6
Révisions et mises au point
118
119
- 92 -
Sièges des soupapes - Contrôle
Nettoyer soigneusement les soupapes et les sièges respectifs.
Mesurer la largeur d'étanchéité (J) de chaque soupape et l'en-
foncement (W) par rapport au plan de la culasse (voir «Tableau
dimensions tige – guide soupapes»).
Si les dimensions relevées ne correspondent pas aux valeurs
indiquées, remplacer par des pièces de rechange originales.
Extraire les sièges des soupapes avec un outil pointu.
Éliminer les résidus, nettoyer soigneusement le logement du siège
soupape et racler l'embouchure.
Lubrifier les sièges neufs des soupapes et les positionner manuel-
lement sur leur logement.
Introduire les sièges des soupapes dans leur logement avec l'outil
prévu à cet effet.
Enfiler les soupapes dans les sièges respectifs.
Mesurer l'enfoncement de chaque soupape par rapport au plan
de la culasse (voir «Tableau dimensions tige – guide soupapes»).
Si les dimensions relevées ne correspondent pas aux valeurs
indiquées, roder chaque soupape dans son siège.
Important
Comme les sièges sont préfinis, ils ne doivent plus être usinés
après l'emmanchement
Important
Afin d'éviter que les surfaces de contact puissent rouiller,
les protéger avec de l'huile lubrifiante.
Soupapes et guide - controle et revision
Mesurer les diamètres des tiges avec un micromètre et ceux des
guides soupapes avec un comparateur (voir « Tableau dimensions
tige - guide soupapes »).
Si les diamètres ne correspondent pas aux valeurs indiquées,
remplacer les soupapes et les guides par des pièces de rechange
originales.
Après avoir enfoncé les guides des soupapes d'admission et
d'échappement, les guides doivent être rentrants, par rapport à la
surface d'appui du capot des culbuteurs, selon la valeur indiquée
dans le Tableau des dimensions tige - guides - soupapes.
Important
Effectuer les mesurages en plusieurs points pour localiser
les ovalisations et/ou les usures concentrées.
Tableau dimensions tige – guide soupape
Dimensions
Réf.
(mm)
ØB
6,005÷6,020
ØC
5,978÷5,990
A
57,3÷57,7
W
0,6÷0,9
J
1,3÷1,4
Manuel d'Atelier LDW 442 CRS _ cod. 1.5302.837 - 1° ed_ rev. 00
Limite d'usure
Jeu (mm)
(mm)
0,10
B - C
0,015÷0,06
1,2
1,75