Kontrollleuchte; Transport Und Lagerung; Wartung Und Lagerung; Reinigung Und Desinfektion - Guldmann 557600 Manuel D'utilisation

2 .02

Kontrollleuchte

Die Feststellbremsen-Komponenten haben jeweils an der Unter-
seite sichtbare Kontrollleuchten.
Kontrollleuchte Status
Aus Aus/stand by/
entriegelt
Konstantes Licht Verriegelt
Kontinuierliches Aktivierung/
blinken Deaktivierung
der Feststell-
bremse
3 x aufblinken Funkempfang
innerhalb von 0,5
Sek.
5 x 2 maliges Niedriger Bat-
blinken gefolgt teriestand
von einer 3 Sek.
Pause
5 x 4 maliges Überstrom
blinken gefolgt
von einer 3 Sek.
Pause
Kontinuierliches Position
blinken verloren
3 .00

Transport und Lagerung

Guldmann empfiehlt, die Produkte immer in der Originalverpack-
ung zu transportieren und aufzubewahren.
Beschreibung der Symbole auf der Verpackung:
70%
40ºC
104ºF
-10ºC
30% 70 kPa
14ºF
Die Produkte sollten gelagert werden bei
– Temperaturen zwischen -10 und +40 °C.
– einer relativen Feuchtigkeit zwischen 30 und 70 %.
– einem Luftdruck zwischen 700 und 1.060 hPa
– Diese Seite oben.
4 .00

Wartung und Lagerung

4 .01

Reinigung und Desinfektion

Wir empfehlen, die Produkte und Teile, mit denen Patienten/
Pflegekräfte in Kontakt kommen können, mit einem mit warmem
Wasser und einer sanften Seifenlauge befeuchteten Tuch zu
reinigen.
Bemerkungen
Der Vorgang wird gestartet und nur
einmal ausgeführt, wenn die Situation
eintritt.
Der Vorgang wird gestartet und nur
einmal ausgeführt, wenn die Situation
eintritt.
Während der Montage der Feststell-
bremse oder bei einem Stromausfall
ist diese an die Batterie angeschlos-
sen. Dann blinkt die Kontrollleuchte
kontinuierlich, wie bei der Aktivierung
oder Deaktivierung der Feststell-
bremse.
Diese Situation entsteht nach einem
Stromausfall, wenn die Feststell-
bremse wieder aktiviert wird. Sie
erkennt nicht, ob sie aktiviert oder
deaktiviert ist.
Drücken Sie die Taste "Tra-
verse-Schiene und Hebemodul
entriegeln" auf der Fernbedienung,
um dieses Problem zu lösen.
106 kPa
Falls eine Desinfektion erforderlich ist, verwenden Sie Desinfek-
tionstücher mit Isopropanol (bis 85 %) oder ein mit warmem Was-
ser und einem Desinfektionsmittel befeuchtetes Tuch, z.B. eine
Chlorlösung bis zu 1500 ppm.
Falls andere chemische Mittel und/oder Flüssigkeiten mit höherer
Konzentration zur Reinigung dieser Produkte verwendet werden
sollen, wenden Sie sich bitte an Guldmann und geben Sie die auf
dem Sicherheitsdatenblatt des Mittels angegebene chemische
Zusammensetzung zur Überprüfung an.
Vorsicht: Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Innere
des Hebemoduls und der Feststellbremse gelangen. Diese Kompo-
nenten sind nicht wasserdicht. Bei Nichteinhaltung können das He-
bemodul und die Feststellbremse von den Flüssigkeiten beschädigt
werden oder können sogar einen Personenschaden generieren.
4 .02

Lagerung

Siehe Punkt 3.00
Für eine längere Aufbewahrung, trennen Sie die Batterie mittels
Stecker von der Platine.
4 .03 Tägliche Wartung
Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse für Traverse und
Hebemodul intakt ist. Keine beschädigte oder defekte Fests-
tellbremse für Traverse und Hebemodul verwenden. Wenden
Sie sich den Anweisungen von Guldmann entsprechend an das
Guldmann-Serviceteam oder an einen zertifizierten Techniker.
4 .04 Entsorgung der Feststellbremse für Traverse und
Hebemodul, einschließlich der Batterie
Beachten Sie örtliche und nationale Bestimmungen zum umwelt-
gerechten Recycling.
Akkus vom Typ NiMH müssen immer bei einer zugelassenen
Recycling-Stelle abgegeben werden.
5 .00

Wartung und Lebensdauer

5 .01

Lebensdauer

Die Produkte haben eine erwartete Lebensdauer von 15 Jahren,
sofern eine sachgemäße Verwendung gegeben ist und Wartun-
gen, wie im Abschnitt 5.02 beschrieben, durchgeführt werden.
Austausch von Komponenten
Der Austausch von Akkus und Leiterplatten muss von einem quali-
fizierten Techniker oder vom Guldmann-Serviceteam durchgeführt
werden. Dadurch ist auch ein Wiedereinsatz möglich. Für einen
Wiedereinsatz muss das Gerät von einem autorisiertem Kunden-
dienstmonteur begutachtet, gewartet, gereinigt und sicherheit-
stechnisch geprüft werden. Abgenutzte oder beschädigte Teile
werden dabei ersetzt.
5 .02

Sicherheitsinspektionen/Wartungen

Gemäß der internationalen Norm EN/ISO 10535 „Deckenlifter
zum Transport von behinderten Menschen – Anforderungen und
Testmethoden" muss eine Sicherheitsinspektion für den Decken-
lifter mindestens einmal im Jahr erfolgen. Guldmann empfiehlt,
dass eine reguläre Sicherheitsinspektion bzw. Wartung mind-
estens einmal im Jahr unter Berücksichtigung des Verwendungs-
musters erfolgt.
13