3 41 01 101 06 0.book Seite 15 Freitag, 4. April 2008 8:33 08
k) Gardez les mains à distance de l'outil de travail. Ne
passez pas les mains sous l'outil de travail. Le contact
avec l'outil de travail peut entraîner des blessures.
L'outil de travail peut chauffer énormément durant le
travail.
l) Ne guider l'outil pneumatique contre la pièce à tra-
vailler que lorsque l'appareil est en marche. Il y un
danger de contrecoup ou de perte de contrôle de
l'outil pneumatique.
m) Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des
repères sur l'outil pneumatique. Utiliser des autocol-
lants.
n) Ne pas utiliser des accessoires qui n'ont pas été spé-
cialement conçus ou autorisés par le fabricant de
l'outil pneumatique. Le seul fait qu'un accessoire aille
sur votre outil pneumatique ne garantit pas une uti-
lisation dépourvue de risque.
o) Faire attention aux câbles électriques, conduites de
gaz et d'eau éventuellement cachés. Avant de com-
mencer le travail, contrôler la zone de travail à l'aide
d'un détecteur de métaux par exemple.
5) Service après-vente
a) Ne fates réparer votre outil pneumatique que par une
personne qualifiée et seulement avec des pièces de re-
change d'origine, ce qui garantit le maintien de la sé-
curité de l'outil pneumatique.
Instructions particulières de sécurité.
Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée
par un dispositif de serrage est fixée de manière plus sûre
que si elle est tenue par la main.
Pour tous les travaux ou pour remplacer les outils de tra-
vail, portez toujours des gants de protection. Les bords
tranchants des outils de travail présentent des risques de
blessure ! Les outils de travail peuvent devenir très
chauds lors du travail, danger de brûlure !
Ne dirigez jamais l'outil de travail vers vous-même. Mainte-
nez l'outil pneumatique de sorte que l'outil de travail
n'entre pas en contact avec votre main.
Vibrations mains-bras.
Des vibrations mains-bras sont générées lors du travail
avec cet appareil.
Faire preuve de bon sens et réduire l'exposition aux
vibrations :
– interrompre ou changer assez souvent d'activité quand
les vibrations sont fortes,
– veiller à ce que vos mains restent chaudes,
– lors du travail, ne pas tenir l'appareil plus fermement
que nécessaire,
– ne travailler qu'avec des appareils et outils de travail en
parfait état,
– utiliser des gants en gel de FEIN qui amortissent les
vibrations,
Si ces recommandations ne sont pas suivies, les travaux
quotidiens d'une durée assez longue entraînant une
exposition aux vibrations élevées peuvent avoir des
effets néfastes sur la santé.
Les valeurs-limites d'exposition dans les réglementations
concernant les maladies et les accidents de travail (par ex.
la valeur limite d'exposition quotidienne de 5 m/s
est normalisée pour une durée de 8 heures dans la direc-
tive 2002/44/CE) ne doivent pas être dépassées.
La valeur de l'accélération réelle mesurée en laboratoire
peut servir à prévoir l'exposition aux vibrations. Lors du
travail, des accélérations qui diffèrent de cette valeur de
laboratoire sont possibles selon le type de travail.
Valeurs d'émission pour bruit et vibration
(Indication à deux chiffres suivant ISO 4871)
Vibration
Classement des outils
FEIN suivant la classe de
vibrations
VC0
VC1
VC2
VC3
VC4
VC5
* Ces valeurs sont basées sur un cycle de travail consis-
tant en un service à vide et un service à pleine charge
d'une même durée.
Conception de l'outil pneumatique.
outil guidé à la main, conçu comme outillage profession-
nel avec les outils de travail et les accessoires autorisés
par FEIN, pour couper les cordons de colle en polyuré-
thane et les matériaux similaires, de préférence pour
découper des vitres avant, latérales et arrières dans le
domaine de l'automobile.
Branchement à l'alimentation en air
comprimé.
Pour travailler sans gêne avec l'appareil à air comprimé,
utiliser une unité d'entretien consistant en un séparateur
d'eau, un vaporisateur à huile et un régulateur d'air com-
primé.
La pression d'air du réseau doit correspondre à celle indi-
quée sur la plaque signalétique de l'outil pneumatique.
Avant le raccordement, souffler le flexible.
Le flexible doit avoir un diamètre minimal de 16 mm.
L'orifice du robinet et de l'accouplement doit être de
8 mm au minimum.
Instructions d'utilisation.
Lors de l'ouverture d'accouplements de tuyaux, rempla-
cez d'abord le robinet et ensuite, mettez en marche
l'outil pneumatique. Ne desserrez l'accouplement de
tuyaux après que l'air comprimé complet est sorti.
fr
2
qui
Accélération réelle
mesurée*
2
< 2,5 m/s
2
< 5 m/s
2
< 7 m/s
2
< 10 m/s
2
< 15 m/s
2
> 15 m/s
15