Fein MOtlx 6-25 Mode D'emploi page 61

3 41 01 101 06 0.book Seite 61 Freitag, 4. April 2008 8:33 08
Przepisy bezpieczeƒstwa.
1) Miejsce pracy
a) Miejsce pracy nale˝y utrzymywaç w czystoÊci i
uporzàdkowane. Nieporządek i nieoświetlone
zakresy pracy mogą doprowadzić do wypadków.
b) Urzàdzeniem pneumatycznym nie nale˝y pracowaç w
otoczeniu zagro˝onym wybuchami, w którym znajdujà
si´ ∏atwopalne ciecze, gazy lub py∏y. Urządzenia
pneumatyczne wytwarzają iskry, które mogą
podpalić ten pył lub te pary.
c) Dzieci i inne osoby nale˝y trzymaç podczas u˝ywania
urzadzenia pneuatycznego z daleka. Podczas
użytkowania narzędzia pneumatycznego należy
zwrócić uwagę na to, aby dzieci i inne osoby
postronne znajdowały się w bezpiecznej odległości.
2) Bezpieczeƒstwo w obs∏udze z u˝yciem powietrza
spr´˝onego
a) Nale˝y regularnie kontrolowaç zasilanie powietrzem
spr´˝onym. Wà˝ nale˝y chroniç przed za∏amaniami,
zw´˝eniem, wysokà temperaturà i ostrymi
kraw´dziami. Opaski zaciskowe nale˝y mocno
dokr´ciç. Uszkodzone w´˝e i z∏àcza nale˝y
natychmiast naprawiç. Uszkodzenie przewodu
pneumatycznego może wywołać jego gwałtowne,
niekontrolowane ruchy w przestrzeni, zagrażając
poważnymi obrażeniami ciała. Wzbijający się kurz lub
wióry mogą spowodować poważne uszkodzenia
wzroku.
3) Bezpieczeƒstwo osób
a) Przy pracy z narz´dziem pneumatycznym nale˝y
zachowaç ostro˝noÊç, ka˝dà czynnoÊç wykonywaç
uwa˝nie i z rozwagà. Nie nale˝y u˝ywaç narz´dzi
pneumatycznych, b´dàc zm´czonym lub b´dàc pod
wp∏ywem narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Moment
nieuwagi podczas pracy z narzędziem
pneumatycznym może doprowadzić do poważnych
urazów ciała.
b) Nale˝y nosiç osobiste wyposa˝enie ochronne i zawsze
okulary ochronne. Noszenie osobistego wyposażenia
ochronnego, jak maska przeciwpyłowa, nie ślizgające
się buty robocze, hełm ochronny i ochronę słuchu, w
zależności od rodzaju i stosowania urządzenia
pneumatycznego zmniejsza ryzyko obrażeń.
c) Przed pod∏àczeniem narz´dzia pneumatycznego do
sieci spr´˝onego powietrza, nale˝y upewniç si´, czy
w∏àcznik/wy∏àcznik znajduje si´ w pozycji wy∏àczonej
„AUS". Trzymanie palca na wyłączniku podczas
przenoszenia narzędzia pneumatycznego lub
podłączenie do zasilania sprężonym powietrzem
włączonego narzędzia, może stać się przyczyną
wypadków.
d) Przed w∏àczeniem elektronarz´dzia, nale˝y usunàç
narz´dzia nastawcze lub klucze (wkr´taki u˝yte do
przygotowania narz´dzia do pracy). Narzędzie
nastawcze lub klucz, znajdujący się w ruchomych
częściach narzędzia pneumatycznego mogą
doprowadzić do obrażeń ciała..
e) Nie nale˝y przeceniaç swoich mo˝liwoÊci. Nale˝y dbaç
o stabilnà pozycj´ przy pracy i zachowanie równowagi.
Stabilna i dogodna pozycja przy pracy umożliwia
lepszą kontrolę narzędzia pneumatycznego w
nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Nale˝y nosiç odpowiednie ubranie. Nie nale˝y nosiç
luênego ubrania ani bi˝uterii. W∏osy, ubranie i r´kawice
nale˝y trzymaç z dala od ruchomych cz´Êci. Luźne
ubranie, biżuteria lub długie włosy mogą zostać ujęte
przez poruszające się części.
4) Prawid∏owa obs∏uga i eksploatacja narz´dzi
pneumatycznych
a) Nie nale˝y przecià˝aç narz´dzia pneumatycznego. Do
obróbki nale˝y u˝yç odpowiednie, przewidziane do
tego celu narz´dzie robocze. Dobrze dobranym
narzędziem roboczym pracuje się lepiej i bezpieczniej
w podanym zakresie parametrów roboczych.
b) Nie nale˝y u˝ywaç narz´dzia pneumatycznego, którego
w∏àcznik/wy∏àcznik jest uszkodzony. Narzędzie
pneumatyczne, którego nie można włączyć lub
wyłączyć jest niebezpieczne i musi zostać
naprawione.
c) Nale˝y przerwaç dop∏yw energii przed
przeprowadzaniem nastawieƒ na narzàdziu
pneumatycznym, przed wymianà narz´dzi roboczych
lub przed od∏o˝eniem narz´dzia pneumatycznego. Ten
środek ostrożności zapobiega niezamierzonemu
rozruchowi urządzenia.
d) Nieu˝ywane urzàdzenie pneumatyczne nale˝y
przechowywaç w miejscu niedost´pnym dla dzieci. Nie
nale˝y pozwoliç na u˝ywanie urzàdzenia
pneumatycznego osobom, które nie sà z nim
zaznajomione lub nie przeczyta∏y tych przepisów.
Urządzenia pneumatyczne są niebezpieczne, gdy
używane są przez osoby niedoświadczone.
e) Narz´dzie pneumatyczne nale˝y starannie
konserwowaç. Nale˝y kontrolowaç, czy ruchome
cz´Êci narz´dzia pneumatycznego funkcjonujà bez
zarzutu i nie sà zablokowane, czy cz´Êci nie sà
p´kni´te lub uszkodzone w sposób mogàcy mieç
wp∏yw na prawid∏owe funkcjonowanie narz´dzia
pneumatycznego. Uszkodzone cz´Êci nale˝y oddaç do
naprawy przed przystàpieniem do eksploatacji
narz´dzia pneumatycznego. Wiele wypadków
spowodowanych jest przez niewłaściwą konserwację
narzędzi pneumatycznych.
f) Nale˝y stale dbaç o ostroÊç i czystoÊç narz´dzi
tnàcych. O wiele rzadziej dochodzi do zakleszczenia
się narzędzia tnącego, jeżeli jest ono starannie
utrzymane. Zadbane narzędzia łatwiej się też
prowadzi.
g) Narz´dzie pneumatyczne, osprz´t, narz´dzia robocze
itd. nale˝y u˝ywaç zgodnie z niniejszymi zaleceniami i
tak, jak zosta∏o to przewidziane dla tego konkretnego
rodzaju narz´dzia pneumatycznego. Nale˝y przy tym
uwzgl´dniç warunki i rodzaj wykonywanej pracy.
Niezgodne z przeznaczeniem użycie narzędzi
pneumatycznych może doprowadzić do
niebezpiecznych sytuacji.
pl
61