Integra LifeSciences MAYFIELD A-1047 Mode D'emploi page 65

Omschrijving
De MAYFIELD® herbruikbare schedelpennen voor volwassenen (REF
A-1047) en kinderen (REF A-1048) worden gebruikt in combinatie
met alle generaties van de MAYFIELD schedelklemmen (REF
A-1013, A-1014, A-1059, A-1108 of A-2000), MAYFIELD radiolucente
schedelklemmen (REF A-1058 of A-2002), en tevens met de
verbeterde GARDNER schedelklem (REF A-1035) waar rigide fixering
van het skelet is vereist. Deze pennen zijn vervaardigd van roestvast
staal en kunnen voor sterilisatie en hergebruik worden verwijderd.
VOORZICHTIG:
Deze schedelpennen mogen niet worden gebruikt in de
OORSPRONKELIJKE schedelklem van het merk GARDNER.
VOORZICHTIG:
De MAYFIELD herbruikbare schedelpennen voor kinderen
REF A-1048 zijn bestemd voor jonge kinderen boven de 5,
afhankelijk van de lichaamsgrootte en leeftijd van het kind. Het
staat aan de chirurg te bepalen wanneer er MAYFIELD herbruikbare
schedelpennen voor volwassenen gebruikt dienen te worden.
WAARSCHUWING:
Indien de instructies en waarschuwingen in deze
instructiehandleiding en de instructies en waarschuwingen in de bij
de schedelklem geleverde instructiehandleiding niet worden gelezen
en opgevolgd, kunnen de schedelpennen slippen en is ernstig
letsel bij de patiënt mogelijk, zoals laceratie van de hoofdhuid,
schedelbreuk of zelfs overlijden.
WAARSCHUWING:
De schedelklem dient over de centerlijn van het hoofd
van de patiënt te worden aangebracht, waarbij de pennen de
schedelhuid haaks doorboren. Als de schedelklem niet juist op het
hoofd van de patiënt wordt aangebracht, kan dit resulteren in letsel
van de patiënt zoals laceratie van de hoofdhuid door verschuiving
van de schedelpen. Indien de patiënt niet juist wordt geplaatst en
alle instelbare onderdelen van dit of een soortgelijk hulpmiddel
niet volledig worden vastgezet, kunnen de schedelpennen slippen
en is ernstig letsel bij de patiënt mogelijk, zoals laceratie van de
hoofdhuid, schedelbreuk of zelfs overlijden.
WAARSCHUWING:
Gebruik van deze schedelklemmen bij kinderen die jonger
zijn dan vijf (5) jaar wordt niet aanbevolen en er dient buitengewone
voorzichtigheid te worden betracht in pediatrische gevallen
vanwege de dunne schedel. De MAYFIELD schedelpennen voor
kinderen worden aanbevolen voor gebruik bij kinderen van zes (6)
jaar of ouder. Het staat aan de gebruiker om te bepalen wanneer er
schedelpennen voor volwassenen dan wel voor kinderen gebruikt
dienen te worden.
65
Nederlands – NL