Integra LifeSciences MAYFIELD A-1047 Mode D'emploi page 46

DE – Deutsch
Phase
Enzymwäsche
Wäsche 1
Spülung 1
Thermalspülung**
** Optionale Phase zur Desinfektion der Komponenten –
Wassermindesttemperatur wie angegeben oder gemäß den Angaben
des Reinigungsmittelherstellers für den Thermalspülzyklus.
HINWEIS – Jede Abweichung von dieser Richtlinie könnte zu
einer Beschädigung der Vorrichtung sowie zu unzureichenden
Reinigungsergebnissen führen.
Mit gereinigtem Wasser spülen. Das Verfahren nicht durchführen,
wenn die Parameter nicht erzielt werden können.
5. Aus dem Waschgerät nehmen und falls erforderlich vollständig
abtrocknen.
6. Die Vorrichtung inspizieren, um sicherzustellen, dass
keine sichtbaren organischen Verschmutzungen oder
Reinigungsmittelrückstände vorhanden sind.
Den Vorgang wiederholen, wenn sichtbare Verschmutzungen
festgestellt werden.
HINWEIS:
Diese Stifte werden nicht-steril geliefert und müssen vor jedem
Gebrauch sterilisiert werden.
Sterilisation
VORSICHTSHINWEISE
• Eine verlängerte Belastungszeit kann die Produktlebenszeit beein-
trächtigen. Nach der Sterilisation sorgfältig auf sichtbare Schäden
und Fehlfunktion inspizieren.
• Bei der Reinigung dieses Gerät ist besonders auf die Rillen und
Spalte zu achten.
WARNUNG
• Wiederverwendbare Schädelstifte sind spitz. Bei der Handhabung
die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen treffen.
Zeit Wasser-
(Min.) temperatur
4:00 Heißes
Wasser
10:00 60,0 ºC
(140 ºF)
0:30 Heißes
Wasser
2:00 82,2 ºC
(180 ºF)
46
Reinigungsmittel
und
Konzentration
pH-neutrales
enzymatisches
Reinigungsmittel
(z. B. Endozime®
AW Triple
Plus mit APA,
Verhältnis: 1:128)
pH-neutrales
Reinigungsmittel
(z. B. Renu-
Klenz™, Steris,
Verhältnis 1:256)
N/Z
N/Z