Integra LifeSciences MAYFIELD A-1047 Mode D'emploi page 47

Kull pins are used in conjunction with all generations of mayfield brand skull clamps (ref a-1013, a-1014, a-1059, a-1108, or a-2000), mayfield brand radiolucent skull clamps (ref a-1058 or a-2002), and the improved gardner brand skull clamp (ref a-1035)
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Einschränkungen der Aufbereitung
• Eine wiederholte Aufbereitung hat nur eine minimale Auswirkung
auf diese Geräte. Die Produktlebensdauer wird in der Regel durch
verwendungsbedingte(n) Verschleiß und Beschädigung bestimmt.
• Es ist wichtig, regelmäßige Prüfungen durch Integra NeuroSpecial-
ists vornehmen zu lassen.
ANWEISUNGEN
Eindämmung/Transport
• Bezüglich der sicheren Eindämmung und des sicheren Transports
zur Dekontaminationsumgebung ist das entsprechende Protokoll
der Gesundheitseinrichtung zu befolgen.
• Es wird empfohlen, die Geräte sofort nach Gebrauch zu reinigen.
Vorbereitung der Reinigung
• Siehe Anweisungen für manuelle Wäsche.
Reinigung
• Siehe Anweisungen für manuelle Wäsche.
Trocknen
• Die Produkte sollten nun trocken sein. Falls Feuchtigkeit oder
überschüssige Flüssigkeit festgestellt wird, mit einem weichen,
sauberen Handtuch abtrocknen.
• Falls erforderlich, kann medizinisch reine Druckluft verwendet
werden.
Inspektion und Funktionsprüfung
• Die Vorrichtung einer Sichtprüfung auf Schäden und Abnutzung
unterziehen.
Verpackung
• Eingewickelt – in einer für die Dampfsterilisation bestimmten
Verpackung.
Sterilisationsvorrichtung: Dampfsterilisator
Methode
1. Den Anweisungen des Herstellers zum Beladen und Bedienen des
Sterilisiergeräts folgen.
2. Sicherstellen, dass eine direkte Dampfexposition aller Flächen
möglich ist.
HINWEIS – Schwere Lasten auf und Überfüllen der Ablagen des
Sterilisiergerät vermeiden.
3. Drei Minuten lang bei 132,2 ºC bis 135 ºC Hochvakuum (2 psia)
dampfsterilisieren.
4. Den Einsatz unter Einhaltung der Krankenhausverfahren aus dem
Sterilisiergerät nehmen und abkühlen lassen.
HINWEIS – Die Komponenten vor dem Gebrauch auf
Raumtemperatur abkühlen lassen.
Lagerung
• Die Vorrichtung gemäß Krankenhausverfahren lagern.
BITTE BEACHTEN:
Die Schädelnadeln vor dem Gebrauch auf Raumtemperatur abkühlen
lassen.
47
DE – Deutsch

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mayfield a-1048

Table des Matières