Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel D'utilisation page 378

Programmer des fonctions technologiques (cycles)
8.4 Fraisage
Paramètre Description
Face frontale Y : Les positions se rapportent au point de référence :
CP Angle de positionnement pour zone d'usinage – (position unique seulement)
X0 ou L0 Point de référence X ou point de référence de la longueur polaire – (position unique
seulement)
Y0 ou C0
Point de référence Y ou point de référence de l'angle polaire – (position unique
seulement)
Z0
(uniquement pour
ShopTurn) Point de référence Z – (position unique seulement)
Surface latérale C : Les positions se rapportent au point de référence :
Y0 ou C0 Point de référence Y ou point de référence de l'angle polaire – (position unique
seulement)
Z0
Point de référence Z – (position unique seulement)
X0
(uniquement pour Diamètre du cylindre ∅ – (position unique seulement)
ShopTurn)
Surface latérale Y : Les positions se rapportent au point de référence :
C0 Angle de positionnement pour surface d'usinage – (position unique seulement)
Y0 Point de référence Y – (position unique seulement)
Z0 Point de référence Z – (position unique seulement)
X0 Point de référence X – (position unique seulement)
(uniquement pour
ShopTurn)
W Largeur de la rainure
L Longueur de la rainure
α0 Angle de rotation de la rainure
Z1 Profondeur de la rainure (abs) ou profondeur par rapport à Z0 (abs) - (uniquement pour
(uniquement pour ∇, ∇∇∇, ∇∇∇ fond et ∇∇)
codes G)
Z1 ou X1 Profondeur de la rainure (abs) ou profondeur par rapport à Z0 ou X0 (abs) -
(uniquement pour (uniquement pour ∇, ∇∇∇, ∇∇∇ fond et ∇∇)
ShopTurn)
(Z1 pour zone d'usinage face frontale C/Y ou X1 pour surface latérale C/Y)
profondeur de passe maximale dans le plan
DXY ou DYZ 
profondeur de passe maximale dans le plan comme pourcentage du diamètre de

fraisage
(uniquement pour
ShopTurn)
- (uniquement pour ∇)
(DXY pour zone d'usinage face frontale C/Y ou DYZ pour surface latérale C/Y)
DZ ou DX Profondeur de passe maximale - (uniquement pour ∇, ∇∇, ∇∇∇ et ∇∇∇ bord)
(uniquement pour - (uniquement pour tourbillonnage)
ShopTurn)
(DZ pour zone d'usinage face frontale C/Y ou DX pour surface latérale C/Y)
UXY ou UYZ Surépaisseur de finition Plan (bord de rainure) – (uniquement pour ∇, ∇∇ et ∇∇∇ fond)
(uniquement pour
(UXY pour zone d'usinage face frontale C/Y ou UYZ pour surface latérale C/Y)
ShopTurn)
UZ Surépaisseur de finition Profondeur (fond de la rainure) - (uniquement pour ∇, ∇∇ et
(uniquement pour ∇∇∇ bord)
codes G)
378
Manuel d'utilisation, 07/2010, 6FC5398-8CP40-0DA0
Unité
Degré
mm
mm ou
degrés
mm
mm ou
degrés
mm
mm
Degré
mm
mm
mm
mm
mm
Degré
mm
mm
mm
%
mm
mm
mm
Tournage