Publicité
1
2
3
4
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 18.10.2016
Montage des Dachkantenspoilers
Abbildung 1
1. Heckklappe im Aufl agebereich des Dachkantenspoilers
gründlich reinigen.
Abbildung 2
1. Dachkantenspoiler in Anbauposition bringen, Passform
prüfen und am Fahrzeug ausrichten.
2. Anbauposition mit einem geeigneten Stift markieren.
Abbildung 3
1. Klebefl ächen (Fugen) -1- und -2- mit Schleifpapier
anschleifen.
2. Klebefl ächen mir Reiniger gründlich reinigen.
3. Gereinigte Flächen etwa 5 Minuten ablüften lassen.
4. Primer mit dem Applikator auf die Klebefl ächen auftragen.
5. Primer etwa 3 Minuten ablüften lassen.
Abbildung 4
1. Kleber mit einer gleichmäßigen Raupe (5 mm x 7 mm)
auftragen.
Hinweis
Kleber nicht auf das doppelseitige Klebeband auftragen!
Hinweise in der Montageanleitung des Klebesets beachten.
Installing roof edge spoiler
Figure 1
1. Throughly clean the bonding area for the roof edge spoiler on
the tailgate.
Figure 2
1. Position the roof edge spoiler, check fi tting and align on the
vehicle.
2. Mark fi tting position using a suitable marker.
Figure 3
1. Lightly sand bonding surfaces (joints/edges) -1- and -2- using
emery/sand paper.
2. Throughly clean bonding surface with cleanser.
3. Allow cleaned surface to fl ash off for around 5 minutes.
4. Apply primer to bonding surface using an applicator.
5. Allow primer to fl ash off for around 3 minutes.
Figure 4
1. Apply an even adhesive bead (5 mm x 7 mm).
Note
Do not apply adhesive to double-sided adhesive tape!
Observe notes in fi tting instructions of adhesive kit.
D
D
GB
GB
-11-
Publicité
