Speedaire SDR8CG00 Manuel D'utilisation Et De Pièces page 54

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Operación del generador
Asegúrese de que la unidad está conectada a tierra de manera apropiada en una ruta externa a tierra antes
de esta operación. Consulte la sección titulada "Conexión a tierra" para ver los procedimientos apropiados de
conexión a tierra.
SDR8CGW1, SDR8CGW3 Y SDR8CGW0: EL INTERRUPTOR SELECTOR DEL RANGO DE CORRIENTE
(LOCALIZADO EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA DEL PANEL DE CONTROL DEL ALTERNADOR) DEBE
AJUSTARSE A "180/200 - GEN" (EN LA POSICIÓN DERECHA MÁS LEJANA) PARA LA OPERACIÓN POR
120VAC Y 240VAC.
1. Todos los dispositivos de carga y los cables de extensión deben ser de tres clavijas. Consulte la Tabla 2
(página Sp8) para los requerimientos de los cables de extensión y tamaño de los cables.
2. Permita el funcionamiento del motor durante 2 - 3 minutos antes de aplicar cualquier carga eléctrica
3. La clavija dúplex de 120 volts tiene capacidad para corriente de 20 amps y puede ser usada en cualquier
combinación con cargas de 120 volts e incluso 240 volts mediante las clavijas de 240 volts.
Todas las clavijas son parte de un circuito protegido mediante un Interruptor de falla de circuito a tierra (GFCI,
por sus siglas en Inglés). El interruptor de falla de circuito a tierra puede reducir significativamente la posibilidad
de lesiones si se produce un cortocircuito. El motor debe de estar funcionando y los interruptores del panel
frontal colocados en la posición para suministrar energía a las clavijas, antes de restablecer el interruptor GFCI.
conectar la unidad a tierra.
La clavija de giro de 120/240 volts tiene capacidad para corriente de 30 amps y puede utilizarse en
combinaciones de cargas de 120 volts y 240 volts.
4. Las clavijas individuales no deben de ser cargadas más allá del amperaje permitido.
5. La carga combinada total mediante la combinación de las clavijas no debe exceder los límites de carga
permitidos en la unidad. Consulte la placa de identificación en la unidad para conocer las especificaciones
de amperaje y potencia en watts.
6. Siempre apague y desconecte las cargas antes de apagar o encender el motor.
7. Cuando conecte múltiples dispositivos de cargas eléctricas en las clavijas, asegúrese de conectar y activar
el dispositivo de mayor consumo de energía primero. Permita el motor estabilizarse, después conecte y
active el siguiente dispositivo de mayor consumo de energía. El dispositivo de menor consumo de energía
conectado en la clavija será activado hasta el final.
NOTA: La potencia requerida puede ser calculada mediante la multiplicación de los volts y los amps. El número
del resultado es la potencia en watts.
Nunca exceda la potencian en watts máxima publicada en la unidad o en cualquiera de las clavijas. Consulte el
manual del propietario y las etiquetas del producto para determinar la potencia en watts de todos los dispositivos
de carga eléctrica.
Si no se encuentra la capacidad en watts, consulte la Tabla de potencia eléctrica, ver Tabla 1 (página 8), para
utilizarla como una guía general.
Recuerde que los dispositivos que generan calor durante su operación tales como calentadores, bombillas
incandescentes, motores y secadores de aire, tienen un enorme consumo de potencia eléctrica en comparación
con los dispositivos que generan poco calor durante su operación tales como, bombillas fluorescentes, radios y
relojes.
Las extensiones de corriente y los cables largos también consumen potencia eléctrica. Mantenga los cables lo
más corto posibles. Consulte la Tabla 2 (página Sp8) con respecto a los límites máximos en la longitud de los
cables de extensión.
8. La protección del circuito es mediante disyuntores. El disyuntor del circuito principal es del tipo oscilante con
capacidad de 30 amps. Esta es la cantidad máxima de corriente de todas las clavijas en combinación. Un
disyuntor de 20 amps alimenta a cada una de las dos clavijas dúplex. El disyuntor abre cuando se excede
la capacidad de carga máxima o se produce un cortocircuito. Si el disyuntor se abre, realice siguiente
procedimiento para corregir el problema:
a. Apague y desconecte todas las cargas eléctricas.
b. Intenta determinar la causa del problema eléctrico (sobrecarga o un cortocircuito).
c. No utilice dispositivos que tienen cortocircuito. Evite sobrecargar la unidad.
d. Presione el botón de presión o el botón basculante para restablecer el disyuntor del circuito.
repetida activación del disyuntor.
Instalación para funcionamiento en espera
Se deben de tomar las precauciones necesarias para evitar la retroalimentación dentro de los sistemas del
servicio eléctrico. Para esto se requiere el aislamiento del sistema eléctrico. Para aislar el sistema eléctrico, siga
los procedimientos a continuación:
S12
1. Apagar el interruptor de la instalación eléctrica principal antes de conectar la unidad.
¡Un interruptor de falla de circuito tierra no será efectivo si la unidad no se
encuentra conectada a tierra! Consulte la sección titulada Conexión a tierra para
El funcionamiento cíclico del disyuntor indica un problema y puede causar daños
a la unidad o los dispositivos de carga. No opere la unidad si se presenta una