Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.0 Compatibilité du Système
Les harnais complets et les ceintures de sécurité Miller sont conçus pour être utilisés uniquement
avec les composants approuvés par Honeywell. Les substitutions ou les remplacements par
des combinaisons de composants ou de sous-systèmes non approuvés peuvent nuire à leur
sécurité de fonctionnement réciproque et ainsi remettre en cause la compatibilité des éléments du
3.1 Composants du système antichute personnel
Une protection maximale du travailleur passe par la mise en place et
l'utilisation adéquate de trois composants clés du système antichute per-
sonnel.
A.
ANCRAGE/CONNECTEUR D'ANCRAGE
Le premier composant est l'ancrage/le connecteur d'ancrage. L'ancrage,
également appelé point d'ancrage ou point de raccordement, est un point
solide d'attache pour le raccordement des équipements et il doit pouvoir
supporter 5 000 lb (22,2 kN) par travailleur ou satisfaire les exigences OSHA
pour un facteur de sécurité de deux tel qu'une poutre en I ou autre structure
de support. Un connecteur d'ancrage, tel que la sangle transversale, le bou-
lon en D ou l'ancrage de crochet de tige d'armature, est parfois nécessaire
pour un raccordement compatible entre le dispositif de raccord et l'ancrage.
B.
ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE
Le deuxième composant du système est l'équipement de protection person-
nelle que porte le travailleur durant l'exécution du travail. La seule forme de
survêtement acceptable pour la protection contre les chutes est le harnais
complet. Les harnais complets sont conçus de manière à faciliter l'arrêt
d'une chute libre et ils doivent être portés chaque fois que les travailleurs
sont exposés à un risque de chute libre.
C.
DISPOSITIF DE CONNEXION
Le troisième composant du système est le dispositif de connexion, le lien
critique qui joint le survêtement à l'ancrage/au connecteur d'ancrage. La caractéristique la plus impor-
tante du dispositif de connexion est l'absorbeur d'énergie incorporé. Que le dispositif soit une corde
d'amarrage à absorbeur d'énergie ou un cordage de sécurité à rétraction automatique, il a été conçu
pour réduire substantiellement les forces mises en jeu lors de l'arrêt d'une chute. Une corde d'amarrage
constituée par une corde, une sangle ou un câble et servant de dispositif antichute DOIT ÊTRE utilisé en
même temps qu'un absorbeur d'énergie (par exemple : enveloppe compacte SofStop de Miller).
Aucun de ces composants ne peut assurer à lui seul une protection contre les chutes.
Cependant, lorsqu'il est utilisé correctement et en conjonction avec l'autre, ils forment
un système antichute personnel qui devient une importance vitale pour la sécurité sur le
chantier.
Instructions D'utilisation - Français
19
A
B
C
Publicité
Table des Matières
