Codes D'installation Des Appareils Et Des Équipements - Pentair MasterTemp Notice D'utilisation

NOTICE D'UTILISATION,
DE FONCTIONNEMENT ET
D'ENTRETIEN
Chauffe-piscine/spa au gaz modèles SR
INSTALLATEUR :
Ces instructions doivent être gardées à
proximité du chauffe-piscine/spa.
CONSOMMATEUR :
Ces instructions doivent être conservées pour pouvoir s'y
reporter ultérieurement.
SÉCURITÉ - Ce produit doit être installé et entretenu par un
technicien professionnel et qualifié en installations de chauffe-
piscine/spa. Une mauvaise installation et/ou un mauvais fonc-
tionnement de cet appareil risque de causer le dégagement de
monoxyde de carbone et de gaz de combustion, lesquels peu-
vent causer de graves blessures, voire la mort. La mauvaise
installation et/ou le mauvais fonctionnement de cet appareil
annule la garantie.
FIGURE 1:
MasterTemp chauffe-piscine/spa
Pour les instructions concernant la méthode de
contrôle de la pression du gaz avec la soupape à
gaz mixte, se reporter à l'encadré de la page 19.
Table des matières
Sécurité ............................................................................2
Conditions et spécifications générales ............................3
Description du chauffe-piscine/spa.................................4
Ordre de fonctionnement.................................................4
Instructions de fonctionnement ......................................4
Avant la mise en marche ...............................................4
Quoi faire si on sent une odeur de gaz ...........................4
Précautions à prendre concernant la température
des spas .......................................................................5
Instructions de fonctionnement ......................................5
Pour couper l'arrivée de gaz au chauffe-piscine/spa.........6
Bloc de commande........................................................6
Après la mise en marche ...............................................7
Entretien/Instructions d'entretien/Hiverisation .............8
Instructions pour l'installation ........................................8
Conduits d'évacuation des gaz brûlés existants ...............8
Installation à l'extérieur .................................................9
Abri extérieur/installation intérieure ......................10 à 15
Branchements d'eau ............................................15 à 18
Soupape de sûreté ......................................................18
Instructions pour vérifier la pression du gaz par
la soupape à gaz mixte................................................19
Branchements du gaz ..................................................20
Contrôle de la pression ................................................20
Câblage électrique ..................................................20-22
Recherches initiales des pannes............................23 à 30
Pièces de rechange ................................................31 à 35
Schéma des connexions électriques/
Interface de commande externe..........................36 et 37
INSTRUCTIONS CONCERNANT
LA SÉCURITÉ
SÉCURITÉ - Ce produit doit être installé et entretenu par un
technicien professionnel et qualifié en installations de chauffe-
piscines/spas. Certaines juridictions exigent que les installateurs
possèdent un permis. S'adresser aux autorités locales chargées
de la construction des bâtiments en ce qui concerne les exi-
gences relatives aux permis que doivent posséder les entrepre-
neurs. Une mauvaise installation et/ou un mauvais fonction-
nement de cet appareil risque de causer le dégagement de
monoxyde de carbone et de gaz de combustion, lesquels peu-
vent causer de graves blessures, voire la mort. La mauvaise
installation et/ou le mauvais fonctionnement de cet appareil
annule la garantie.
L'installation doit être conforme à tous les codes de la municipal-
ité et/ou à la plus récente édition du National Fuel Gas Code,
ANSI Z233.1/NFPA54 et du National Electrical Code,
ANSI/NFPA70 (États-Unis) ou aux normes B149 de la CSA -

CODES D'INSTALLATION DES APPAREILS ET DES ÉQUIPEMENTS

FONCTIONNANT AU GAZ et/ou aux codes de la municipalité et à
la norme C22.1 de la CSA - Code canadien de l'électricité, 1 re
partie (Canada). Une fois installé, le chauffe-piscine/spa doit
être électriquement mis à la terre et métallisé conformément
aux codes de la municipalité ou, en l'absence de tels codes, au
Code canadien de l'électricité ou du National Electrical Code,
ANSI/NFPA70, selon le cas.
2