Table Des Matières - Pentair MasterTemp Notice D'utilisation

INSTALLATION, OPERATION
AND SERVICE MANUAL
TO INSTALLER:
Affix these instructions adjacent to the
heater.
TO CONSUMER:
Retain these instructions for future reference.
FOR YOUR SAFETY - This product must be installed
and serviced by a professional service technician,
qualified in pool heater installation. Improper installation
and/or operation could create carbon monoxide gas and
flue gases which could cause serious injury or death.
Improper installation and/or operation will void the
warranty.
FIGURE 1
For instructions on checking the gas pressure
through the Combination Gas Control Valve,
See the sidebar on Page 19.
Table of Contents
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
General Specifications, Requirements . . . . . . . . . 3
Description of the Heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sequence of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Owner's Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . 4
Before Startup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
What To Do If You Smell Gas . . . . . . . . . . . . . . . 4
Spa Temperature Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
To Switch Off Gas To the Appliance . . . . . . . . . . . 6
Operating Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
After Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Care/Maintenance/Winterizing. . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pre-Existing Vent Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Outdoor Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Outdoor Shelter/Indoor Installation. . . . . . . . 10-15
Water Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-18
Pressure Relief Valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Checking Combination Gas Control Valve . . . . . . 19
Gas Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pressure Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Electrical Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-30
Repair Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-35
Wiring Diagrams/External Control Interface 36-37
SAFETY INSTRUCTIONS
FOR YOUR SAFETY - This product must be installed
and serviced by a professional service technician,
qualified in pool heater installation.
Some jurisdictions require that installers be licensed.
Check with your local building authority about contractor
licensing requirements. Improper installation and/or
operation could create carbon monoxide gas and flue
gases which could cause serious injury or death.
Improper installation and/or operation will void the
warranty.
CODES AND STANDARDS: Installation must be in
accordance with all local codes and/or the latest edition
of the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA54 and
the National Electrical Code, ANSI/NFPA70 (U.S.), or
standards CSA B149 - INSTALLATION CODES FOR GAS-
BURNING APPLIANCES AND EQUIPMENT and/or local
codes and Standard CSA C22.1 - Canadian Electrical
Code, Part 1 (Canada). The heater, when installed, must
be electrically grounded and bonded in accordance with
local codes, or, in absence of local codes, with the
Canadian Electrical Code or the National Electrical Code,
ANSI/NFPA70, as applicable.
2