1. Introduction
1.2 Remarques destinées à l'exploitant
Respectez
•
les informations contenues dans ces instructions de service,
•
les réglementations contraignantes de prévention des acci-
dents en vigueur dans le pays d'utilisation et/ou sur le site
d'utilisation,
•
les règles techniques reconnues assurant un travail en toute
sécurité dans les règles de l'art.
Les pièces de rechange doivent répondre aux exigences tech-
niques définies par la société Hettich Maschinentechnik GmbH
& Co. KG. Les exigences techniques sont toujours garanties pour
les pièces de rechange d'origine figurant sur la liste de pièces de
rechange respective actuellement en vigueur.
N'effectuez pas des modifications, ni des transformations sur la
machine, ni ajoutez des composants sur celle-ci sans autorisation
de la société Paul Hettich GmbH & Co. KG !
Recourez toujours uniquement à un personnel formé ou instruit à
cet effet !
Désignez clairement les responsabilités du personnel responsable
de la commande, de la maintenance et des réparations !
En outre, tenez compte que tout travail sur les composants élec-
triques doit être confié uniquement aux personnes suivantes qui
doivent effectuer les travaux conformément aux règles électro-
techniques :
•
les électriciens qualifiés
•
les personnes initiées qui doivent effectuer les travaux sous
la direction et la surveillance d'un électricien qualifié
1.3 Remarques concernant les pictogrammes, les symboles et
les signalisations
Les types de remarques, leurs mots-clés et les symboles sont indi-
qués comme suit dans les présentes instructions de service :
Danger
Cette indication du danger signale une situation
de danger immédiat entraînant la mort ou de
graves blessures si les mesures de sécurité ne
sont pas respectées.
Avertissement
Cette indication du danger signale une situation
à danger potentiel pouvant entraîner la mort ou
de graves blessures si les mesures de sécurité ne
sont pas respectées.
Prudence
Cette indication du danger signale une situation
à danger potentiel pouvant causer
des blessures bénignes ou légères si les
mesures de sécurité ne sont pas respectées.
Remarque
i
Ce pictogramme indique des dommages ma-
tériels possibles ou une opération d'intérêt
particulier / importante pouvant résulter d'un
non-respect des mesures de sécurité.
fr
53