3
Prescriptions
Respecter les directives et normes suivantes :
• Prescriptions locales
• EnEG (en Allemagne)
• EnEV (en Allemagne)
Installation et équipement des installations de chauffage et de produc-
tion d'eau chaude sanitaire :
• Normes DIN et EN
– DIN 4753-1 – Chauffe-eau ... ; exigences, code d'identification,
équipement et contrôle
– DIN 4753-3 – Chauffe-eau ... ; protection anti-corrosion côté eau
par émaillage ; exigences et contrôle (norme produit)
– DIN 4753-7 – préparateur d'eau potable, réservoir avec un
volume de jusqu'à 1 000 l, exigences requises pour la fabrication,
l'isolation thermique et la protection anti-corrosion
– DIN EN 12897 – Alimentation en eau - directive pour ... Ballon
d'eau chaude sanitaire (norme produit)
– DIN 1988-100 – Réglementations techniques relatives aux ins-
tallations d'eau potable
– DIN EN 1717 – Protection anti-impuretés de l'eau potable ...
– DIN EN 806-5 – Réglementations techniques pour les installa-
tions d'eau potable
– DIN 4708 – Installations centrales de production d'eau chaude
sanitaire
• DVGW
– Fiche de travail W 551 – Installations de production d'eau chaude
sanitaire et de tuyauterie ; mesures techniques en vue de dimi-
nuer la production des légionnelles sur les installations neuves ;
...
– Fiche de travail W 553 – Mesure des systèmes de bouclage ...
Caractéristiques du produit relatives à la consommation énergétique
• Règlement UE et directives
– Règlement UE 2017/1369
– Règlement UE 811/2013 et 812/2013
4
Transport
▶ Sécuriser le ballon ECS contre les chutes pendant le transport.
▶ Transporter le ballon ECS dans son emballage avec un diable et une
sangle ( fig. 3, page 45).
-ou-
▶ Transporter le ballon ECS sans emballage dans un filet spécial en pro-
tégeant les raccords.
5
Montage
Le ballon d'eau chaude sanitaire est livré entièrement monté.
▶ Vérifier si le ballon ECS est complet et en bon état.
5.1
Mise en place
5.1.1
Exigences requises pour le lieu d'installation
AVIS : Dégâts sur l'installation dus à une force portante
insuffisante de la surface d'installation ou un sol non
approprié !
▶ S'assurer que la surface d'installation est plane et
suffisamment porteuse.
SF300.5 | SF400.5 – 6720819340 (2020/10)
▶ Respecter la hauteur de montage minimale pour le montage du LAP
( tabl. 4, page 10).
▶ Si la hauteur minimale du local n'est pas garantie pour le montage du
LAP, le LAP doit être monté avant le positionnement à la verticale du
ballon d'eau chaude sanitaire.
▶ Lors du montage complémentaire de l'insert électrique, raccourcir le
tube d'immersion du LAP en conséquence.
▶ Poser le ballon sur une estrade si de l'eau risque d'inonder le sol du
local.
▶ Installer le ballon dans des locaux internes secs et à l'abri du gel.
▶ Respecter la hauteur minimale du local ( tabl. 4, page 10) et les
distances minimales par rapport aux murs dans le local d'installation
( fig. 1, page 44 et fig. 5, page 46).
5.1.2
Mise en place du ballon d'eau chaude sanitaire
▶ Installer et positionner le ballon ( fig. 5 à fig. 7, page 46).
▶ Retirer les capuchons.
▶ Utiliser une bande et du fil téflon ( fig. 8, page 46).
5.2
Raccordements hydrauliques
AVERTISSEMENT : Risque d'incendie en raison des tra-
vaux de soudure !
▶ L'isolation thermique étant inflammable, prendre
des mesures de sécurité appropriées pour effectuer
les travaux de soudure. Par ex. recouvrir l'isolation
thermique.
▶ Après les travaux, vérifier si l'habillage du ballon est
intact.
AVERTISSEMENT : Danger pour la santé en raison d'une
eau polluée !
L'eau risque d'être polluée si les travaux de montage ne
sont pas réalisés proprement.
▶ Installer et équiper le ballon d'ECS en respectant une
hygiène parfaite selon les normes et directives lo-
cales en vigueur.
5.2.1
Effectuer le raccordement hydraulique du préparateur
d'ECS
Exemple d'installation avec l'ensemble des vannes et robinets recom-
mandés ( fig. 9, page 47).
▶ Utiliser des matériaux résistants à une température 95 °C (203 °F)
pour l'installation.
▶ Ne pas utiliser de vase d'expansion ouvert.
▶ Utiliser impérativement des raccords-unions métalliques pour les
installation de production d'ECS dotées de conduites en plastique.
▶ Dimensionner la conduite de vidange en fonction du raccord.
▶ Ne pas monter de coudes dans les conduites de vidange afin de
garantir le désembouage.
▶ Les conduites de chargement doivent être bien isolées et le plus
court possible.
▶ Si vous utilisez un clapet anti-retour dans la conduite d'alimentation
vers l'entrée d'eau froide : monter une soupape de sécurité entre le
clapet anti-retour et l'entrée d'eau froide.
▶ Si la pression de repos de l'installation est supérieure à 5 bar, instal-
ler un réducteur de pression.
▶ Fermer tous les raccords non utilisés.
Prescriptions
3
35