Transmetteur M400
h
h
h
h
a
© 10/2018 Mettler-Toledo GmbH, CH-8606 Greifensee, Suisse
Imprimé en Suisse
REMARQUE : si vous avez choisi « Manual » (Manuel), les valeurs indiquées pour les
constantes de temps, le gain, les points excentrés, les limites proportionnelles, la valeur de
consigne et la zone morte n''influencent pas le signal de sortie.
Des paramètres supplémentaires peuvent être définis en accédant à la page suivante du menu.
Mode PID affecte un relais ou une sortie analogique pour le contrôle du PID. Selon le dispositif
de contrôle utilisé, sélectionnez une des trois options proposées (« Relay PL » (Relais Long),
« Relay PF » (Relais Freq) et « Aout » (Sortie ana)) en appuyant sur le champ correspondant.
Relay PL (Relais Long) : si vous utilisez une électrovanne, sélectionnez « Relay PL »
Relay PF (Relais Freq) : si vous utilisez une pompe doseuse à entrée d'impulsion, sélection-
Aout (Sortie ana):
Associez le signal de sortie Out1,2 du Contrôleur PID à la sortie du transmetteur souhaitée.
Appuyez sur le bouton correspondant à « Out 1 » et « Out 2 » pour sélectionner le nombre
correspondant au signal. #1 correspond au relais 1 ou à la sortie analogie 1, #2 correspond
au relais 2 ou à la sortie analogique 2, etc.
REMARQUE : prenez soin de vérifier si les relais de type Reed sont associés à la fonction de
régulation. Les relais de type Reed peuvent être utilisés par les dispositifs de contrôle de la
fréquence d'impulsion et les applications peu exigeantes. L'alimentation est limitée à 0,5 A et
10 W (voir aussi le chapitre 14.2 « Caractéristiques électriques » à la page 108). Ne
raccordez pas ce relais à des dispositifs qui nécessitent une alimentation plus élevée.
Si le « PID Mode » (Mode PID) est défini sur « Relay PL » (Relais Long), vous pouvez ajuster la
longueur d'impulsion du signal de sortie du transmetteur. Appuyez sur le bouton Pulse Length
(Longueur d'impulsion). Un clavier apparaîtra sur le M400 pour modifier la valeur. Saisissez la
nouvelle valeur en secondes en vous aidant du tableau ci-dessous, puis appuyez sur e.
REMARQUE : une longueur d'impulsion plus importante réduit l'usure de l'électrovanne. Le pour-
centage de temps « On » (Activé) du cycle est proportionnel à la sortie de contrôle.
1
position de
re
relais (Out 1)
Contrôle de
Conductivité
l'alimentation en
réactif concentré
Alimentation
pH/redox
en base
Oxygène
Contrôle en action
dissous
inversée
Si le « PID Mode » (Mode PID) est défini sur « Relay PF » (Relais Freq), vous pouvez ajuster
la fréquence d'impulsion du signal de sortie du transmetteur. Appuyez sur le bouton Pulse Freq
(Fréq impulsion) et saisissez la nouvelle valeur en impulsion/minute en vous aidant du tableau
ci-dessous.
REMARQUE : réglez la fréquence d'impulsion sur la valeur maximale admise pour la pompe
spécifique utilisée ; en général 60 à 100 impulsions/minute. La régulation produit cette
fréquence lorsque la sortie est optimale.
ATTENTION : un réglage trop élevé de la fréquence d'impulsion peut entraîner une surchauffe
de la pompe.
(Relais Long) (longueur d'impulsion du relais).
nez « Relay PF » (Relais Freq) (fréquence d'impulsion du relais).
pour utiliser une sortie analogique, sélectionnez « Aout » (Sortie ana).
2
position de
e
relais (Out 2)
Contrôle d'eau
de dilution
Alimentation
en acide
Contrôle en action
directe
Longueur d'impulsion (PL)
Une faible longueur d'impulsion (PL)
assure une alimentation plus
uniforme. Point de départ suggéré
= 30 secondes
Cycle d'ajout de réactif : une faible
longueur d'impulsion assure un
ajout de réactif plus uniforme. Point
de départ suggéré = 10 secondes
Durée du cycle d'alimentation : une
faible longueur d'impulsion (PL)
assure une alimentation plus
uniforme. Point de départ suggéré
= 30 secondes
Transmetteur M400
30 519 589 A
81