Einleitung; Allgemeines; Sicherheit - GILGEN KABA doorboy DBL-S Instructions De Montage Et D'exploitation

1

Einleitung

1.1

Allgemeines

Diese Anleitung zum Schiebetorantrieb DBL-S:
- Gibt Ihnen klare Anweisungen über die Montage, Inbetriebnahme, Wartung und die Störungsbehebung.
- Richtet sich an ausgebildetes Fachpersonal aus dem Metall- und Elektrogewerbe.
- Verwendet folgende Zeichen, die auf Gefahren und wichtige Aussagen hinweisen:
- Benutzt im nachfolgenden Text die Kurzbezeichnung "DBL-S" als Bezeichnung für:
Schiebetorantrieb (DBL = Antriebstyp, S = Schiebetor).
- Hat eine fortlaufende Nummerierung der Elemente. Das heisst das gleiche Element hat in allen Bildern dieselbe
Position.
1.2

Sicherheit

- Der DBL-S ist nach dem Stand der Technik und den geltenden Gesetzen, Normen und Richt-
linien gebaut (insbesondere ZH 1/494, VDE 0700 T238, EKAS 1511).
- Beim Anbau des DBL-S an Schiebetore müssen die massgebenden EU-Richtlinien, sowie die
länderspezifischen Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
- Die Anwendung des DBL-S ausserhalb der definierten Anwendungsgrenzen ist nicht gestattet.
- Änderungen an Antrieb, Steuerung oder mitgelieferten Sicherheitselementen sind ohne Einwilligung des
Herstellers nicht gestattet.
- Treten Störungen auf, welche die Sicherheit der Anlage beeinträchtigen, muss diese ausser Betrieb gesetzt
werden, bis die Störung fachgerecht behoben und die Sicherheit wieder voll gewährleistet ist.
0552-999-04a_08.2001.p65
Warnung: Wenn Leib und Leben in Gefahr sind.
Achtung: Wenn Material beschädigt werden kann,
oder die Funktion beeinträchtigt wird.
Hinweis: Für Tipps, welche die Arbeit erleichtern.
Warnung:
Sämtliche Sicherheitselemente sind bei der
Inbetriebnahme auf einwandfreie
Funktion zu überprüfen.
Achtung:
Zur Gewährleistung der Sicherheit und einer einwand-
freien Funktion während der ganzen Lebensdauer
der Anlage, muss die Anlage periodisch, mindestens
einmal jährlich gewartet und überprüft werden.
Achtung:
Die einwandfreie Funktion der Kaba Gilgen Produkte
kann nur zusammen mit der Verwendung von original
Kaba Gilgen Zubehörteilen (Bedienungselemente,
Sicherheitselemente....) garantiert werden.
Andernfalls lehnt Kaba Gilgen jede Haftung
für die sichere und störungsfreie Funktion der Anlage ab.
0552-999/04a
DBL-S
2-19