Enregistrement de données
Avec le Data Downloader (DDL) en option, il est
possible de transférer les données du système
électronique de pesée embarqué via interface
série ou au moyen d'un adaptateur via USB à
un ordinateur de bureau.
1
Etendue de livraison du kit DDL
1
Câble de raccordement DDL - ordinateur
2
Data Downloader (DDL)
3
Software Data Transfer Utilities (DTU)
4
Câble de raccordement « Affichage - DDL »
1. Installer le logiciel sur l'ordinateur PC.
Installer le logiciel DTU sur l'ordinateur PC.
Pour ce faire, insérer le CD-ROM dans le
lecteur et suivre les instructions à l'écran.
2. Raccorder le câble à l'ordinateur
Relier le câble joint avec l'interface série ou,
via un adaptateur, au port USB de l'ordina-
teur. L'interface série est également appelée
port COM. Le connecteur D-Sub à 9 pôles
du câble doit être relié de façon sûre avec
l'ordinateur pour garantir un fonctionnement
sans problèmes.
3. Relier le DDL avec l'écran du système élec-
tronique de pesée embarqué.
L'interface série sur le dessous de l'écran est
utilisée pour cela. C'est le port auquel l'im-
primante est également connectée. Le DDL
est enfiché dans l'interface série de l'écran et
sécurisé avec le filetage. Si l'écran est diffici-
lement accessible, le câble de raccordement
« Affichage - DDL » peut être utilisé.
Interface série au-dessous de l'écran
4. Relier le DDL avec l'ordinateur.
2
3
4
5. Exporter des données du DDL sur l'ordinateur.
Câble Y
Appuyer sur la touche d'imprimante pour en-
registrer les données sur le DDL. Cf. chapitre
« Impression de l'identifiant de champ et des
valeurs cumulatives ». Une fois l'enregistre-
ment terminé, le DDL peut être à nouveau
retiré.
Pour relier le DDL avec l'ordinateur, visser le
module sur la douille filetée sur le câble. Les
deux éléments sont raccordés en faisant un
tour.
Suivre les instructions jointes sur le CD-ROM.
Avec le câble Y en option, les données du
système électronique de pesée embarqué
peuvent être simultanément imprimées et
enregistrées sur le DDL. La procédure est
similaire à celle employée avec le câble de
raccordement simple entre le DDL et l'écran.
L'imprimante est connectée en plus du DDL.
49