FRE
Indice
Description terminal
masque
Oil dilution
Caf19
Disch.temper.
Compr.Manufacturer
Caf20
Compressor series
Number of valves
Caf21
Stages confi guration
Common time
Common time/time
Caf22
between steps
From...to...
Intermittent valve
Caf23
time
Caf24
Valve conf.
Limit comp.perma-
nence at min power
Max.perman.time
Caf25
Limitat.on for
Caf26
Min.output power
Compressor start-up
phase duration
Maximun time to
Caf27
reach
-maximum power
-minimum power
Intermittent
Pulse period
Min.Puls.Incr.
Caf28
Max.Puls.Incr.
Min.Puls.Decr.
Max.Puls.Decr.
Caf29
Valve conf.
Number of valves
Caf36
Stages confi guration
...
...
Diff erent sizes
Caf90
Diff erent number of
valves
S1
...
Caf91
S4
S1
Caf92
...
S4
C01
Caf93
...
C12
Min on time
Min off time
Min time to start same
Caf95
compressor
Reactivate start-up
procedure after
Minimum voltage
Maximum voltage
Cag01
Nominal freq.
Nominal power
Rising time
Cag02
Falling time
Enable compressor
Cag03
modulation inside
neutral zone
Enable suction press.
Cag04
backup probe
Request in case of
Cag05
regulat.probe fault
pRack +0300025FR rel. 1.2 - 10.09.2015
Description
Activation alarme température huile Digital Scroll™ (ligne 1)
Activation alarme température décharge Digital Scroll™ (ligne 1)
Fabricant des compresseurs à vis
Série des compresseurs
Nombre de vannes pour le contrôle de la capacité du compresseur à vis 1
Confi guration des stades du compresseur à vis 1
Activation retard commun (entre un stade et le suivant) compresseur à vis 1
Retard commun (entre un stade et le suivant) compresseur à vis 1
Retard minimum compresseurs pour atteindre chaque stade capacitif du précé-
dent compresseur à vis 1
Temps d'intermittence On/Off vannes capacitives compresseur à vis 1
Confi guration du comportement des vannes pendant le démarrage et stades
compresseur à vis 1
Activation temps limite pour permanence à la puissance minimale compresseur
à vis 1
Temps maximal permanence compresseur à la puissance minimal compresseur
à vis 1
Temps pour retourner au minimum après que le compresseur a été forcé selon
le stade pour permanence maximale à la puissance minimale compresseur à
vis 1
Puissance minimale compresseur en cas de plage étendue de puissance (d'ha-
bitude 25%), seulement compresseurs continus
Temps phase démarrage (après démarrage électrique)
Temps maximal pour atteindre la puissance maximale (contrôle capacité
continue)
Temps minimal pour atteindre la puissance minimale (contrôle
capacité continue)
Temps d'intermittence On/Off de la vanne de contrôle capacitif
Période pulsation de la vanne (contrôle capacité continue)
Temps minimal pulsation pour augmenter la capacité (contrôle vannes)
Temps maximal pulsation pour augmenter la capacité (contrôle vannes)
Temps minimal pulsation pour diminuer la capacité (contrôle vannes)
Temps maximal pulsation pour diminuer la capacité (contrôle vannes)
Confi guration du comportement des vannes pendant le démarrage, aug. de
min % à 100%, dim. de 100% à min %, stand-by, dim. de 100% à 50%
Nombre de vannes pour le contrôle de la capacité du compresseur à vis 2
Confi guration des stades du compresseur à vis 2
...
Activation dimensions diff érentes compresseurs (ligne 1)
Activation étagements compresseurs (ligne 1)
Activation stades et stades compresseurs groupe 1 (ligne 1)
...
Activation stades et stades compresseurs groupe 4 (ligne 1)
Activation stades et stades compresseurs groupe 1 (ligne 1)
...
Activation stades et stades compresseurs groupe 4 (ligne 1)
Groupe dimension compresseur 1 ou présence variateur (ligne 1)
...
Groupe dimension compresseur 6 (ligne 1)
Temps minimum On compresseur Digital Scroll
Temps minimum Off compresseur Digital Scroll
Temps minimum entre démarrages compresseur Digital Scroll
Temps de réactivation procédure de démarrage compresseur Digital Scroll
(ligne 1)
Tension correspondante à la puissance minimale variateur (ligne 1)
Tension correspondante à la puissance maximale variateur (ligne 1)
Fréquence nominale (fréquence à puissance nominale) (ligne 1)
Puissance nominale du compresseur avec variateur à la fréquence nominale
(ligne 1)
Temps pour passer de la puissance minimale à maximale du dispositif modulant
(ligne 1)
Temps pour passer de la puissance maximale à minimale du dispositif modulant
(ligne 1)
Activation modulation compresseur 1 à l'intérieur de la zone neutre (ligne 1)
Activation page-écran pour la confi guration des sondes backup pression
aspiration (ligne 1)
Valeur de forçage des compresseurs en cas d'erreur des sondes d'aspiration
(ligne 1)
Par défaut
ACTIVEE
ACTIVEE
GENERIQUE
...(***)
3
25/50/75
/100
ACTIVEE
0
...
10
...
ACTIVEE
60
0
25
10
120
120
10
3
0,5
1,0
0,5
1,0
...
3
25/50/
75/100
...
NON
NON
OUI
10,0
...
NON
SI
100
...
NON
---
S1
...
S1
TM
(ligne 1)
60
TM
(ligne 1)
180
TM
(ligne 1)
360
TM
480
0,0
10,0
50
10,0
90
30
OUI
NON
50,0
60
UM
Valeurs
---
DESACTIVEE/ACTIVEE
---
DESACTIVEE/ACTIVEE
GENERIQUE
BITZER
---
REFCOMP
HANBELL
---
...(***)
---
1...4
100; 50/100; 50/75/100;
%
25/50/75/100; 33/66/100
---
DESACTIVEE/ACTIVEE
s
0...999
s
0...999
s
0...99
O (ON)
X (OFF)
---
I (Intermittent)
P (Bouton)
---
DESACTIVEE/ACTIVEE
s
0...9999
s
0...9999
%
0...100
s
0...999
s
0...999
s
0...999
s
0...99
s
1...10
s
0,0...9,9
s
0,0...9,9
s
0,0...9,9
s
0,0...9,9
X (OFF)
O (ON)
---
I (Intermittent)
P (Bouton)
---
1...4
100; 50/100; 50/75/100;
%
25/50/75/100; 33/66/100
...
...
---
NON/OUI
---
NON/OUI
---
NON/OUI
kW
0,0...500,0
...
...
---
---
---
NON/OUI
kW
0,0...500,0
NON/OUI
---
100; 50/100; 50/75/100;
%
25/50/75/100; 33/66/100
...
...
NON/OUI
---
100; 50/100; 50/75/100;
%
25/50/75/100; 33/66/100
---
S1...S4/INV
...
...
---
S1...S4
s
0...999
s
0...999
s
0...999
min
0...9999
V
0,0...10,0
V
0,0...10,0
Hz
0...150
Kw
0,0...500,0
s
0...600
s
0...600
---
NON/OUI
---
NON/OUI
%
0,0...100,0