Bosch Rexroth VE4-S/D100 Mode D'emploi page 15

8981 500 337 10/04
TS
Dämpfungsbereich VE 4 - S/D100 auf Flachplattenkette (bei µ
VE 4 - S/D100 damping area on the flat top chain (at µ = 0.2)
Plage d'amortissement VE 4 - S/D100 sur chaîne à plate-formes (avec µ = 0,2)
100
80
60
40
20
0
Linear Motion and Assembly Technologies
4plus
2
45
4
min.
1
Dämpfungseinstellung
Damping adjustment
Réglage de l'amortissement
Bosch Rexroth AG 15
= 0,2)
100
6
3
max.
Fig. 11
de
en
fr