18501909
Edition 2005 / B
I N S T R U C T I O N S D E M O N T A G E E T D ' U T I L I S A T I O N F L E X C O N - P R O
Flamco
Avant la mise en service du vase d'expansion à membrane Flexcon-PRO, ne pas remplir d'eau
ou maintenir le récipient hors réseau (vanne à chapeau fermée). La pression d'entrée du gaz
est réglée au départ de l'usine conformément aux données de la commande. En l'absence de
données de pression de départ, la pression de départ du gaz est de 2,5 bars à la livraison.
Une pression d'entrée trop élevée ou trop faible nuit au fonctionnement du vase d'expansion
à membrane Flexcon-PRO. Après vérification de la pression d'entrée avec les vannes à
chapeau fermées, l'installation de chauffage est remplie et purgée. Le vase d'expansion est
rempli avec la quantité d'eau requise via le robinet de remplissage et de vidange de la conduite
d'expansion. La quantité d'eau à apporter pour compenser les fuites doit s'élever à au moins
0,5 % (selon la norme DIN 4807/2, 0,5 % < v < 1 %) du volume d'eau dans l'installation. La
pression de remplissage selon laquelle le vase d'expansion à membrane Flexcon-PRO doit
être rempli en situation froide de l'installation côté eau est calculée de la manière suivante :
(pression de départ + 1) x volume nominal vase
Volume nominal vase – remplissage d'eau
Une fois la pression de départ exacte réglée pour l'installation, la vanne à chapeau vers
l'installation peut être ouverte.
L'utilisation sûre des vases d'expansion à membrane Flexcon-PRO dans des installations de
production de chaleur implique que ces dernières soient suffisamment protégées contre
les dépassements de la température de départ admissible et de la pression admissible de
fonctionnement. Les principales remarques à ce sujet sont les suivantes :
■ Les générateurs de chaleur doivent disposer d'un régulateur de température adapté à
l'adaptation du chauffage en fonction de la consommation de chaleur.
■ Les générateurs de chaleur chauffés indirectement doivent disposer d'un système de
surveillance de la température de sécurité avec une sonde propre.
■ Les générateurs de chaleur chauffés directement doivent être équipés d'un limiteur de
température de sécurité avec une sonde propre.
■ Les générateurs de chaleur disponibles doivent être protégés contre le dépassement
de la pression admissible de fonctionnement par des vannes de sécurité. Pour cela, un
maximum de trois vannes de sécurité doit être utilisé par les générateurs de chaleur.
Les vannes doivent être installées dans un endroit facile d'accès, au point supérieur du
générateur de chaleur ou dans l'environnement immédiat de la conduite de départ.
■ Les générateurs de chaleur protégés au-dessus de 3 bars ou disposant d'une puissance
calorifique nominale de plus de 350 kW doivent être équipés d'un limiteur de pression. Les
limiteurs de pression doivent être réglés de manière à réagir avant les vannes de sécurité.
■ Il faut prendre en considération les autres dispositions nationales en matière de maintien de
la température et de la pression lors de l'utilisation de vases d'expansion à membrane
Flexcon-PRO.
Les installations de production de chaleur ne peuvent être fabriquées que par des entreprises
spécialisées. Avant la première mise en service, l'état conforme du générateur de chaleur et
du chauffage de l'installation de production de chaleur doit être contrôlé et la conformité de
l'équipement technique de sécurité par rapport aux dispositions des législations nationales
doit être vérifiée. En Allemagne, la vérification est effectuée par un expert. Dans les autres
pays, il faut respecter les dispositions nationales. Le constructeur ou l'exploitant de l'installation
est responsable de la conformité de l'inspection et de la mise en service.
Autres dangers
Lors de l'utilisation du vase d'expansion à membrane Flexcon-PRO de Flexcon, d'autres
dangers peuvent être occasionnés par :
un montage non conforme, le non-respect des paramètres d'utilisation, une utilisation
inadaptée du récipient,
le non-respect des dispositions de sécurité dans les installations de production de chaleur.
Les travaux de montage et de maintenance ne doivent être réalisés sur les vases d'expansion
à membrane qu'une fois les espaces de gaz et d'eau dépressurisés.
Attention ! En conditions normales, la température de l'eau du récipient peut atteindre 70 °C.
En cas d'utilisation non conforme, la température peut être encore plus élevée (risque de brûlure).
Ne pas toucher le récipient en service de manière non protégée, la température des parois
est supérieure à 50 °C.
= (....... - 1) = .......bar(s) de surpression
2