Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour flamco Airfix A
Sommaire des Matières pour flamco Airfix A
- Page 2 Airfi x A 1018505511 2009 Diese Ausführung ist nicht in Deutschland zugelassen!
- Page 3 8 - 2 5 L 3 5 - 8 0 L...
-
Page 4: Montage
Membran defekt sein. In diesem Fall ist das MAG auszuwechseln. Siehe dazu unter: 4. Demontage. Maximale Wasseraufnahme Für die richtige Berechnung wird auf die Flamco-Dokumentation und das Flamco Berechnungsprogramm verwiesen. Demontage 1. Wasserzufuhr (K) absperren und Airfi x A wasserseitig Achtung: entleeren. -
Page 5: Inbedrijfstelling
Vervang dan het 5. Controleer de afdichting op lekkage. expansievat. Zie 4: Demontage. Maximale wateropname Raadpleeg de Flamco documentatie voor de juiste berekening. Demontage 1. Sluit de watertoevoer af (K). Let op: 2. Maak de installatie drukloos. -
Page 6: First Use
A I R F I X A I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S General This manual is for Airfi x A expansion vessels with a capacity of Applications 8 to 80 litres with a fl... - Page 7 Capacité d’eau maximale pression du chauffe-eau soit nulle. 2. Réglez la pression de gonfl age du vase d’expansion 0,2 bar Consultez la documentation Flamco pour le dimensionnement en dessous de la pression de l’alimentation d’eau froide. Voyez correct du vase.
- Page 8 A I R F I X A M O N T E R I N G S A N V I S N I N G A R Allmänt Denna handbok avser Airfi x A expansionskärl, med ett innehåll Användning på...
- Page 9 Hvis ekspansionsbeholderen ikke kan sættes under tryk, kan der være en lækage i membranen. Hvis dette er tilfældet skal Maksimal vandoptagelse ekspansionsbeholderen skiftes ud. Rådspørg Flamco dokumentationen for at få dimensioneret den rigtige beholderstørrelse. Afmontering 1. Luk for vandtilførslen (K).
- Page 10 Bytt i så fall ut 5. Kontroll tetningen for lekkasje. ekspansjonskaret. Se 4. Demontering. Maksimalt vannopptak Slå opp i dokumentasjonen fra Flamco for korrekt beregning. Demontering 1. Skru av vanntilførselen (K). Obs: 2. Fjern trykket fra anlegget.
- Page 11 Jos paisunta-astiaan ei synny painetta, kalvo voi olla rikki. 4. Avaa vedensyöttö. Vaihda paisunta-astia toiseen. Katso 4. Purkaminen. 5. Tarkista, että tiiviste ei vuoda. Suurin mahdollinen veden määrä Katso oikea määrä Flamco-asiakirjoista. Purkaminen 1. Sulje vedensyöttö (K). Ympäristö 2. Päästä laitteiston paine ulos.
-
Page 12: Informacje Ogólne
A I R F I X A I N S T R U K C J A M O N T A Ż U Informacje ogólne Instrukcja dotyczy naczyń wzbiorczych Airfix A o pojemności Zastosowanie 8-80 l z kształtką rozdzielającą przepływ wody przeznaczoną... -
Page 13: Messa In Esercizio
5. Controllare che la guarnizione non presenti perdite. membrana potrebbe essere rotta. Si consiglia, pertanto, di Massimo riempimento d’acqua sostituire il vaso di expansione (vedi par. 4: Smontaggio). Consultare la documentazione Flamco per calcolare la giusta capacità. Smontaggio 1. Chiudere l’alimentazione dell’acqua (K). Attenzione: 2. -
Page 14: Общая Информация
Общая инфор мация Данное рукводство относится к расширительным бакам Применение тила Airfix A, ёмкотью от 8 до 80 л, поставляемых в • Испльэуется в водопроводах для холодной питьевой воды комплекте с распределителем потоков с помощью совместно с бойлерной системой для водонакопления. - Page 15 8~80 35~80...
-
Page 16: Általános Tudnivalók
A vízfelvétel helyes kiszámításával kapcsolatban felhívjuk a figyel- met a Flamco dokumentációra és a Flamco számítási programra. Szétszerelés 1. Zárja el a vízbevezetést (K), és ürítse ki az Airfix A tartályt a Figyelem vízoldalról. A vízzel töltött membrános tágulási tartály nehéz! 2. -
Page 17: Všeobecné Informácie
4. Otvorte prévod vody. nádobe nebol vyšší ako najvyšší prípustný prevádzkový 5. Skontrolujte neporušenos tesnení. tlak. Ak sa „Airfix A“ nedá natlakova , je možné, že je porušená membrána. V takomto prípade je potrebné nádobu vymeni . Pozri čas 4. Demontáž.