de vitesses. Le message disparaît
quand la température du liquide
atteint un niveau de sécurité.
SURCHAUFFE DE LA BOÎTE
DE VITESSES
RALENTIR
Ce message s'affiche et un carillon
retentit si le liquide de la boîte de
vitesses manuelle est trop chaud et
si la vitesse du véhicule est trop
élevée. Conduire avec le liquide de
la boîte de vitesses manuelle trop
chaud peut endommager le
véhicule. Rouler à une vitesse plus
lente pour refroidir le liquide de la
boîte de vitesses manuelle. Ce
message disparaît lorsque le
véhicule a suffisamment ralenti ou si
le liquide de boîte de vitesses
manuelle a suffisamment refroidi.
Messages de rappel du
véhicule
VERGLAS POSSIBLE
CONDUIRE AVEC PRUDENCE
Ce message s'affiche en cas de gel.
COLONNE DE DIRECTION
VERROUILLÉE
Ce message s'affiche quand la
colonne de direction est verrouillée.
Messages de vitesse du
véhicule
Pour en savoir plus sur ces
messages, se reporter à Fluide
d'échappement diesel 0 253.
XXX KM (MI) JUSQU'À LA
VITESSE MAXIMALE DE
105 KM/H (65 MI/H)
Ce message est affiché en
conjonction avec d'autres
messages. Ces messages
comprennent LIQUIDE
D'ÉCHAPPEMENT VIDE.
-REMPLIR MAINTENANT,
QUALITÉ DU LIQUIDE
D'ÉCHAPPEMENT MÉDIOCRE,
FAIRE RÉPARER LE SYSTÈME
ANTIPOLLUTION, ou FAIRE
RÉPARER LE CIRCUIT DE
LIQUIDE D'ÉCHAPPEMENT. La
vitesse du véhicule est limitée à 105
Km/h (65 mph) lorsque le compte à
rebours est terminé.
Instruments et commandes
XXX KM (MI) JUSQU'À LA
VITESSE MAXIMALE DE
88 KM/H (55 MI/H)
Ce message est affiché en
conjonction avec d'autres
messages. Ces messages
comprennent LIQUIDE
D'ÉCHAPPEMENT VIDE.
-REMPLIR MAINTENANT,
QUALITÉ DU LIQUIDE
D'ÉCHAPPEMENT MÉDIOCRE,
FAIRE RÉPARER LE SYSTÈME
ANTIPOLLUTION, ou FAIRE
RÉPARER LE CIRCUIT DE
LIQUIDE D'ÉCHAPPEMENT. La
vitesse du véhicule est limitée à 88
Km/h (55 mph) lorsque le compte à
rebours est terminé.
XXX KM (MI) JUSQU'À LA
VITESSE MAXIMALE DE
7 KM/H (4 MI/H)
Ce message est affiché en
conjonction avec d'autres
messages. Ces messages
comprennent LIQUIDE
D'ÉCHAPPEMENT VIDE.
-REMPLIR MAINTENANT,
QUALITÉ DU LIQUIDE
D'ÉCHAPPEMENT MÉDIOCRE,
167