Installation (allumage)
RACCORDEMENTS DES
CONDUITES DE GAZ
INSTALLATION DE LA CONDUITE DE GAZ
Avant d'installer la conduite de gaz, vérifier le type de gaz
pour lequel le chauffe-eau a été conçu. Ceci est important
car différents types de gaz nécessitent des tailles de conduites
différentes. La plaque signalétique sur l'appareil vous indique
le type de gaz à utiliser pour ce chauffe-eau. Le tableau 9
indiquent la taille de tuyau nécessaire pour couvrir la distance
du compteur à gaz au chauffe-eau. Le tableau donne des
indications valables pour le gaz naturel à une gravité spécifique
de 0,65, et le propane à une gravité spécifique de 1,5.
Lors de la mesure des conduites de gaz, compter trois (3)
pieds (91 cm) supplémentaires de tuyaux droit pour chaque
coude utilisé.
En installant les conduites de gaz, éviter d'y faire pénétrer
poussière, graisse, ou tout autre corps étranger dans le tuyau,
cela peut endommager la soupape de gaz et entraîner une
défaillance du chauffe-eau.
Le compteur à gaz doit être vérifié afin d'assurer qu'il fourni
suffisamment de gaz au chauffe-eau et à tout autre appareil
qui pourrait être utilisé sur le même compteur.
La conduite de gaz du compteur est habituellement de plus
grande dimension que la soupape de gaz fournie avec le
chauffe-eau. Par conséquent, la réduction de cette conduite
s'avérera nécessaire. Faites cette réduction aussi près du
chauffe-eau que possible.
Le chauffe-eau, et tout autre appareil fonctionnant au gaz,
doivent être débranchés de l'alimentation en gaz lors de toute
vérification de la pression du système de gaz (plus grand que
½ PSIG).
Le chauffe-eau et sa connexion au gaz doivent être vérifiés contre
des fuites avant de mettre le chauffe-eau en marche. Ne pas
utiliser de flamme pour vérifier la conduite de gaz. Utiliser
de l'eau savonneuse ou tout autre méthode non inflammable.
Une soupape d'arrêt manuelle principale doit être
installée en externe par rapport au chauffe-eau.
ADVERTISEMENT
Ne pas installer l'union de la conduite de gaz à l'intérieur
du caisson du chauffe-eau. Un robinet de gaz manuel
doit etre installé dans le raccordement du gaz, le plus
près possible du chauffe-eau. Ceci pourrait entraîner
l'annulation de la garantie.
MESURE DES TUYAUX POUR RACCORDS D'ARRIVÉE DE GAZ
Longueur Maximum
Équivalente de Tuyaux
Rev. K 5-31-06
3
4 /
p
o
1
p
o
M
o
d
è
e l
N
t a
L
P
N
t a
L
P
5
2
5
-
1
0
1
5
3
5
7
5
0
-
-
-
2
0
-
-
-
1
5
9
0
0
VÉRIFICATION DE LA PRESSION
D'ADMISSION CONTRÔLÉE
1. Fixer le manomètre à la chemise du chauffe-eau.
2. Fermer la soupape de gaz principale.
3. Enlever le bouchon NPT de 1/8 po situé sur le côté externe
de la soupape et y visser le raccord que vous trouverez
dans l'ensemble pour manomètre.
4. Connecter le tuyau du manomètre au raccord.
5. Faire fonctionner le chauffe-eau.
6. Lors du fonctionnement, le manomètre doit indiquer 4 po
(10 cm) WC pour le gaz naturel et 11 po (28 cm) pour le
gaz propane.
7. Pour faire le réglage, enlever le capuchon d'ajustement
du régulateur, et, à l'aide d'un tournevis, tourner dans le
sens des aiguilles d'une montre pour augmenter ou dans
le sens inverse pour baisser la pression du gaz.
EXIGENCES POUR LA PRESSION
DE GAZ MINIMAX*
Pression d'admission maximale de gaz
Pression d'admission minimale de gaz
Pression d'admission normale
*Toutes les lectures sont prise lorsque le chauffe-eau
fonctionne. Les ajustements effectués lorsque le chauffe-
eau est hors fonction entraîneront de fausses lectures.
ATTENTION !
L'utilisation de Raccords Flexibles (Flex) n'est PAS
recommandée étant donné qu'ils provoquent des
chutes brusques dans la pression de gaz.
1
¼
p
o
1
½
p
o
2
p
o
N
t a
L
P
N
t a
L
P
N
t a
L
P
6
5
1
5
0
1
3
0
3
6
0
5
0
0
-
3
5
8
0
7
5
1
8
0
2
6
0
6
0
0
2
0
4
5
4
5
1
0
0
1
5
0
3
6
0
1 7
Propane
Naturel
10 po WC
14 po WC
7 po WC
12 po WC
4 po WC
11 po WC
2
½
p
o
N
t a
L
P
-
-
-
-
4
0
0
-
Tableau 8.
P/N 470880