Table des Matières
Publicité
Description
1. Description
1.1 Application
Ces appareils servant à la conversion d'un
signal courant continu en un signal pneuma-
tique de mesure et de réglage sont utilisés en
particulier en tant qu'instrumentation intermé-
diaire entre des dispositifs électriques et des
régulateurs pneumatiques ou entre des dispo-
sitifs de régulation électriques et des organes
de réglage pneumatiques.
La grandeur d'entrée est un signal courant
continu standard 4 à 20 mA. La grandeur de
sortie est un signal pneumatique de 0,2 à 1 b
(3 à 15 psi) ou de 0,4 à 2 b (6 à 30 psi).
1.2 Exécutions
Exécution pour zones non explosibles :
Type 6116-0...
Exécutions pour zones explosibles :
Type 6116-1... EEx i
selon CENELEC, CZ et GOST
Type 6116-2... EEx d
selon PTB, CZ et GOST (avec alimentation
max. 1,5 b)
Type 6116-3... antidéflagrant
selon CSA et FM, EEx d selon CZ (avec ali-
mentation max. 1,5 b)
Type 6116-4... sécurité intrinsèque
selon CSA/FM
Type 6116-5... antidéflagrant /Australie
(avec alimentation max. 1,5 b)
Type 6116-6... sécurité intrinsèque /Australie
4
EB 6116 FR
Exécutions spéciales
Type 6116-0
pour pressions de sortie jusqu'à 8 b sur de-
mande
Type 6116-1
pour plages de températures comprises entre
–40 et +70 °C
Type 6116-2
pour plages de températures comprises entre
–45 et +60 °C
Type 6116-x101100 (raccord
Type 6116-x221100 (raccord M20 x 1,5)
Convertisseurs i/p sans amplificateur ni fonc-
tion purge automatique.
Ces convertisseurs sont prévus pour être com-
binés avec les positionneurs pneumatiques
SAMSON types 3760, 3766-000 (à partir
du modèle index .02) et type 4765.
Voir paragraphe 5, page 12.
⁄
1
" NPT)
2
Publicité
Table des Matières
