INFORMATIONS
CONCERNANT lA SÉCuRITÉ
À propose de ce supplément
Les suppléments au manuel d'utilisateur Cannondale four-
nissent des informations importantes et spécifiques aux
modèles concernant la sécurité, la maintenance et la technique.
Ils ne remplacent pas votre manuel du propriétaire d'un vélo
Cannondale.
Il se peut que ce supplément ne soit pas le seul pour votre vélo.
Assurez-vous de tous les avoir et de tous les lire.
Si vous avez besoin d'un manuel ou d'un supplément ou si
vous avez une question concernant votre vélo, veuillez immé-
diatement contacter votre revendeur Cannondale ou nous
appeler à l'un des numéros de téléphone figurant au dos de
ce manuel.
Vous pouvez télécharger des versions PDF Adobe Acrobat
de n'importe quel manuel du propriétaire Cannondale ou supplé-
ment depuis notre site Web :
www.cannondale.com/bikes/tech.
■
Ce manuel ne constitue pas un manuel complet de
sécurité et d'entretien pour votre vélo.
■
Ce manuel ne comprend aucune instruction de montage
pour votre vélo.
■
Avant la livraison au client, tous les vélos Cannon-
dale doivent être complètement montés et inspectés
par un revendeur Cannondale en vue d'en contrôler
le bon fonctionnement.
AVERTISSEMENT
Ce supplément peut inclure des procédures qui vont
audelà des limites des compétences mécaniques générales.
Des outils spéciaux, des capacités et connaissances spé-
ciales peuvent être requis. Des travaux de mécanique in-
corrects augmentent les risques d'accident. Tout accident
de vélo comporte des risques de blessures sérieuses, de
paralysie ou de mort. Pour minimiser ces risques, nous
recommandons vivement aux propriétaires de toujours
faire effectuer les travaux de mécanique par un revendeur
Cannondale agréé.
2 2
Message important concernant
les matériaux composites
AVERTISSEMENT
Votre vélo (cadre et composants) est fabriqué avec des
matériaux composites, communément appelés "fibres de
carbone".
Il est important de posséder quelques connaissances
fondamentales au sujet des matériaux composites. Les
matériaux composites utilisant des fibres de carbone sont
légers et résistants, mais en cas de choc violent ou de
surcharge, ils ne se plient pas, ils se rompent.
Pour votre sécurité, en tant que propriétaire et/ou utili-
sateur de ce vélo, il est important d'effectuer correctement
toutes les opérations d'entretien, de réparation et d'in-
spection des parties fabriquées en matériaux composites
(cadre, potence, fourche, guidon, tige de selle, etc.).
Consultez votre revendeur Cannondale pour des conseils
et de l'aide, si nécessaire.
Nous vous recommandons vivement de lire la Section D
"Inspection de sécurité" en Partie II du Guide d'utilisation
de votre vélo Cannondale AVANT de monter sur le vélo.
lA NON OBSERVATION DE CES RECOMMANDATIONS
PEuT CAuSER uN ACCIDENT, uNE PARAlYSIE ET/Ou DES
BlESSuRES GRAVES, VOIRE MORTEllES.
utilisation prévue
MODEL
INTENDED USE
All Mountain, Overmountain,
TRIGGER 29'ER
ASTM CONDITION 4
Cross-Country, Marathon,
TRIGGER 26'ER
Hardtails, ASTM CONDITION 3
AVERTISSEMENT
SACHEZ POuR QuEllE uTIlISATION VOTRE VÉlO EST
PRÉVu. uTIlISER VOTRE VÉlO DE MANIÈRE INCORRECTE
EST DANGEREuX.
Lisez (en les comprenant) les informations relatives à
l'utilisation conforme indiquées dans la PARTIE II de votre
manuel du propriétaire d'un vélo Cannondale.