Yamaha YSP-5100 Mode D'emploi page 4

Le logo " " et "IntelliBeam" sont des marques commerciales de
Yamaha Corporation.
Le logo " " et "Cinema DSP" sont des marques déposées de
Yamaha Corporation.
Le logo " " et "UniVolume" sont des marques commerciales de
Yamaha Corporation.
Le logo " " et "yAired" sont des marques commerciales de Yamaha
Corporation.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic et le symbole du double D sont des marques de commerce
de Dolby Laboratories.
Fabriqué sous licence et sous les numéros de brevets américains suivants:
5,451,942;5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,226,616;6,487,535 et sous d'autres
brevets américains et internationaux, émis ou en attente. DTS est une marque
déposée et les logos, symboles DTS et marques DTS-HD et DTS-HD Master Audio
sont des marques commerciales de DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. Tous droits
réservés.
À propos de ce manuel
• Assurez-vous de lire attentivement les précautions du livret "Informations accessoires et concernant la sécurité" (livret séparé) avant
d'utiliser cet appareil.
• Ce mode d'emploi décrit la manière de raccorder et d'utiliser cet appareil. Pour de plus amples détails concernant les autres
appareils, reportez-vous au mode d'emploi qui accompagne chacun d'eux.
• Les touches du boîtier de télécommande fourni avec cet appareil sont utilisées pour les diverses opérations, sauf mention contraire.
y
• Le symbole appelle votre attention sur un conseil d'utilisation.
• Une illustration de la télécommande aux pages de gauche indique les touches à utiliser dans les deux pages en regard.
• Ce mode d'emploi a été élaboré avant la fabrication de l'appareil. La présentation et les caractéristiques ont pu être modifiées en vue
d'une amélioration, etc. En cas de divergence entre le mode d'emploi et l'appareil, ce dernier prime.
2
Fr
Fabriqué sous licence de Cambridge Mechatronics Ltd. Brevet demandé dans
le monde entier.
Le logo " " et "Digital Sound Projector
commerciales de Cambridge Mechatronics Ltd.
"HDMI", le logo "HDMI" et "High-Definition Multimedia Interface" sont des
marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.
x.v.Color
"x.v.Color" est une marque commerciale.
iPod™, iPhone™
iPod est une marque commerciale de Apple Inc., déposée aux États-Unis et
dans d'autres pays.
iPhone est une marque commerciale de Apple Inc.
"Made for iPod" signifie qu'un accessoire électronique a été conçu pour être
spécifiquement connecté à l'iPod et a été certifié conforme aux normes de
fonctionnement de Apple par le fabricant.
"Works with iPhone" signifie qu'un accessoire électronique a été conçu pour
être spécifiquement connecté à l'iPhone et a été certifié conforme aux normes
de fonctionnement de Apple par le fabricant.
Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa
conformité aux normes de sécurité.
SIRIUS, XM et toutes les marques apparentées et logos sont des marques de
commerce de Sirius XM Radio Inc. et de ses filiales. Tous droits réservés.
Service non disponible en Alaska et à Hawaii
™
" sont des marques