Robert Juliat Merlin 1515 Manuel page 72

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Niveau 3 -ZOOM - Message d'avertissement :
L E N S T U B E :
S A F E T Y
L O O P :
Niveau 3 - ZOOM - Message OK :
L E N S T U B E :
C O N N E C T E D
D S U B 1 5
Niveau 3 - ALIMENTATION - Message d'avertissement :
B A L L A S T :
T E M P E R A T U R E :
Niveau 3 - ALIMENTATION - Message OK :
B A L L A S T :
T E M P E R A T U R E :
Niveau 3 - ALIMENTATION - Message d'erreur :
B A L L A S T :
B A L L A S T
O V E R H E A T I N G
Niveau 3 - ALIMENTATION - Message d'erreur :
B A L L A S T :
T E M P .
S E N S O R
Niveau 3 - LANTERNE - Message d'avertissement :
L A M P H O U S E :
T E M P E R A T U R E :
Niveau 3 - LANTERNE - Message OK :
L A M P E H O U S E :
T E M P E R A T U R E :
W A R N I N G
O P E N
O K
2 ° C
T O O
L O W
5 1 ° C
O K
8 5 ° C
X X X ° c
D E F A U L T
3 ° C
T O O
L O W
6 4 ° C
O K
FR - 31 -
Avertissement : la poursuite est encore
Statut :
opérationnelle
Message :
S A F E T Y L O O P : O P E N
Micro-rupteur(s) / rupteur(s) thermique(s)
Explication:
ouvert(s) ou câble(s) plat(s) débranché(s)
- Contrôler que le capot de la lanterne est bien fermé
- Vérifier tous les détecteurs
Solution :
- Rebrancher le(s) connecteur(s) ou
le(s) détecteur(s) mal connecté(s)
Statut :
OK : la poursuite fonctionne correctement
Message :
C O N N E C T E D D S U B 1 5
Explication:
NA
Solution :
NA
ALIMENTATION (niveau 3)
Avertissement : la poursuite est encore
Statut :
opérationnelle
Message :
T E M P E R A T U R E : T O O L O W
Explication:
Température trop basse : < à 4° C
Utiliser la poursuite dans une zone dont la
Solution :
température est comprise entre 5 et 79°C
Statut :
OK : la poursuite fonctionne correctement
Message :
T E M P E R A T U R E : O K
Explication:
Températures recommandées : entre 5 et 79°C
Solution :
NA
Statut :
Erreur : la poursuite s'est arrêtée
Message :
B A L L A S T O V E R H E A T I N G
Température de l'alimentation non acceptée :
Explication:
> à 80° C
Solution :
Vérifier les ventilateurs de l'alimentation
Statut :
Erreur : la poursuite s'est arrêtée
Message :
T E M P . S E N S O R D E F A U L T
- Détecteur non connecté
Explication:
- Vérifier tous les détecteurs & câblages
Identifier et remplacer le thermo-rupteur
Solution :
défectueux
LANTERNE (niveau 3)
Avertissement : la poursuite est encore
Statut :
opérationnelle
Message :
T E M P E R A T U R E : T O O L O W
Température de l'alimentation trop basse :
Explication:
< à 4° C
Utiliser la poursuite dans une zone dont la
Solution :
température est comprise entre 5 et 79°C
Statut :
OK : la poursuite fonctionne correctement
Message :
T E M P E R A T U R E : O K
Explication:
Températures recommandées : entre 5 et 79°C
Solution :
NA
FR

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Merlin 1515cMerlin15151515c

Table des Matières