Publicité
Wing Position
Flügelposition
The wing mount can mount the wing higher or lower, forward or
rearward.
Die Flügelbefestigung ermöglicht es, den Flügel höher, tiefer, weiter
nach vorn oder nach hinten einzustellen.
Le support d'aile peut monter l'aile plus haut ou plus bas, vers l'avant
ou vers l'arrière.
•
High – increases traction at high speed and on-power.
•
Hoch - Erhöht die Traktion bei hohen Geschwindigkeiten und
mit Gas.
•
Élevé – augmentation de la traction à haute vitesse et
puissance en marche.
•
Low – increases stability at low speed from the lower center of
gravity.
•
Niedrig - Erhöht die Stabilität bei geringen Geschwindigkeiten
durch einen niedrigeren Schwerpunkt.
•
Faible – augmentation de la stabilité à basse vitesse à partir du
centre de gravité inférieur.
•
Forward – decreases rotation, decreases rear swing weight.
•
Vorne - Verringert die Richtungsänderung und das hintere
Schwunggewicht.
•
Avant – diminution de la rotation, diminution du poids de
rotation arrière.
•
Back – increases rotation corner exit, increases forward traction
at high speed.
•
Hinten - Erhöht die Richtungsänderung am Kurvenausgang und
die Fronttraktion bei hohen Geschwindigkeiten.
•
Arrière – augmentation de la rotation en sortie de virage,
augmentation de la traction avant à grande vitesse.traction
avant à grande vitesse.
Position de l'aile
Wicker Bill
Wicker Bill
aufnehmen.
•
Smaller - less downforce, less high speed stability, keeps nose
lower on jumps.
•
Schmaler - Geringerer Anpressdruck, geringere Stabilität bei
hohen Geschwindigkeiten, hält die Nase bei Sprüngen tiefer.
Plus petit – moins d'appui, moins de stabilité à haute vitesse,
maintien du nez plus bas lors des sauts.
•
Larger - more downforce, more high speed stability, nose will lift
on jumps.
•
Breiter - Höherer Anpressdruck, höhere Stabilität bei hohen
Geschwindigkeiten, die Nase hebt sich bei Sprüngen.
•
Plus grand – plus d'appui, plus de stabilité à haute vitesse,
soulèvement du nez lors des sauts.
28
Flap Gurney
WWW.ARRMA-RC.COM
Publicité
Chapitres
