Sommaire des Matières pour Horizon Hobby axial SCX10 III PRO-LINE 82 CHEVY K-10 LIMITED EDITION
Page 1
AXI03029 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from the product page for the most up-to-date manual information. Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher.
Page 2
REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www.horizonhobby.com ou www.towerhobbies.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit.
Page 3
Remarques ...................... 58 VÉHICULE ÉTANCHE AVEC COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES ÉTANCHES Votre nouveau véhicule Horizon Hobby a été conçu et fabriqué en • Une petite quantité d’eau peut réduire la durée de vie du moteur s’il combinant des composants étanches et des composants résistants à...
Page 4
CONTENU DE LA BOÎTE • Émetteur 2,4 GHz SLT3 Spektrum (SPMRSLT300) • Axial SCX10 III Proline ’82 Chevy K10 RTR - Moteur électrique 35T (DYNS1216) - 40A Smart Brushed ESC (SPMXSE1040) - DSMR Récepteur Spektrum (SPMSR315) - Servo de surface à engrenage métallique étanche, 23T (SPMS614) - (4) piles alcalines AA •...
Page 5
LISTE DE CONTRÔLE AVANT DE COMMENCER Lisez le manuel Mettez l’émetteur en marche Familiarisez-vous avec le véhicule et ses composants Installez la batterie du véhicule dans le véhicule Vérifiez que toutes les vis, en particulier les vis de fixation de Contrôlez le bon fonctionnement des gaz et de la direction l’arbre de transmission, ont été...
Page 6
CHARGEZ LA BATTERIE DU VÉHICULE Suivez les instructions du fabricant de votre chargeur pour charger correctement la batterie du véhicule. ATTENTION : Utilisez uniquement des chargeurs conçus pour charger le type de batterie choisi. L’utilisation d’un chargeur incompatible ou de paramètres de chargeur inadaptés peut entraîner un incendie ou une explosion de la batterie.
Page 7
RÉCEPTEUR DOUBLE PROTOCOLE SPMSR315 SPÉCIFICATIONS récepteur 3 canaux double protocole Type (SLT/DSMR) 32.5 x 21.5 x 12.4mm Dimensions (L × I × H) 90mm Longueur d’antenne Canaux Poids 2.4GHz Bande Plage de tension 3.5–9.6V bouton d’affectation Type d’affectation BATT AUX 1 AJUSTEMENT DU SUPPORT DE BATTERIE DU VÉHICULE Les supports de batterie peuvent être adaptés à...
Page 8
INSTALLEZ LA BATTERIE DU VÉHICULE Les étapes suivantes montrent l’installation d’une batterie de taille standard dans le support de batterie arrière du véhicule. Si vous souhaitez utiliser une batterie de type shorty, elle doit être installée dans le support de batterie latéral. Bouton d’alimentation 1.
Page 9
VÉRIFICATION DE LA PORTÉE DU SYSTÈME RADIO Contrôlez le système radio pour vous assurer de son bon fonctionnement et de sa portée adaptée avant d’utiliser le véhicule. 1. Allumez l’émetteur. 2. Connectez la batterie dans le véhicule. 3. Demandez à un ami de tenir le véhicule tout en gardant les mains et les vêtements amples à l’écart des pièces en mouvement.
Page 10
40A VARIATEUR ESC FIRMA Vers le canal des Batterie Moteur gaz du récepteur rouge Noir SPÉCIFICATIONS Type Brushed Constant/Crête. 40 A/180 A Résistance 0,002 ohms Avant/Frein/Arrière, Avant/Frein, Fonction Avant/Arrière (mode Crawler) Type de véhicule Sur route et hors piste 1/10 ; Rock Crawler 1/10 Mode Marche avant proportionnelle, marche arrière proportionnelle avec retard de freinage, mode Fonctionnement...
Page 11
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’émetteur et le récepteur sont trop proches Éloignez l’émetteur d’environ 2 à 4 m du récepteur Vous vous trouvez à proximité d’objets Déplacez-vous dans une zone contenant moins de métal métalliques Le système ne se connecte pas Le récepteur est affecté...
Page 12
La garantie s’applique uniquement aux produits achetés chez entraînant des blessures et des dégâts. Horizon Hobby ne saurait être un revendeur Horizon agréé. Les ventes faites à des tiers ne tenu responsable d’une utilisation ne respectant pas les lois, les règles...
Page 13
Horizon Hobby, LLC Axial SCX10 III Proline 82 Chevy K10 RTR (AXI03029) 2904 Research Road Par la présente, Horizon Hobby, LLC déclare que cet Champaign, IL 61822 USA appareil est conforme aux directives suivantes : Directive basse tension 2014/35/UE ; Directive RoHS 2 2011/65/U ; Directive RoHS 3 - Importateur officiel de l’UE :...
Page 18
AXI03029 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE WHEELS AND TIRES SHOCK ABSORBERS PRO634301 REIFEN UND RÄDER STOSSDÄMPFER ROUES ET PNEUS AMORTISSEURS RUOTE E PNEUMATICI AMMORTIZZATORI PRO278100 PRO634300 PRO278100 PRO634301 PRO1014214 PRO634300 PRO634301 PRO634302 PRO634301...
Page 19
PARTS LISTS // TEILELISTEN // LISTE DES PIÈCES // ELENCO COMPONENTI Part # Description Beschreibung Description Descrizione ARAC9759 AR722305 Flat Head Screw 3x5mm Sechskant-Flachkopfschraube, M3 x 5mm Douille à six pans à tête plate M3 x 5mm Vite a testa piana esagonale M3 x 5mm AX31028 2 x 11mm Pin Stift 2 x 11mmmm (6)
Page 20
Part # Description Beschreibung Description Descrizione Sechskant-Flachkopfschraube, M3 x Douille à six pans à tête plate M3 x Vite a testa piana esagonale M3 x AXI235178 M3 x 14mm, Flat Head Screw (10) 14mm, schwarz (10) 14mm noire (10) 14mm nero (10) Vis d’assemblage creuse, M2,5 x Vite a testa cilindrica M2,5 x AXI235230...
Page 21
RECOMMENDED PARTS // EMPFOHLENE TEILE// PIÈCES RECOMMANDÉES // PARTI CONSIGLIATE Part # Description Beschreibung Description Descrizione 11.1V 3700mAh 3S 50CLiPo 11,1V 3700mAh 3S 50CLiPo DYNB37353 11,1V 3700mAh 3S 50CLiPo 96mmEC3 11,1V 3700mAh 3S 50CLiPo 96mmEC3 96mmEC3 96mmEC3 7.4V 5000mAh 2S50C LiPo, 7,4 V 5000 mAh 2S 50C LiPo, Li-Po 7,4 V 5000 mAh 2S 50C, boîtier : 7,4 V 5000 mAh 2S 50C LiPo,...