Güde 24313 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 28

Verzorg uw voertuig zorgvuldig!
Volg de onderhoudsvoorschriften.
Houd de handgrepen droog en vrij van olie en vet.
Wees oplettend!
Let op wat er gedaan wordt. Ga met verstand te werk.
Gebruik het voertuig uitsluitend onder een volledige
concentratie.
Controleer het voertuig op eventuele beschadigingen!
Vóór het gebruik van het werktuig moeten veiligheidsdelen
of licht beschadigde onderdelen zorgvuldig op een
perfecte en bedoelde functie onderzocht worden.
Controleer of de bewegende onderdelen goed
functioneren en niet klemmen en of de onderdelen zijn
beschadigd.
Alle onderdelen moeten op juiste wijze gemonteerd zijn en
aan alle voorwaarden voldoen om een goed gebruik van
het voertuig te waarborgen.
Beschadigde veiligheids- en andere onderdelen moeten
vakkundig door een erkende werkplaats gerepareerd of
vervangen worden, voorzover niets anders in de
gebruiksaanwijzing daarover is aangegeven.
WAARSCHUWING!
Het gebruik van andere inzetwerktuigen en andere
accessoires kan letselgevaar betekenen.
Laat uw voertuig door een vakkundige persoon
repareren!
Dit voertuig beantwoordt aan de desbetreffende
veiligheidsbepalingen. Reparaties mogen uitsluitend door
een vakkundige persoon uitgevoerd worden waarbij
originele reserveonderdelen gebruikt dienen te worden; in
ander geval kunnen ongevallen voor de gebruiker
ontstaan.
Bijzondere veiligheidsaanwijzingen
WAARSCHUWINGEN!
- Voordat het voertuig in gebruik wordt genomen,
bediend of een last geheven mag worden dient de
bestuurder zich er van te overtuigen dat niemand zich
in het gevarengebied bevindt.
Het gehele voertuig (in het bijzonder de wielen en de
lastopname) op beschadigingen controleren.
- Het voertuig niet op schuine vlakken plaatsen en de
vork altijd geheel laten zakken.
- Het voertuig kan in noodgeval, door de last te laten
zakken, geremd worden.
- Voordat een pallet opgenomen wordt moet de
bestuurder zich er van overtuigen dat de last juist
geplaatst is en het toegelaten draagvermogen niet
overschreden wordt.
Aanduidingen
Productveiligheid:
Het product is conform de
desbetreffende normen van
de Europese Gemeenschap
Gebruik volgens de bepalingen
Het in deze gebruiksaanwijzing beschreven voertuig is een
vloertransportmiddel dat voor het heffen en transporteren
van pallets is bestemd.
Het dient volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing
ingezet, bediend en onderhouden te worden. Een ander
gebruik is niet volgens voorschriften en kan tot schaden
aan personen, voertuig of voorwerpen leiden. Vooral moet
overbelasting door te zware of eenzijdig opgenomen lasten
vermeden worden. Bindend voor de maximaal op te
nemen last is het aan het voertuig aangebrachte
typeplaatje. Het vloertransportmiddel mag niet in brand-, of
explosiegevaarlijke gebieden of in een corrosie vormende
of stofhoudende omgevingen gebruikt worden.
De gebruiker dient zich er van te overtuigen dat het
voertuig enkel volgens de voorschriften wordt gebruikt en
dat gevaren van alle soorten voor gezondheid van de
gebruiker of derden worden vermeden. De gebruiker dient
zich te overtuigen dat alle gebruikers deze
gebruiksaanwijzing hebben gelezen en begrepen.
Bij niet-opvolging van deze gebruiksaanwijzing
vervalt onze garantie. Hetzelfde geldt, indien zonder
toestemming van de producent/klantendienst door klanten
en/of derden niet volgens voorschriften aan het product
werkzaamheden worden uitgevoerd.
De aan-, in- of opbouw van aanvullende onderdelen
waarmee inbegrepen de functie van het
vloertransportmiddel, is slechts met schriftelijke
toestemming van de producent toegelaten.
De bestuurder is tijdens het gebruik voor het
vloertransportmiddel verantwoordelijk. Er mogen geen
personen getransporteerd worden. Beschadigingen en
andere gebreken aan het vloertransportmiddel dienen
onmiddellijk aan het toezicht houdende personeel gemeld
te worden.
De bedienende persoon dient zich van de voorschriften en
de staat van het voertuig te overtuigen. Er mogen enkel
veilig en zorgvuldig geplaatste lasten getransporteerd
worden. Indien het gevaar bestaat dat delen van de last
omkippen of vallen, dienen vooraf beschermende
maatregelen genomen te worden.
Gebruik
De instelling van de ontkoppelingsinrichting
Aan de handgreep (1) is de Schakelhefboom/functiehendel
(2) geplaatst; deze kan in 3 posities ingesteld werden.
LOWER = zakken van de vork
NEUTRAL = transporteren van de lading
LIFT = heffen van de vork
Deze posities werden vooraf in de fabriek ingesteld,
Indien de posities gewijzigd werden, kunnen deze met
de volgende stappen opnieuw ingesteld worden.
28