Güde 24313 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 23

Buďte pozorní!
Dávajte pozor na to, čo robíte. K práci pristupujte s
rozumom. Vozík nepoužívajte, ak ste unavení.
Kontrolujte svoj vozík, či nemá nejaké poškodenie!
Pred každým ďalším použitím náradia je potrebné
starostlivo preveriť bezchybnú funkciu ochranných
zariadení alebo ľahko poškodených dielov.
Skontrolujte, či pohyblivé súčasti bezchybne fungujú a
nezasekávajú sa, alebo či nie sú niektoré diely poškodené.
Všetky súčasti musia byť namontované správne a spĺňať
všetky podmienky pre zaistenie bezchybnej prevádzky
vozíka.
Poškodené ochranné zariadenia a poškodené diely je
nutné nechať odborne opraviť v certifikovanej odbornej
dielni alebo vymeniť, ak nie je v návode na použitie
uvedené inak.
VÝSTRAHA!
Používanie iných vkladacích nástrojov a iného
príslušenstva pre vás môže znamenať nebezpečenstvo
poranenia.
Zverte opravy svojho vozíka odborníkom!
Tento vozík zodpovedá príslušným bezpečnostným
ustanoveniam. Opravy smie vykonávať iba odborník, a to
s použitím originálnych náhradných dielov. V opačnom
prípade sa používateľ vystavuje nebezpečenstvu úrazu.
Zvláštne bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA!
- Pred uvedením vozíka do prevádzky, pred jeho
obsluhou alebo pred zdvihnutím vidlice sa vodič musí
presvedčiť, že sa nikto nezdržiava v nebezpečnom
priestore.
Celý vozík (najmä kolesá a vidlice) je nutné
skontrolovať na poškodenie.
- Vozík neodstavujte na svahoch a vidlice spustite vždy
celkom dole.
- Vozík je možné v prípade núdze zabrzdiť spustením
bremena.
- Pred umiestnením bremena na vidlicu sa vodič musí
presvedčiť, že bremeno je riadne uložené na palete a
že nedôjde k prekročeniu prípustnej nosnosti.
Označenie
Bezpečnosť výrobku:
Výrobok zodpovedá
príslušným normám
Európskeho spoločenstva
Používanie vozíka v súlade s jeho určením
Vozík opísaný v tomto návode na obsluhu je skladiskový
prepravný prostriedok, určený na zdvíhanie a prepravu
nákladu.
Je nutné ho používať, udržiavať a obsluhovať v súlade
s týmto návodom na prevádzku. Iné použitie nie je v
súlade s jeho určením a môže spôsobiť poranenie osôb či
poškodenie vozíka alebo vecných hodnôt. Predovšetkým
je potrebné sa vyhnúť preťaženiu v dôsledku príliš ťažkého
alebo nevyváženého bremena. Záväzný údaj o maximálnej
prípustnej hmotnosti bremena obsahuje typový štítok na
vozíku. Skladiskový prepravný prostriedok nie je dovolené
používať v požiarne nebezpečných, výbušných priestoroch
ani v prašných priestoroch či priestoroch spôsobujúcich
koróziu.
Prevádzkovateľ musí zaistiť, aby vozík bol používaný
výhradne v súlade so svojím určením, a aby sa zabránilo
vzniku nebezpečenstva všetkého druhu, ktoré by
ohrozovali život či zdravie používateľa alebo tretích osôb.
Prevádzkovateľ musí zaistiť, aby si všetci používatelia
prečítali tento návod na prevádzku a pochopili ho.
V prípade nedodržania pokynov uvedených v tomto
návode na prevádzku zaniká naša záruka. To isté platí, ak
zákazník alebo tretie osoby vykonali neodborné práce na
predmete záruky bez súhlasu zákazníckeho servisu
výrobcu.
Montáž prídavných zariadení do vozíka alebo naň, pri
ktorej sa zasahuje do funkcie skladiskového prepravného
prostriedku, je prípustná iba s písomným súhlasom
výrobcu.
Vodič je v čase používania vozíka zaň zodpovedný. Do
vozíka sa nesmú priberať ďalšie osoby. Poškodenie a iné
poruchy tohto skladiskového prepravného prostriedku je
potrebné ihneď oznámiť dohliadajúcim pracovníkom.
Obsluhujúci pracovník sa musí presvedčiť, že sú bremená
v riadnom stave. Prepravovať sa smú iba starostlivo
uložené bremená. Ak hrozí nebezpečenstvo, že by sa
jednotlivé súčasti bremena mohli prevrhnúť alebo spadnúť,
je nutné použiť vhodné ochranné opatrenia.
Prevádzka
Nastavenie spúšťacieho zariadenia
Na rukoväti (1) nájdete spúšťaciu/funkčnú páku (2), ktorú
je možné nastaviť do 3 polôh.
LOWERING = spúšťanie vidlice
NEUTRAL = preprava bremena
LIFT = zdvíhanie vidlice
Tieto polohy sú nastavené od výrobcu.
Ak došlo k ich prestaveniu, môžete ich opäť nastaviť
pomocou nasledujúcich krokov.
23