1. Manuels
  2. Marques
  3. Mesto Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. SAUGFIX 3253 Série
  6. Mode d'emploi

Mesto SAUGFIX 3253 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SAUGFIX 3253 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SAUGFIX 3253..
Sauggerät mit Unterdruckbehälter
Suction Pump with vacuum tank
Aspirateur de liquides avec réservoir
à dépression
DE (DEUTSCH)
Gebrauchsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
EN (ENGLISH)
Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FR ( FRANÇAIS)
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MESTO Spritzenfabrik
Ernst Stockburger GmbH
Ludwigsburger Straße 71
D 71691 Freiberg/Neckar
Tel : +49 71 41 27 20
Fax :+49 71 41 27 21 00
info@mesto.de
www.mesto.de

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mesto SAUGFIX 3253 Serie

Sommaire des Matières pour Mesto SAUGFIX 3253 Serie

  • Page 1 SAUGFIX 3253.. Sauggerät mit Unterdruckbehälter Suction Pump with vacuum tank Aspirateur de liquides avec réservoir à dépression MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71 DE (DEUTSCH) D 71691 Freiberg/Neckar Gebrauchsanleitung......3...
  • Page 2 Ersatzteile Spare Parts Pièces de Rechange SAUGFIX 3253.. 6328 6270 6715 6005 6005 6155A 6272 6346 6272 6005 6356 6347 6348 6270 Ersatzteile Spare Parts Pièces de rechange 6005 Dichtungssatz Service Kit Kit dépannage; jeu de joints 6155A Schlauchhalter Hose Cradle Saugluftpumpe kpl.

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH 1. Technik 1.1 Technische Daten Leergewicht ca. 1,5 kg Pumpen-Überzugsrohr Messing, weichgelötet Kennbuchstaben siehe Text „(.)“ - Nummern siehe Ersatzteilliste auf Seite 2 1.2 Ausrüstung • Druckschlauch (S) ölbeständig, 100 cm. • Kugelabsperrhahn (K) aus Messing, Saugkanüle (SK) 8 mm, aus PVC (Polyvinylchlorid). 2.

  • Page 4: Konformitätserklärung

    • Überzugsrohr (Ü) im unteren Bereich undicht Überzugsrohr erneuern Konformitätserklärung gemäß EG-Richtlinie Maschinen 2006/42/EG, Anhang II, Nr. 1A. Wir, die MESTO Sprit- zenfabrik Ernst Stockburger GmbH, Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Geräte der Baureihen 3253 in der gelieferten Aus- führung allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG entsprechen.

  • Page 5: Technical Data

    ENGLISH 1. Technique 1.1 Technical Data Material of pump sleeve: Brass, soft-soldered Letters in drawing are found in section „(.)“ - Numbers in drawing can be found in page 2. 1.2 Unit is equipped with: • Hose (S) oil resistant, length 100 cm (K) of brass, suction tube (SK) 8 mm, made of PVC (polyvinylchloride).

  • Page 6: Maintenance And Cleaning

    ENGLISH the tank. 5. Maintenance and Cleaning In case other liquids than oil are used, tank has to be cleaned (with water or an approp- riate cleaning agent.) manufacturer of the liquid which has been sucked. Please, make sure that also the liquid 5.3 To disassemble the pump with the piston (M), make sure that the guiding lever (F) is clicked into position and turn handle counter- clockwise 1/8 of a turn.

  • Page 7: Utilisation

    FRANÇAIS 1. Technique 1.2 Equipement (S) résistant á l´huile, longueur disponible 100 cm (K) en laiton, canule d’aspiration (SK) de 8 mm, en PVC (polyvinylchlorure). 2. Utilisation • des liquides à une température supérieure à 30 °C. lement évacués du réservoir, ou des liquides ne permettant pas le rinçage du réservoir. 2.3 Le constructeur décline toute résponsabilité...

  • Page 8: Maintenance, Entretien

    Déclaration de conformité té MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH, Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg déclarons sous notre entière responsabilité que les produits des séries 3253 correspondent dans leur version livrée à toutes les dispositions pertinentes de la directive 2006/42/CE.

Table des Matières