Heiniger XPLORER Traduction De La Notice Originale page 231

図. 14
！記
尖った刃でのみお使いください、 切れない刃と刃は櫛を破損します。 毛刈り刃の適切な研
X
磨は専門の器具を使用する専門家のみが作業できます、 刃を研磨したい場合はサービス
センターへご連絡ください。
6.9 潤滑
図. 15
！通知
バリカンが壊れる可能性！
バリカンヘッ ドの給油が不十分だと、 温暖化に繋がりまた刃の寿命を短くします。
毛刈り中は少なくとも １ ５分おきに、 刃に十分な注油を行い乾燥しないようにしてくださ
X
い。
付属の特殊オイル又は、 ISO VG 15 仕様に準じたパラフィンオイルのみをご使用くださ
X
い。
！記
付属のオイルには毒性物質は含まれていませんので、 皮膚や粘膜に刺激を与えません。
X
開封後２ １ 日後には約２０％低下します（CEL-L-33-T-82）
使用前、 使用中、 使用後には刃に注油を行ってください。
X
刃は刈り残しや毛刈りが遅くなったら交換か研磨してください。
X
刃の前面と側面に数滴のオイルを塗布します（図１ ５参照）
X
怪我をしないよう注意して、 破損した刃又はノッチ付きの刃をすぐに交換してください。
X
オリジナルの取扱説明書の翻訳 / 牛、 馬用バリカン
新しい下刃を取り付けます、 下刃の研磨面が約２ｍｍ突出
X
するように揃えてください。 上刃の上1.5～2 mmです。
刃止めネジを締めます。
X
よい状態に毛刈りでき、 バリカンヘッ ドを含むバリカンの寿命
を延ばす為には、 上下の刃の間に薄い油膜を塗布する必要が
あります。 バリカンヘッ ドの他の部分にも注油する必要があり
ます。
刃と潤滑剤注油口からオイルを適量注油します。
X
15