Kodak ScanMate i1150WN Manuel D'utilisation
Kodak ScanMate i1150WN Manuel D'utilisation

Kodak ScanMate i1150WN Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ScanMate i1150WN:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Scanner ScanMate i1150WN
et scanner i1190WN
Manuel d'utilisation
A-61854_fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kodak ScanMate i1150WN

  • Page 1 Scanner ScanMate i1150WN et scanner i1190WN Manuel d'utilisation A-61854_fr...
  • Page 2: Licences Tierces

    Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance, Austin, Texas, États-Unis Licences tierces This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group Copyright (C)2009-2013 D. R. Commander. All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  • Page 3: Précautions D'utilisation

    • Les fiches de données de sécurité (FDS) sur les produits chimiques sont disponibles sur le site Web de Kodak Alaris à l’adresse suivante : www.kodakalaris.com/go/sds. Pour consulter les FDS sur le site Web, vous devez indiquer le numéro de catalogue du consommable concerné.
  • Page 4: Émissions Sonores

    Émissions sonores Maschinenlärminformationsverordnung – 3, GSGV Der arbeitsplatzbezogene Emissionswert beträgt <70 dB(A). [Disposition relative à l’information sur les émissions sonores des appareils — 3, GSGV Les émissions sonores sont <70 dB(A) à l'emplacement de l'opérateur.] Déclaration réglementaire CEM et réseau sans fil Cet appareil comprend un module LAN sans fil de 2,4 GHz préinstallé...
  • Page 5 Note à l’attention des utilisateurs en Chine : CCC ; Certification SRRC (en cours) Note à l’attention des utilisateurs en UE / AELE : Nous, Kodak Alaris Inc. déclarons par la présente que cet équipement (scanner de documents) modèle i1150WN et i1190WN intégrant la directive européenne R&TTE (Radio And Terminal Telecommunication Equipement) est en conformité...
  • Page 6 Note à l’attention des utilisateurs en Thaïlande : Cet appareil de communication sans fil a une force de champ électromagnétique en conformité avec la norme de sécurité relative à la santé humaine pour l’utilisation des périphériques de communication sans fil, annoncée par la Commission nationale des télécommunications. Note à...
  • Page 7 PRESENTATION INSTALLATION NUMERISATION MAINTENANCE DEPANNAGE ANNEXES A et B...
  • Page 8 Documentation de référence............1-2 Contenu du carton ................. 1-2 Composants du scanner ..............1-3 Le scanner Kodak ScanMate i1150WN et le scanner Kodak i1190WN sont des scanners sans fil/filaire en réseau, compacts, convenant parfaitement aux groupes de travail. Les deux scanners prennent en charge l’application mobile ScanMate+, qui vous permet de numériser un ensemble de documents directement...
  • Page 9: Documentation De Référence

    • Manuels de configuration de la numérisation : la source de données TWAIN et le pilote ISIS sont fournis avec les scanners Kodak ScanMate i1150WN et Kodak i1190WN. Les manuels de configuration de la numérisation expliquent comment utiliser les fonctionnalités de base du traitement d'images et sont inclus, au format PDF, dans le DVD d’installation.
  • Page 10: Composants Du Scanner

    Composants du scanner Vue avant Plateau de sortie : permet de récupérer les documents numérisés. Le plateau de sortie peut être tiré et rallongé pour recevoir des documents jusqu’à 35,56 cm (14 pouces) de longueur. Butée : peut être soulevée lors de la numérisation de documents pour mieux empiler les documents.
  • Page 11 Positionnement de carte d'identité 1 : pour numériser une petite carte (par ex. un permis de conduire américain ou d'autres cartes au format carte de crédit) en orientation portrait. Positionnement carte d'identité 2 : pour une grande carte (par exemple une carte d’identité...
  • Page 12 Description des boutons sur le panneau de commande : Annuler : vous permet d'arrêter / annuler la session de numérisation en cours ou l'action en cours d'exécution ; vous pouvez également effacer les messages. Défilement vers le haut : vous permet de faire défiler vers le haut les informations affichées lorsque le bouton (i) est enfoncé, et de sélectionner ou faire défiler vers le haut les fonctions prédéfinies Smart Touch.
  • Page 13: Vue Arrière

    USB. Port Ethernet : permet de connecter le scanner au réseau à l’aide d’un câble Ethernet (non fourni par Kodak Alaris). Port du verrou de sécurité : relie le scanner à un verrou de sécurité. Vous pouvez acheter un verrou de sécurité...
  • Page 14 Vue intérieure 1 Capteur de détection du papier : détecte la présence de documents sur le plateau d'entrée. 2 Capteur UDDS et IDP : utilisé pour détecter les alimentations multiples et les bords des documents. 3 Tampon de pré-séparation : retirer ce tampon lors du nettoyage ou du changement du rouleau de séparation.
  • Page 15: Table Des Matières

    à partir du site Web de Kodak Alaris : www.kodakalaris.com/go/IM. Il est recommandé de visiter le site Web de Kodak Alaris pour les dernières mises à jour de pilotes, logiciels et firmware. Ce chapitre est destiné à fournir des informations plus détaillées que celles indiquées sur le DVD d'installation.
  • Page 16 De plus, des vidéos YouTube sont disponibles sur la chaîne YouTube de Kodak Alaris pour vous aider à manipuler les options de connexion et la configuration : • www.kodakalaris.com/go/i1150WNsupport • www.kodakalaris.com/go/i1190WNsupport A-61854_fr avril 2016...
  • Page 17: Installation Du Scanner

    1. Installez le logiciel pilote Kodak (systèmes d'exploitation Windows) en insérant le DVD d'installation pour les scanners Kodak ScanMate i1150WN et Kodak i1190WN dans le lecteur de disque. Le programme d'installation démarre automatiquement. REMARQUE : si le DVD ne démarre pas automatiquement, double- cliquez sur l'icône Poste de travail de l'ordinateur.
  • Page 18: Options De Connexion Entre L'ordinateur Et Le Scanner

    • Si le scanner doit être utilisé par plusieurs utilisateurs, le pilote logiciel Kodak doit être installé sur chaque ordinateur. Lorsque le scanner est utilisé par plusieurs utilisateurs, le panneau de commande du scanner affiche le nom de l'utilisateur qui est en train de l'utiliser et qui recevra les images numérisées.
  • Page 19: Présentation

    REMARQUE : En plus de pouvoir utiliser les pages internet intégrées au scanner pour vous connecter et créer une configuration, notez que vous pouvez également accéder à ces mêmes pages via le site Web de Kodak Alaris, grâce au navigateur de votre choix, à cette adresse : www.kodakalaris.com/go/EasySetup...
  • Page 20 Ce document PDF est une image représentant un code-barre en 2D. Numériser ce document en mode EasySetup sur le scanner vous permet de configurer automatiquement le scanner avec les informations de configuration codées. La technologie brevetée EasySetup permet à de nombreux utilisateurs finaux de configurer leurs scanners en utilisant l'option EasySetup.
  • Page 21 Les options de configuration peuvent être de base ou un peu plus avancées. • Configuration par défaut : le scanner est livré pré-configuré avec les paramètres de connexion au réseau filaire et de connexion au réseau sans fil directe (ad hoc) activés. Vous pouvez connecter le scanner à...
  • Page 22: Consulter Le Site Web De Configuration Des Scanners I1150Wn / I1190Wn

    • Méthode N 1 : connectez le scanner à votre réseau avec un câble scanners i1150WN / Ethernet (ce câble n'est pas fourni par Kodak Alaris). Si vous utilisez cette option, branchez le câble Ethernet au port Ethernet, situé i1190WN à...
  • Page 23 3. À partir de votre PC, changer votre nom de réseau actuel pour le nom du SSID sur le scanner (à savoir, i1150WN-58333620). L'icône de connexion réseau du PC dans la barre d’état système va maintenant afficher les barres et un point d'exclamation, ce qui signifie que votre PC n'est pas connecté...
  • Page 24: Protection Par Mot De Passe

    Protection par mot de Lorsque vous accédez au site, une boîte de dialogue de protection par passe mot de passe (en option) sera affichée si un mot de passe a été configuré. Par défaut, il n'y a pas de mot de passe. Cette fonction est prévue pour limiter l'accès aux options de réseau que vous ne voulez pas exposer ou modifier sans autorisation.
  • Page 25: Configuration Ou Modification D'un Mot De Passe

    Configuration ou Lorsque vous êtes connecté, l'onglet Support propose une option modification d’un mot de permettant de créer un mot de passe. passe 1. Cliquez sur Modifier le mot de passe administrateur sous l'onglet Support pour afficher la boîte de dialogue Modifier le mot de passe administrateur.
  • Page 26: Page D'accueil

    La page d'accueil La page d'accueil contient un jeu de cinq onglets qui commence par l'onglet Réseau. REMARQUES : • Si votre scanner est protégé par un mot de passe, seuls les onglets Support, État et À propos seront affichés et les fonctions Mettre à...
  • Page 27 Mettre à jour le firmware du scanner : lorsque sélectionné, vous serez invité à rechercher l'emplacement du nouveau firmware du scanner et à démarrer la mise à jour de ce dernier. Voir www.kodakalaris.com/go/IM pour les logiciels et firmware mis à jour. Cette option est accessible à...
  • Page 28: Onglet Réseau

    Onglet Réseau L'onglet Réseau : vous permet de configurer une connexion sans fil ou par câble. Lorsque vous configurez votre scanner, la connexion par défaut est définie sur Réseau filaire avec Connexion sans fil directe (ad hoc) en option. L'interface Réseau filaire est configurée avec le protocole DHCP (à...
  • Page 29: Réseau Filaire Avec Connexion Sans Fil Directe (Ad Hoc) En Option

    Réseau filaire avec Configurez le Réseau filaire et la connexion sans fil directe (ad hoc) en connexion sans fil directe option en saisissant l'information appropriée dans les champs de (ad hoc).en option. l'onglet Réseau. Les paramètres par défaut du réseau sont les suivants : Connexion Ethernet = Activé...
  • Page 30: Options De La Connexion Sans Fil Directe (Ad Hoc) En Option

    Options de la connexion SSID du scanner : il est recommandé de conserver le SSID par défaut. sans fil directe (ad hoc) en Si vous avez besoin de le modifier, contactez votre administrateur option réseau pour obtenir la convention d'appellation appropriée. Tous les périphériques sans fil sur un réseau WLAN doivent utiliser le même SSID pour communiquer les uns avec les autres.
  • Page 31 Vérifiez vos paramètres et cliquez sur OK. Un message de confirmation s'affiche. Lors de la mise en place d'une nouvelle configuration de réseau, le scanner doit redémarrer et le réseau sans fil auquel vous étiez connecté peut avoir changé. Si le réseau sans fil auquel vous étiez connecté a changé, vous aurez besoin de vous reconnecter à...
  • Page 32 En option : EasySetup 1. Cliquez sur Imprimer une page EasySetup. La page de configuration EasySetup suivante s'affiche. 2. Saisissez une description dans le champ description de la page EasySetup. 3. Sélectionnez la façon dont vous souhaitez appliquer ces paramètres : appliquer à...
  • Page 33: Connexion Sans Fil Directe (Ad Hoc)

    8. Appuyez sur le bouton Numériser du scanner. Le scanner sera configuré à l’aide des paramètres du document EasySetup. REMARQUE : Si nécessaire, vous pouvez envoyer ce document aux utilisateurs de scanner à distance. Chaque utilisateur du scanner devra numériser la page de configuration EasySetup.
  • Page 34 Options de la connexion sans fil directe (ad hoc) : Voir la section précédente intitulée « Options de la connexion sans fil directe (ad hoc) en option » pour une description de ces options. 2-18 A-61854_fr avril 2016...
  • Page 35: Connexion Réseau Sans Fil

    Connexion réseau sans fil REMARQUE : Cliquez sur Réseau sans fil pour désactiver le réseau filaire en conflit avec les options de connexion sans fil directe. Puis configurez les paramètres de votre réseau sans fil. De manière générale, vous sélectionnerez le réseau SSID que votre entreprise utilise, ainsi que les choix de sécurité...
  • Page 36 • Options de sécurité réseau sans fil : les options suivantes sont disponibles pour le cryptage des données entre l'émetteur et le récepteur, lorsque vous utilisez une connexion sans fil. REMARQUE : Veuillez contacter votre administrateur réseau pour obtenir la clé de sécurité. - Aucune (Non sécurisé) - WEP (Non sécurisé) - WPA/WPA2 Personnel...
  • Page 37 OK : lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez voir tous les paramètres qui seront appliqués au scanner. Vérifiez vos paramètres et cliquez sur OK. Un message de confirmation s'affichera et le bouton OK apparaîtra lorsque l'action sera terminée et que le statut Terminé...
  • Page 38 Imprimer une page EasySetup : lorsqu'elle est sélectionnée, cette option affiche tous les paramètres qui seront appliqués à la page chiffrée de codes-barres EasySetup. Sélectionnez Créez un PDF EasySetup pour créer un fichier PDF. En fonction de votre navigateur, votre PDF sera directement affiché...
  • Page 39 REMARQUES : • En fonction de la sélection de chaque scanner ou d'un numéro de série spécifique, les avertissements ou les erreurs qui pourraient s'afficher doivent être traités avant de générer une page EasySetup. • Pour obtenir une description des paramètres de cette page, voir la section intitulée «...
  • Page 40: Usb Avec Connexion Sans Fil Directe (Ad Hoc) En Option

    USB avec une connexion Il n'est pas requis de sélectionner la connexion USB sur le site Web. Si sans fil directe (ad hoc).en vous souhaitez configurer le scanner en tant que périphérique USB, option. sans connexion sans fil directe (ad hoc) en option, décochez Connexion sans fil directe à...
  • Page 41: Onglet Périphérique

    Onglet Périphérique L'onglet Périphérique propose les options suivantes. • Alimentation - Mise en veille : permet de définir la durée d'inactivité du scanner au bout de laquelle le scanner sera mis en veille. Le temps alloué maximal est de 240 minutes avant que le scanner passe en mode veille.
  • Page 42: Onglet Support

    Onglet Support L'onglet Support fournit de l'information générale sur les Services et le Support. À partir de cet onglet, vous pouvez également mettre à jour le firmware du scanner et modifier le mot de passe administrateur. Pour plus d'informations, référez-vous à la rubrique intitulée « Configuration ou modification d’un mot de passe », plus haut dans ce chapitre.
  • Page 43: Onglet État

    Onglet État L'onglet État affiche les paramètres de configuration actuels. Ceci est une page dynamique, qui est mise à jour chaque fois que vous cliquez sur l'onglet État avec les paramètres actifs existants du scanner. Toutes les modifications (exemple : adresse IP ou paramètres réseau) seront affichées sur cette page.
  • Page 44: Informations Fonction Easysetup Avancée

    Informations fonction Vous pouvez créer une page de configuration EasySetup en sélectionnant la fonction Imprimer une page EasySetup à partir de l'onglet Réseau. EasySetup avancée La page de configuration EasySetup affiche la configuration actuelle qui sera codée dans l'image codes-barres en 2D cryptée. Ces informations sont affichées dans le tableau en bas de la boîte de dialogue ;...
  • Page 45: Utilisation De La Page De Configuration Spéciale De La Fonction Easysetup

    IMPORTANT : • Si vous souhaitez seulement appliquer ces paramètres à d'autres scanners, et non au votre, ne cliquez pas sur Enregistrer dans l'onglet Réseau. • Si vous souhaitez appliquer ces paramètres à votre scanner et également aux autres, cliquez sur Enregistrer dans l'onglet Réseau. Utilisation de la page de Les options suivantes sont disponibles sur la page de configurations configuration spéciale de la...
  • Page 46: Utilisation De L'icône Info Réseau / Configuration (I) Sur Le Scanner

    REMARQUE : Les adresses statiques et le SSID du point d'accès n'ont pas l'autorisation d'être appliqués à l'aide de l'option Appliquer à : tous les scanners . Appliquer un mot de passe administrateur : si cette fonction est sélectionnée, le mot de passe saisi dans ce champ sera appliqué au scanner en tant que mot de passe administrateur.
  • Page 47: Réveil » Du Scanner

    « Réveil » du scanner Si le scanner n’est pas déjà sous tension, appuyez sur une touche du scanner (Haut, Bas, Démarrage ou Marche). Mise hors tension du Pour éteindre le scanner, appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pendant 3 secondes. scanner REMARQUE : La fonction d’économie d’énergie Veille/Mise hors tension éteindra le scanner après l’heure indiquée dans le pilote du scanner.
  • Page 48: Numérisation

    3 Numérisation Sommaire Utilisateurs multiples ............... 3-1 Préparation du scanner à la numérisation ........3-1 Préparation des documents à la numérisation........ 3-2 Applications de numérisation ............3-4 Numérisation avec Smart Touch ............. 3-5 Utilisateurs multiples Lorsqu'un scanner est partagé par plusieurs utilisateurs, il peut y avoir des moments où...
  • Page 49: Préparation Des Documents À La Numérisation

    REMARQUE : Laissez la butée en bas si vous numérisez des documents plus longs que le format A4 (11,7 pouces). Plateau d'entrée plateau d'entrée pour documents longs Plateau de sortie rallonge et pour documents courts REMARQUE : Quand vous numérisez des petits documents (cartes de crédit, permis de conduire, etc.), le document doit être entré...
  • Page 50 5. Si vous numérisez de petits documents comme un permis de conduire ou une carte de crédit, vous devez les numériser un par un (en orientation portrait). Quand il est dans un lot, vous devez placer le petit document en premier. A-61854_fr avril 2016...
  • Page 51: Applications De Numérisation

    à l’aide de votre périphérique mobile. L'application mobile ScanMate+ (pour iOS et Android) est disponible depuis le site Web de Kodak Alaris ou depuis l'App Store / Play Store. • Kodak Capture Pro Limited Edition : numérisez et traitez les informations rapidement et directement après la numérisation, avec...
  • Page 52: Numérisation Avec Smart Touch

    Le document est numérisé et l’image obtenue est placée dans le dossier de sortie du répertoire Smart Touch, sous « Mes documents ». REMARQUE : Si vous avez un scanner Kodak ScanMate i1150WN et que vous numérisez 10 documents ou moins, votre scanner numérisera ces documents à...
  • Page 53: Ouverture Du Capot Du Scanner

    4 Maintenance Sommaire Ouverture du capot du scanner ............4-1 Procédures de nettoyage..............4-2 Nettoyage des rouleaux ............. 4-2 Nettoyage du rouleau de séparation .......... 4-3 Nettoyage des rouleaux d’alimentation ........4-5 Nettoyage des guides de numérisation ........4-8 Passage d'une feuille de nettoyage du système de transport ..4-8 Procédures de remplacement ............
  • Page 54: Procédures De Nettoyage

    « Fournitures et consommables » à la fin de ce chapitre donne la liste des fournitures nécessaires pour nettoyer votre scanner. IMPORTANT : • N’utilisez que les produits nettoyants recommandés par Kodak Alaris. N'utilisez pas de nettoyants ménagers. • Laissez les surfaces refroidir à température ambiante avant toute utilisation.
  • Page 55: Nettoyage Du Rouleau De Séparation

    Nettoyage du rouleau de Pour bien nettoyer le rouleau de séparation, vous devez le retirer du séparation scanner. 1. Pour retirer le tampon de pré-séparation, saisissez-le et tirez-le vers vous. 2. Saisissez le rouleau de séparation et tirez-le vers vous. 3.
  • Page 56 5. Insérez le rouleau de séparation en alignant la languette avec la fente et en l'enclenchant. 6. Ré-installez le tampon de pré-séparation en alignant les fentes avec les orifices sur le tampon de pré-séparation et en l’enclenchant. A-61854_fr avril 2016...
  • Page 57: Nettoyage Des Rouleaux D'alimentation

    Nettoyage des rouleaux 1. Retirez le plateau d’entrée. d’alimentation 2. Saisissez la partie haute du capot du rouleau d’alimentation et soulevez-le. REMARQUE : Attention de ne pas endommager le capteur de présence du papier lorsque vous retirez le rouleau d’alimentation ou nettoyez ses alentours.
  • Page 58 4. Faites tourner le rouleau d’alimentation inférieur de sorte que la broche soit positionnée avec la fente ouverte. Saisissez le rouleau d’alimentation inférieur et tirez-le vers vous. 5. Essuyez les anneaux haut et bas du rouleau d'alimentation avec un tampon de nettoyage de rouleaux. A-61854_fr avril 2016...
  • Page 59 6. Examinez les rouleaux d’alimentation. Si les anneaux du rouleau d’alimentation présentent des signes d’usure ou sont endommagés, remplacez le rouleau d’entraînement. Pour plus d'informations, consultez la section « Procédures de remplacement ». 7. Réinstallez le rouleau d’alimentation inférieur en alignant la goupille avec la fente ouverte et en l’ajustant.
  • Page 60: Nettoyage Des Guides De Numérisation

    Nettoyage des guides de 1. Essuyez les guides de numérisation haut et bas avec une lingette numérisation Brillianize Detailer (Étape 1) ou une lingette antistatique. Attention à ne pas rayer la zone de numérisation lors du nettoyage. IMPORTANT : Les chiffons antistatiques contiennent de l’alcool isopropylique, qui peut irriter les yeux et dessécher la peau.
  • Page 61: Procédures De Remplacement

    Procédures de Les scanners Kodak sont équipés de modules de rouleaux d’alimentation remplaçables qui permettent d’insérer des documents de type, de format remplacement et d’épaisseur variés. La durée de vie et les performances des modules dépendent des documents numérisés par le client, de la fréquence de nettoyage du trajet du papier et des anneaux et du respect du planning de remplacement des modules.
  • Page 62: Remplacement Du Tampon De Préséparation

    4. Ré-installez le tampon de pré-séparation en alignant les fentes avec les orifices sur le tampon de pré-séparation et en l’enclenchant. Remplacement du tampon 1. Pour retirer le tampon de pré-séparation, saisissez-le et tirez-le vers de pré-séparation vous. 2. Jetez le tampon de pré-séparation usagé. 3.
  • Page 63: Remplacement Du Rouleau D'alimentation

    Remplacement du rouleau 1. Retirez le plateau d’entrée. d’alimentation 2. Saisissez la partie haute du capot du rouleau d’alimentation et soulevez-le. REMARQUE: Attention de ne pas endommager le capteur de présence du papier lorsque vous retirez le rouleau d’alimentation ou nettoyez ses alentours. 3.
  • Page 64 4. Faites pivoter le rouleau d’alimentation inférieur afin que la broche soit positionnée avec la fente ouverte, puis soulevez le rouleau. 5. Installez un nouveau rouleau d’alimentation inférieur et supérieur en alignant les broches avec les fentes ouvertes et en les ajustant à...
  • Page 65: Fournitures Et Consommables

    175 6360 Consommables pour alimentation papier autocopiant pour 131 6264 scanner Kodak i1100 Tampons de nettoyage de rouleau Kodak Digital Science (24 ex.) 853 5981 Feuilles de nettoyage du transport Kodak Digital Science (50 ex.) 169 0783 Chiffons antistatiques pour scanners Kodak (6 boîtes de 24)
  • Page 66: Dépannage

    à résoudre les problèmes. Vous pouvez également consulter les réponses aux questions fréquemment posées ainsi que des vidéos sur le site Web de Kodak Alaris : www.kodakalaris.com/go/IMsupport. Problème Solution possible Bourrages ou insertion simultanée de...
  • Page 67 Kodak Alaris. • Le scanner est conçu pour fonctionner avec une interface USB 2.0, mais est compatible avec les ports USB 1.1. Si vous utilisez une connexion USB 1.1, mettez-la à...
  • Page 68 à proximité, assurez-vous que ces périphériques soient espacés d'au moins 2 à 3 pieds. L'utilisation des pages internet des • Utilisez les pages hôtes Kodak Alaris en saisissant l'URL suivante scanners afin d'installer des unités dans votre navigateur : www.kodakalaris.com/go/EasySetup multiples est trop complexe, et requiert 1.
  • Page 69: Problèmes D'installation

    Problèmes Si vous rencontrez des difficultés avec les procédures d'installation fournies sur le DVD, référez-vous au tableau suivant pour trouver de d'installation possibles solutions. Problème Solution possible Lorsque j'essaye de connecter mon Vérifiez les points suivants : ordinateur et mon scanner, l'écran •...
  • Page 70: Aide Supplémentaire

    J'essaye de connecter le scanner • Assurez-vous que votre scanner soit allumé et qu'il affiche l'icône à mon réseau en utilisant le signal sans Réseau sans fil : . Si vous n'apercevez pas cette icône, vérifiez fil du scanner, mais je n'aperçois pas que le commutateur sans fil situé...
  • Page 71: Voyants

    Si vous ne pouvez pas corriger l’erreur, vous devez arrêter le scanner, puis le remettre sous tension. Si le problème persiste, contactez l’assistance technique. Contacter Avant de contacter l'assistance technique, visitez le site Web de Kodak Alaris pour voir les Questions fréquentes et les vidéos. l’assistance technique 1.
  • Page 72: Spécifications

    10 premiers documents d’être traités à 40 pages par minute. d’exploitation et de l’ordinateur) Scanner Kodak i1190WN : un scanner sans fil/filaire en réseau capable de numériser 40 pages recto/verso par minute à 200 et 300 ppp en noir et blanc, couleur et niveaux de gris.
  • Page 73: Configuration Nécessaire

    (niveau de pression Mode inactif : inférieur à 41 dB(A) sonore) Logiciels fournis Pilotes TWAIN, ISIS, WIA, Smart Touch et Kodak Capture Pro Software Limited Edition Les pilotes TWAIN sont disponibles sur : www.kodakalaris.com/go/scanners L'application mobile ScanMate+ est disponible sur : www.kodakalaris.com/go/scanners...
  • Page 74: Annexe B Garantie - Etats-Unis Et Canada Uniquement

    Kodak Alaris ou par ses revendeurs autorisés : Kodak Alaris garantit que ce scanner Kodak, à compter de sa date de vente et pendant la période de garantie limitée applicable au produit, est exempt de défauts de matériau ou de fabrication et sera conforme aux spécifications de performances applicables au modèle de scanner Kodak.
  • Page 75: Comment Bénéficier De La Garantie Limitée

    Vous pouvez contacter ce service du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 17 h 00, heure de la côte est des États-Unis (hors jours fériés de Kodak Alaris). Avant d’appeler, l’acheteur doit se munir du numéro de modèle du scanner Kodak, du numéro de la pièce, du numéro de série et de la preuve d’achat. L’acheteur doit également pouvoir décrire le problème.
  • Page 76: Maintenance Sur Site

    Les acheteurs cherchant à bénéficier de services de garantie pour des scanners Kodak doivent obtenir un numéro d’autorisation de retour de matériel en appelant le (800) 822-1414 et renvoyer le scanner Kodak dans les dix (10) jours suivant la livraison de ce numéro à...
  • Page 77 Site Web : www.kodakalaris.com/go/IM Pour la maintenance, les réparations et l’assistance téléphonique aux États-Unis : L’assistance téléphonique est disponible du lundi au vendredi, de 5 h 00 à 17 h 00, hors jours fériés de Kodak Alaris. Téléphone : (800) 822-1414 Pour la documentation technique et les FAQ, disponibles 24 heures sur 24 : Site Web : www.kodakalaris.com/go/IM...
  • Page 78 Kodak Alaris Inc. 2400 Mount Read Blvd. Rochester, NY 14615 © 2016 Kodak Alaris Inc. Tous droits réservés. TM: ScanMate La marque déposée et la marque commerciale Kodak sont utilisées sous licence de la société Eastman Kodak.

Ce manuel est également adapté pour:

I1190wn

Table des Matières