Kodak ScanMate i1120 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour ScanMate i1120:
- Manuel de configuration (27 pages) ,
- Manuel de configuration (47 pages) ,
- Manuel de référence (2 pages)
Manuels Connexes pour Kodak ScanMate i1120
Sommaire des Matières pour Kodak ScanMate i1120
- Page 1 ScanMate Scanner i1120 Manuel d'utilisation A-61602_fr Manuel d'utilisation sur CD d'installation 5K2152...
-
Page 2: Précautions D'utilisation
Etats-Unis, consultez le site Web de l'Electronics Industry Alliance : www.eiae.org. • L'emballage du produit est recyclable. • Le scanner Kodak ScanMate i1120 est conforme à la norme Energy Star et est configuré en usine avec un délai de mise en veille de 15 minutes. -
Page 3: Emissions Sonores
Ce symbole indique que, lorsque le dernier utilisateur souhaite mettre ce produit au rebut, il doit l'envoyer à un centre de récupération et de recyclage approprié. Contactez un revendeur Kodak ou rendez-vous sur le site www.kodak.com/go/recycle pour plus d'informations sur les programmes de collecte et de récupération... - Page 4 PRESENTATION INSTALLATION NUMERISATION MAINTENANCE DEPANNAGE ANNEXES...
-
Page 5: Présentation
• Manuels de configuration de la numérisation : la source de données TWAIN et un pilote ISIS sont fournis avec le scanner Kodak i1120. Les manuels de configuration de la numérisation expliquent comment utiliser les fonctionnalités de base de traitement des images et sont inclus, au format PDF, dans le CD d’installation. -
Page 6: Composants Du Scanner
Composants du scanner Vue avant Plateau d'entrée Bouton de déblocage du capot du scanner Capot du scanner Fenêtre de fonction Bouton de défilement Plateau de sortie Bouton de démarrage Rallonge du plateau de sortie Voyant lumineux Capot du scanner : permet d'accéder aux composants internes du scanner. - Page 7 Vue arrière Interrupteur Port USB marche/arrêt Prise d'alimentation Interrupteur marche/arrêt : permet d'allumer et d'éteindre le scanner. Prise d'alimentation : permet de brancher le câble d'alimentation sur le scanner. Port USB : relie le scanner à l'ordinateur. Vue intérieure Guide de calibrage Tampon de Rouleaux pré-séparation...
-
Page 8: Table Des Matières
REMARQUES : • Si vous avez déjà effectué toutes les étapes du manuel d'installation, ignorez cette partie. • Les pilotes Kodak doivent être installés en premier, avant toute autre partie du scanner. Installation des pilotes 1. Insérez le CD-ROM d'installation du scanner Kodak ScanMate Kodak i1120 dans le lecteur. -
Page 9: Mise En Place Du Plateau D'entrée
L'installation commence et plusieurs écrans s'affichent et indiquent l'état d'avancement. 5. Cliquez sur Terminer lorsque l'installation est terminée. 6. Retirez le CD-ROM d'installation du scanner Kodak ScanMate i1120 du lecteur. Mise en place du plateau 1. - Page 10 3. Alignez les quatre taquets du plateau d'entrée avec les fentes sur le scanner. 4. Faites pivoter le plateau d'entrée vers l'arrière du scanner jusqu'à ce qu'il s'enclenche. 5. Refermez le capot du scanner. A-61602_fr Juin 2013...
-
Page 11: Mise En Place Du Plateau De Sortie
Mise en place du plateau 1. Localisez les fentes du plateau de sortie sur le scanner. de sortie 2. Alignez les languettes du plateau de sortie sur les fentes et abaissez le plateau de sortie jusqu'à ce qu'il s'enclenche. REMARQUE : Pour un stockage plus facile, le plateau de sortie peut être replié... -
Page 12: Branchement Du Câble D'alimentation Et Du Câble Usb
Branchement du câble Une fois les pilotes installés, branchez l'adaptateur secteur, le câble d'alimentation et du d'alimentation et le câble USB sur le scanner. Reportez-vous câble USB à l'illustration ci-dessous pour les branchements corrects. Vérifiez que la prise secteur n'est pas éloignée de plus d'1,5 m du scanner et qu'elle est facilement accessible. -
Page 13: Mise Sous Tension Du Scanner
Mise sous tension Lors de la mise sous tension, le voyant vert situé à l'avant du scanner clignote pendant que ce dernier effectue une série de tests internes. du scanner Veuillez patienter pendant la synchronisation du système d'exploitation avec le logiciel installé. Lorsque l'installation est terminée et que l'appareil est prêt, le voyant vert arrête de clignoter et un chiffre s'affiche dans la fenêtre de fonction. -
Page 14: Numérisation
3 Numérisation Sommaire Préparation du scanner à la numérisation ........3-1 Préparation des documents à la numérisation........ 3-2 Sélection du logiciel de numérisation..........3-3 Numérisation avec Smart Touch ............. 3-4 Préparation du 1. Vérifiez que votre scanner est allumé et prêt à numériser (le voyant vert est allumé... -
Page 15: Préparation Des Documents À La Numérisation
Préparation des 1. Les documents de format standard s'insèrent facilement dans le scanner. Lorsque vous préparez vos documents pour la numérisation, documents à la empilez-les de manière à aligner et à centrer le bord avant dans le numérisation plateau d'entrée. Le module d'alimentation peut ainsi introduire correctement les documents un à... -
Page 16: Sélection Du Logiciel De Numérisation
Sélection du logiciel Smart Touch — Kodak propose la fonctionnalité Smart Touch qui vous permet de réaliser facilement et rapidement des tâches de numérisation de numérisation courantes : • numériser des correspondances de clients et les communiquer à un collègue se trouvant dans une filiale ;... -
Page 17: Numérisation Avec Smart Touch
Numérisation avec Les étapes suivantes présentent un exemple de création d'un fichier PDF noir et blanc à l'aide de Smart Touch. Pour en savoir plus sur Smart Touch l'utilisation de Smart Touch, consultez le manuel de l'utilisateur de Smart Touch qui se trouve sur le CD-ROM d'installation. 1. -
Page 18: Procédures De Nettoyage
« Fournitures et consommables » à la fin de ce chapitre donne la liste des fournitures nécessaires. IMPORTANT : N'utilisez que des produits nettoyants non inflammables, tels que ceux fournis par Kodak. N'utilisez pas de nettoyants ménagers. Laissez les surfaces refroidir à température ambiante avant toute utilisation. -
Page 19: Nettoyage Des Rouleaux
REMARQUE : Pour un nettoyage plus facile des rouleaux NFR, vous pouvez commander les tampons de nettoyage pour scanner Kodak ScanMate i1120. Pour plus d'informations sur la commande, consultez la section « Fournitures et consommables » plus loin dans ce chapitre. -
Page 20: Nettoyage Du Tampon De Pré-Séparation
Nettoyage du tampon de 1. Appuyez sur le bouton de déblocage pour ouvrir le capot du pré-séparation scanner. 2. Serrez les pinces en plastique qui maintiennent le tampon de pré-séparation et soulevez-le. 3. Essuyez le tampon de pré-séparation de haut en bas avec un tampon de nettoyage de rouleaux. -
Page 21: Nettoyage De La Zone De Calibrage
Nettoyage de la zone de 1. Appuyez sur le bouton de déblocage pour ouvrir le capot du calibrage scanner. 2. Retirez la poussière et les résidus de cette zone à l'aide d'un chiffon antistatique ou d'une petite brosse. Veillez à ne pas rayer la plaque vitrée (au risque d'altérer la qualité... - Page 22 1. Appuyez sur le bouton de déblocage pour ouvrir le capot du scanner. 2. Serrez les pinces en plastique qui maintiennent le tampon de pré-séparation et soulevez-le. 3. Mettez en place le nouveau tampon de pré-séparation en l'alignant sur les fentes et en poussant jusqu'à ce qu'il s'enclenche. 4.
-
Page 23: Remplacement Du Module Du Rouleau D'alimentation
Remplacement du 1. Appuyez sur le bouton de déblocage pour ouvrir le capot du module du rouleau scanner. d'alimentation 2. Retirez le plateau d'entrée en le tirant vers l'avant et en le soulevant. Mettez-le de côté. 3. Faites pivoter la languette orange vers le haut pour libérer le module du rouleau d'alimentation, puis soulevez le module du rouleau d'alimentation et extrayez-le du scanner. -
Page 24: Fournitures Et Consommables
Tampon de pré-séparation Kodak ScanMate i1120 894 6097 Module du rouleau d'alimentation Kodak ScanMate i1120 122 6034 Tampons de nettoyage pour scanner Kodak ScanMate i1120 824 5862 Tampons de nettoyage des rouleaux Kodak Digital Science 853 5981 Feuilles de nettoyage du système de transport Kodak Digital 169 0783 Science (50 ex.) - Page 25 5 Dépannage Sommaire Résolution des problèmes .............. 5-1 Codes d'erreur ................5-3 Contacter l'assistance technique ............ 5-3 Résolution des Il peut arriver que le scanner ne fonctionne pas correctement. Utilisez le tableau ci-dessous pour rechercher des solutions susceptibles de vous problèmes aider à...
- Page 26 Problème Proposition de solution • Les documents ne doivent être insérés dans le module d'alimentation Aucune image n'est affichée qu'une fois le scanner allumé et prêt. • Si vous numérisez une seule face d'un document, vérifiez que la face à numériser est orientée vers le bas (plateau) et non vers vous. Pour plus d'informations, consultez la section «...
-
Page 27: Contacter L'assistance Technique
Capot du scanner Refermez le capot du scanner. ouvert Contacter 1. Rendez-vous sur le site www.kodak.com/go/disupport pour obtenir le numéro de téléphone le plus récent pour votre pays. l'assistance technique 2. Lors de votre appel, veuillez avoir à portée de main les informations suivantes : •... -
Page 28: Spécifications
Annexe A Spécifications Cette annexe contient les spécifications du scanner et la configuration système requise. Type de scanner/vitesse Scanner couleur recto-verso avec module d'alimentation automatique, 20 pages par minute (paysage) Technologie de numérisation Capteur CCD, résolution optique de 600 dpi Nombre de bits de la sortie en niveaux de gris : 8 Nombre de bits de la capture en couleur : 24 Nombre de bits de la sortie en couleur : 24... -
Page 29: Configuration Système Requise
Configuration système La configuration système minimale suivante est recommandée pour utiliser le scanner Kodak ScanMate i1120. requise • Processeur et capacité de mémoire recommandés : Processeur Intel® Core™ 2 @ Duo 2,66 GHz ou équivalent, mémoire RAM de 4 Go •... -
Page 30: Annexe B Garantie - Etats-Unis Et Canada Uniquement
; (c) suite à une maintenance, une modification ou une réparation non effectuée par Kodak ou par un prestataire de services agréé Kodak ou à une falsification ou à une utilisation de composants, d'accessoires ou de modules contrefaits ou non fabriqués par Kodak ;... - Page 31 Vous pouvez contacter ce service du lundi au vendredi, de 8 h à 17h00 (hors jours fériés), heure de la côte Est des Etats-Unis. Avant d'appeler, l'acheteur doit se munir du numéro de modèle du scanner Kodak, du numéro de référence, du numéro de série et de la preuve d'achat.
-
Page 32: Maintenance Sur Site
L'expédition du produit de remplacement sera réalisée aux frais de Kodak et par le transporteur de son choix. Les expéditions non conformes aux instructions de Kodak ou faisant appel à un autre transporteur peuvent annuler la garantie limitée. -
Page 33: Contacter Kodak
• Pour la maintenance, les réparations et l'assistance téléphonique aux Etats-Unis : de 5h00 à 17h00 du lundi au vendredi ; (800) 822-1414 (hors congés Kodak) • Pour la documentation technique et les FAQ, disponibles 24 heures sur 24 : www.kodak.com/go/disupport A-61602_fr Juin 2013... - Page 34 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY 14650, États-Unis © Kodak, 2013. Tous droits réservés. Marque déposée : Kodak, ScanMate...