Table des Matières
Publicité
10
Elektrische schema accesoires/ Electric connections accessories/
Elektroanschlüsse Zubehörteile/ Acc. de raccordements électriques
Aansluiting voor- en naverwarmer F150-F200
Aansluiting
NL
naverwarmer
X14
Connection
GB
postheater
Anschluss des
DE
Nachheizregister
Branchement du
FR
réchauffeur sec.
III
I
230V
50Hz
Parameter 11 & 12
NL
instellen (§12)
Setting parameter
Door installateur te plaatsen trekontlaster (niet meegeleverd bij toestel) t.b.v. doorvoer 230 volt
GB
NL
11 & 12 (§12)
kabel naar naverwarmer of extra voorverwarmer.
Schrittnummer 11 &
The strain reliever to be installed by the installer (not supplied with the appliance) for feeding
DE
GB
12 umstellen (§12)
the 230 volt cable to the postheater or extra preheater.
*
)
*)
Réglage du para-
Um ein zweites Vorheizregister oder Nachheizregister zu installieren benötigt man für die
FR
DE
Durchführung des 230V Kabels einen Durchführungsnippel (nicht im Lieferumfang enthalten).
mètre 11 & 12 (§12)
Dispositif anti-arrachement (non fourni avec l'appareil) pour le passage de câbles d'alimentation
FR
230 volt vers le post-chauffage ou le préchauffeur supplémentaire.
Aansluiting extra
NL
voorverwarmer
Connection
X14
GB
extra preheater
Anschluss zusätzlichen
DE
Vorheizregisters
Branchement pré-
FR
chauffeur supplémentaire
Parameter 11
NL
instellen (§12)
Setting para-
GB
meter 11 (§12)
Schrittnr. 11
DE
umstellen (§12)
98
Ubiflux F150(+) - F200(+) - F300(+)
*
)
230V
50Hz
II
IV
X14
1
2
3
4
NL
Temperatuurvoeler naverwarmer 7 - 8
GB
Temperature sensor postheater 7 - 8
DE
Temperaturfühler Nachheizregister 7 - 8
FR
Sonde thermostatique du post-chauffage 7 - 8
*
)
230V
50Hz
Réglage du para-
FR
mètre 11 (§12)
Elektrische schema accesoires/ Electric connections accessories/
Elektroanschlüsse Zubehörteile/ Acc. de raccordements électriques
Aansluiting voor- en naverwarmer F300
5
6
7
8
9
NL
Door installateur te plaatsen trekontlaster (niet meegele-
verd bij toestel) t.b.v. doorvoer 230 volt kabel naar naver-
warmer of extra voorverwarmer.
GB
The strain reliever to be installed by the installer (not
supplied with the appliance) for feeding the 230 volt ca-
ble to the postheater or extra preheater.
DE
Um ein zweites Vorheizregister oder Nachheizregi-
ster zu installieren benötigt man für die Durchfüh-
rung des 230V Kabels einen Durchführungsnippel
(nicht im Lieferumfang enthalten)
FR
Dispositif anti-arrachement (non fourni avec l'appareil)
pour le passage de câbles d'alimentation 230 volt vers le
post-chauffage ou le préchauffeur supplémentaire.
230V
50Hz
1
2
3
4
5
NL
Temperatuurvoeler naverwarmer 7 - 8.
GB
Temperature sensor postheater 7 - 8.
DE
Temperaturfühler Nachheizregister 7 - 8.
FR
Sonde thermostatique du post-chauffage 7 - 8.
.
NL
Parameter instellen
GB
Setting parameter
DE
Schrittnummer umstellen
FR
Réglage du paramètre
Ubiflux F150(+) - F200(+) - F300(+)
10
6
7
8
9
99
Publicité
Table des Matières
