Table des Matières
Publicité
1
1.1
Leveromvang/ Scope of delivery/ Lieferumfang
Contenu de la livraison
1
Controleer voordat men begint met de installatie van het warmteterugwintoestel of deze compleet en onbeschadigd is geleverd.
NL
De leveromvang van het warmteterugwintoestel type Ubiflux F150-F200-F300 omvat de volgende componenten:
1: Warmteterugwintoestel
2: Ophangbeugelset;
- 2x ophangstrips
3: Kanaalaansluitset;
- 4x boordringen Ø125 mm (Ubiflux F150); Ø150-160 (Ubiflux F200); Ø160 (Ubiflux F300)
4: Documentatieset;
- 1x installatievoorschrift
5: Aansluitset;
- Montagemateriaal boordringen bestaande uit 16 bevestigingsschroeven
- Connectoren : 2-polige schroefconnector (eBus) en 9-polige schroefconnector
(alleen bij Plus uitvoering)
6: Klokregeling inclusief bedieningshandleiding
Before starting installation of the heat recovery unit, check that it has been supplied complete and undamaged.
GB
The scope of delivery of the heat recovery unit Ubiflux F150-F200-F300 includes the following components:
1: Heat recovery appliance
2: Wall mounting bracket kit;
- 2x suspension strips
3: Duct connecting kit;
- 4x collars Ø125 mm (Ubiflux F150); Ø150-160 (Ubiflux F200); Ø160 (Ubiflux F300)
4: Documentation set;
- 1x installation instructions
5: Connecting kit;
- Mounting material collars, including 16 fixation screws
- Connectors : 2-pole screw connector (eBus) and 9-pole screw connector
(only for Plus version)
6: Controlunit with operating manual
2
2
Ubiflux F150(+) - F200(+) - F300(+)
Ubiflux F150(+) - F200(+) - F300(+)
Levering/ Delivery/ Lieferung
6
5
4
3
2
Levering/ Delivery/ Lieferung
Livraison
Livraison
Bitte überprüfen Sie, bevor Sie mit der Installation des Wärmerückgewinnungsgeräts beginnen, ob es komplett und unbeschädigt
geliefert wurden. Der Lieferumfang des Wärmerückgewinnungsgeräts vom Typ Ubiflux F150-F200-F300 umfasst folgende
Komponenten:
1: Wärmerückgewinnungsgerät
2: Aufhängebügel-Satz;
3: Kanalanschluss-Satz;
4: Dokumentationssatz;
5: Anschlusssatz;
6: Bedienmodul einschließlich Bedienungsanleitung
Avant de commencer l'installation de l'appareil à récupération de chaleur, veuillez contrôler s'il a été livré complet et intact.
Le contenu de la livraison de l'appareil à récupération de chaleur Ubiflux F150-F200-F300 est composé des éléments suivants:
1: Appareil à récupération de chaleur
2: Kit d'étriers de suspension;
3: Kit de raccordement de conduite;
4: Le kit de documentation est composé de; - 1x livret d'instructions d'installation
5: Kit de raccordement;
6: Module de commande, y compris le manuel de commande
- 2x Aufhängeleisten
- 4x Bundringe Ø125 mm (Ubiflux F150); Ø150-160 (Ubiflux F200); Ø160 (Ubiflux F300)
- 1x Installationsvorschrift
- Montagematerial Bundringe, bestehend aus 16 Befestigungsschrauben
- Steckverbindungen: 2-polige Schraubsteckverbindung (eBUS) und
9-polige Schraubsteckverbindung (nur bei Plus-Ausführung)
- 2x bandes de suspension
- 4x collerettes Ø125 mm (Ubiflux F150); Ø150-160 (Ubiflux F200); Ø160 (Ubiflux F300)
- Matériel de montage de collerettes composé de 16 vis de fixation
- Connecteurs : Connecteur barrette 2 points (eBus) et connecteur barrette 9 points
(seulement pour modèle Plus)
Ubiflux F150(+) - F200(+) - F300(+)
1
DE
FR
3
Publicité
Table des Matières
