Table des Matières
Publicité
Sommaire
1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Informations relatives au manuel d'utilisation . . . . . . . . . . .
1.2 Symboles figurant dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Normes et réglementations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7 Droits de reproduction réservés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Informations relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Dispositifs de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Étiquettes et symboles figurant sur le produit . . . . . . . . . .
3 Structure et fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Freins de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Poignées de poussée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Accoudoir relevable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Accoudoir/garde-boue amovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Rotation des repose-jambes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8 Adaptateur de palette repose-pieds XLT Max . . . . . . . . . . 10
3.9 Dispositif anti-bascule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.10 Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.11 Coussin d'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.12 Position d'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 Ceinture de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Main double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Freins actionnés par l'assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.4 Repose-jambes pour amputé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.5 Appui-tête/Appui-nuque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.6 Pompe à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.7 Catadioptre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Réglages (Mise en service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 Déplacement en fauteuil roulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 Informations de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2 Freinage lors de l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.3 S'installer dans le fauteuil roulant et en sortir. . . . . . . . . . . 16
6.4 Conduite et manœuvre du fauteuil roulant . . . . . . . . . . . . 17
6.5 Franchissement de marches et de paliers . . . . . . . . . . . . . . 17
6.6 Franchissement d'escaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.7 Passage de rampes et de pentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.8 Stabilité et équilibre en position assise. . . . . . . . . . . . . . . . 20
7 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.3 Pliage et dépliage du fauteuil roulant . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.4 Soulèvement du fauteuil roulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.5 Démontage et montage des roues arrière . . . . . . . . . . . . . 21
7.6 Transport du fauteuil roulant occupé en véhicule . . . . . . . . 22
8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1 Informations de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.2 Calendrier de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.3 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.4 Désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.1 Informations de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2 Identification et correction des défauts . . . . . . . . . . . . . . . 29
10 Après l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.1 Entreposage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.2 Réutilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.3 Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
11 Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4
11.1 Dimensions et poids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4
11.2 Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4
11.3 Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4
12 Après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4
4
12.1 Tableaux de hauteurs d'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4
12.2 Réglage du repose-pieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4
12.3 Réglage des repose-jambes fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
12.4 Réglage des repose-jambes à angle réglable . . . . . . . . . . . 45
5
12.5 Réglage des coussins appui-mollets . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5
5
repose-pieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5
12.7 Réglage du repose-pieds monobloc . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6
12.8 Réglage des repose-pieds monoblocs (XLT Swing) . . . . . . 46
12.9 Réglage de l'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6
12.10 Réglage du dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7
12.11 Réglage des accoudoirs/garde-boues . . . . . . . . . . . . . . . 48
8
12.12 Réglages des freins de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . 49
8
12.13 Réglage de la fixation de la roue arrière . . . . . . . . . . . . . 49
9
9
12.15 Réglage des roulettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9
12.16 Montage des dispositifs anti-bascule . . . . . . . . . . . . . . . . 51
12.17 Réglage du support de tronc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
12.18 Réglage de la main double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
12.19 Montage du frein à tambour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
12.20 Réglage des repose-jambes pour amputé . . . . . . . . . . . . 52
Publicité
Table des Matières
