Page 1
® Invacare Action3 NG RC * Rocking Chair Fauteuil Médium Actif Manuel de Maintenance DISTRIBUTEUR : Conserver ce manuel de maintenance. Les procédures décrites dans le présent manuel DOIVENT être réalisées par un technicien qualifié.
TABLE DES MATIÈRES DEPANNAGE ET PROCEDURES DE MAINTENANCE ........3 Dépannage ............................3 Serrage des couples ........................4 Procédures de maintenance préconnisées ................4 Avertissement relatif à la stabilité ..................... 5 ROUES CENTRALES ET ROUES AVANT ............6 Démontage/Installation des roues centrales ................6 2.1.1 Démontage des roues centrales (24"...
: Maintenance, Dépannage et Nettoyage. 1.1 Dépannage ATTENTION Vous devez obligatoirement utiliser des pièces de rechange Invacare d'origine, que vous pouvez vous procurer auprès d'un distributeur agréé Invacare. Une liste de pièces de rechange est disponible sur le site www.invacare.fr AVERTISSEMENT Après TOUT réglage, réparation ou entretien et avant toute utilisation, assurez-vous que...
® Invacare Action3 NG RC 1.2 Serrage des couples Les couples de serrage indiqués dans le tableau suivant dépendent du diamètre de filetage des écrous et des vis pour lesquels aucune valeur spéciale n'est déterminée. Toutes les valeurs supposent des filets secs et exempts de graisse.
Vérifiez régulièrement la tension des rayons des roues centrales. S'ils sont desserrés, faites-les régler. Vérifiez régulièrement les mains courantes pour vous assurer qu'elles sont bien fixées aux roues centrales. Vérifiez régulièrement les roulements des roues avant pour vous assurer qu'ils sont propres et exempts d'humidité.
® Invacare Action3 NG RC 2 ROUES CENTRALES ET ROUES AVANT 2.1 Démontage/Installation des roues centrales AVERTISSEMENT La hauteur d'assise, la profondeur d'assise, l'angle du dossier, le système d'assise, la taille/la position des roues centrales, la taille/la position des roues avant, les options d'assise (appui-tête, pochette de dossier, etc.) ainsi que la morphologie de l'utilisateur influent...
Veillez à ce que les billes de verrouillage restent propres. Invacare recommande l'insertion des axes à démontage rapide avec l’extrémité tête vers l’intérieur du fauteuil roulant afin d’empêcher tout déverrouillage accidentel en cas de contact pendant des activités de loisir.
® Invacare Action3 NG RC 2.2 Réglages des axes à démontage rapide REMARQUE : Pour cette procédure, reportez-vous à la FIGURE 2.2. Contre-écrou Châssis du fauteuil roulant Retirez la roue centrale et l'axe à démontage rapide du fauteuil roulant. Bouton de Reportez-vous à...
2.4 Réglage de la longueur de l’empattement REMARQUE : Pour cette procédure, reportez-vous à la section 2.1 Démontage/Installation des Roues Centrales. Retirez la roue centrale. Reportez-vous à la section 2.1 Démontage/Installation des Roues Centrales. Retirez les quatre vis de montage A qui fixent les parties supérieure et inférieure du support de roue réglable B au support de dossier C.
Page 10
® Invacare Action3 NG RC 2.5 Changement de la taille des roues centrales 610mm (24”) ou 560mm (22”) REMARQUE : Pour cette procédure, reportez-vous à la FIGURE 2.5, à la section 2.1 Démontage/Installation des Roues Centrales et 3.1 Réglage des freins.
2.6 Réglage des fourches AVERTISSEMENT L'axe vertical de fourche DOIT être de 90° +/- 1° par rapport au sol, afin d'éviter tout risque de diminution des performances. Les deux roues doivent être réglées au même angle. Après TOUT réglage et avant toute utilisation, assurez-vous que l'ensemble des éléments de fixation sont bien serrés, afin d'éviter tout risque de blessure ou de dommage.
® Invacare Action3 NG RC 3 FREINS AVERTISSEMENT Dans une forte pente, vous pouvez vous retrouver dans l'impossibilité de freiner votre fauteuil roulant et vous renverser. Ne vous engagez pas dans une pente supérieure à 4° afin de garder une maîtrise parfaite du freinage du fauteuil roulant.
3.1.2 Réglage de la position du patin de frein (étape 2) ATTENTION Les deux câbles de frein doivent être remplacés TOUT LES ANS. REMARQUE : Pour cette procédure, reportez-vous aux FIGURES 3.1.2 et 31.3 Finalisez le réglage du patin de frein en ajustant sa position sur le support articulé. Ajustez la tension du câble avec l’écrou de blocage E (clé...
® Invacare Action3 NG RC 4 SUPPORT ARTICULE AVERTISSEMENT Après TOUT réglage, réparation ou entretien et AVANT toute utilisation, assurez-vous que l'ensemble des éléments de fixation sont bien serrés, afin d'éviter tout risque de blessure ou de dommage. Toujours vérifier que les supports articulés fonctionnent de chaque côté avant d'utiliser le fauteuil roulant, refixez et réglez-les, si nécessaire.
5 CONSIGNES DE MAINTENANCE IMPORTANT : Pour les consignes de maintenance générales, reportez-vous au manuel de maintenance ordinaire de l'Action3 NG. Utilisez toujours ce document en association avec le manuel de maintenance ordinaire. REMARQUE : Un nettoyage régulier permet de détecter les pièces desserrées ou usées et d'améliorer le bon fonctionnement du fauteuil roulant.
® Invacare Action3 NG RC Vérifiez l'usure des pneus/roues et l'absence de méplats. Réglez les freins en fonction de l'usure des pneus. Vérifiez que les pneumatiques sont gonflés à la bonne pression (la pression recommandée des pneus est indiquée sur la paroi latérale du pneu).
5.4 Inspection/réglage annuel Le fauteuil roulant roule en ligne droite (sans dévier de sa trajectoire). Les accoudoirs sont bien fixés, mais peuvent facilement être libérés et les systèmes de verrouillage s'enclenchent correctement. Les accoudoirs réglables en hauteur fonctionnent et se verrouillent correctement. ...