Nos produits sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. 1.1 Informations complémentaires Sur notre site (www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants : Téléchargement Cette notice d'utilisation est également disponible sous forme de fichier PDF à...
Remarques générales Instructions Les différentes étapes d'une instruction sont numérotées consécutivement. Le résultat d'une étape est en retrait et mis en évidence par une flèche. Exemple : Allumez l’appareil. Appuyez sur [AUTO]. ð Le fonctionnement automatique est démarré. Eteignez l’appareil. 1.3 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne un aperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation.
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil est destiné à gérer des générateurs de sons électroniques. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation. Toute autre utilisation, de même qu’une utilisation sous d’autres condi‐ tions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels.
Performances Performances Clavier maître MIDI avec 25 / 49 / 61 grandes touches sensibles à la vélocité Molettes de Pitchbend et Modulation Encodeur rotatif programmable Curseur pour réglage de volume Boutons Octave Connexion pour pédale 1 × sortie MIDI Alimentation via USB Compatible avec Windows Vista®, Windows XP®...
Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Liste de modèles clavier MIDI...
Page 9
Connexions et éléments de commande Tableau de commande 1 [MODULATION] Molette de Modulation. 2 [PITCHBEND] Molette de Pitchbend, change la hauteur du son tout en jouant. 3 [OCTAVE] Boutons d'octave / de transposition. 4 [POWER] Interrupteur pour éteindre l'appareil. 5 Écran. 6 [VOLUME] Curseur permettant de régler le volume de l'appareil.
Page 10
Connexions et éléments de commande [ALL Notes OFF] Touche pour désactiver tous les sons. [BANK MSB | LSB] Touche pour assigner une banque MIDI. [VELOCITY CURVE] Touche pour régler la sensibilité à la vélocité de frappe. [DEFAULT] Touche pour remettre toutes les valeurs aux réglages d'usine. [ASSIGN FADER] Touche pour régler la fonction Fader.
Page 11
Connexions et éléments de commande Connexions à l’arrière du piano numé‐ rique 10 [USB] Connectez le port USB à l'arrière de votre clavier MIDI avec le câble USB fourni au port USB d'un ordinateur. En plus de la transmission de données, cette interface fournit également l'alimentation du clavier MIDI. 11 [MIDI OUT] Connectez le port MIDI à...
Fonctions Fonctions Réglage de la sensibilité à la vélocité Procédez comme suit pour régler la sensibilité des touches à la vélocité de frappe : Utilisez le bouton [EDIT] pour activer le mode d'édition. Appuyez à plusieurs reprises sur [VELOCITY CURVE] jusqu'à ce que la valeur sou‐ haitée s'affiche sur l'écran.
Page 13
Fonctions Assigner une banque MIDI Procédez comme suit pour assigner la banque MIDI : Utilisez le bouton [EDIT] pour activer le mode d'édition. Appuyez sur [MSB] ([LSB]). ð La valeur actuelle s'affiche sur l'écran. Entrez la valeur souhaitée ( « 1 » … « 127 » ) en utilisant les touches numériques du clavier.
Page 14
Fonctions Charger un preset Procédez comme suit pour charger un preset : Utilisez le bouton [EDIT] pour activer le mode d'édition. Appuyez sur [PRESET LOAD]. ð L’écran affiche « Lod » . Utilisez les touches numériques pour entrer une valeur dans la plage de « 1 » … «...
Page 15
Fonctions Désactiver tous les sons (fonction Procédez comme suit pour désactiver tous les sons : panique) Utilisez le bouton [EDIT] pour activer le mode d'édition. Appuyez sur [ALL NOTES OFF]. Confirmez avec [ENTER]. Utilisez le bouton [EDIT] pour quitter le mode d'édition. Message MIDI de réinitialisation Procédez comme suit pour réinitialiser les réglages MIDI : Utilisez le bouton [EDIT] pour activer le mode d'édition.
Page 16
Fonctions Dépannage Problème Origines possibles et solutions Aucune alimentation Vérifiez le raccordement du câble USB. Connectez le clavier maître MIDI avec le câble USB fourni à un ordinateur pour éta‐ blir l'alimentation électrique. Pas de son lorsque vous jouez les touches Vérifiez les réglages de volume tant sur le plan matériel que logiciel : ordinateur, générateur de sons, haut-parleurs con‐...
Implémentation MIDI Implémentation MIDI MIDI - Qu’est-ce que c’est ? MIDI est l’abréviation de « Musical Instrument Digital Interface » et c'est l’interface standard entre un ordinateur et des instruments électroniques. Vous pouvez utiliser la connexion USB pour échanger des données MIDI avec des ordinateurs. Le clavier MIDI peut être connecté...
Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recy‐ clés.