Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
NOMENCLATURA (#1):
1 - Hebilla de enganche.
2 - Etiqueta A que identifica la hebilla de enganche del
anticaída.
3 - Etiqueta de identificación.
4 - Hebilla que permite hacer un nudo de alondra.
ADVERTENCIAS :
- La línea de vida de extensión NSANEX, sin absorbedor
de energía, no debe utilizarse como sistema de detención
de caídas. Cabe mencionar que, en un sistema anticaída, sólo
puede utilizarse un arnés de anticaída EN361 para sujetar el
cuerpo.
- La longitud total de un subsistema con línea de vida que consta
de un absorbedor de energía, extremos manufacturados y
conectores, no debe superar dos metros (por ejemplo, correa de
extensión+ conectores + absorbedor de energía con líneas de
vida integradas + conectores) (#3). Conviene no utilizar juntas
las dos líneas de vida provistas de un absorbedor de energía, lo
mismo para un modelo absorbedor de energía con línea de vida
Y, es preferible que el extremo no utilizado no esté sujeto al arnés.
- Antes de utilizar este producto, leer atentamente este prospecto
y conservarlo cuidadosamente.
- En el supuesto de vender este producto, fuera del primer país
de destino, el minorista debe proporcionar este modo de empleo
redactado en la lengua del país de utilización de este producto.
- Las intervenciones en altura son aventuradas, solamente un
individuo en perfecto estado de salud y en buena condición
física puede intervenir y hacer frente a las posibles situaciones
de urgencia.
- Este equipamiento constituye un órgano vital de seguridad, un
empleo incorrecto generaría un peligro mortal para el usuario en
caso de caída.
- Este equipo no debe solicitarse más allá de sus límites, ni en
ninguna otra situación diferente de aquella para la que fue
previsto.
- Se aconseja asignar individualmente este producto a un solo
usuario ; Atención no enganchar más de una persona a la línea
de vida.
- Este producto sólo puede utilizarlo una persona formada y
competente o bajo la vigilancia de dicha persona.
- Cerciorarse de que antes y durante la utilización se haya previsto
y se conozca un plan de rescate para intervenir de manera eficaz
y con toda seguridad. Antes de comenzar los trabajos, tomar
las precauciones apropiadas en caso de que el cabestro con
absorbedor de energía se utilizase poniéndolo sobre una arista
que corte.
DESCRIPCIÓN (#1):
La línea de extensión NSANEX se ajusta a la norma EN 354: 2010.
Se estudió especialmente para prolongar el punto de enganche
dorsal de los arneses de anticaída (En "D" dorsal solamente). Se
realiza a partir de una correa tubular dyneema/poliamida que
tiene un pequeño punto de fusión (140°C) y su longitud es de
0.35m (0.3m después de haber hecho un nudo de alondra).
COLOCACIÓN DE LA LÍNEA DE VIDA DE
EXTENSIÓN (# 2):
1: Pasar la hebilla grande por la argolla de enganche del arnés
de anticaída.
2: Hacer un nudo de alondra alrededor de la argolla de enganche
pasando la hebilla pequeña por la hebilla grande.
3: Apretar el nudo de alondra teniendo cuidado con que no se
ensortijen las correas.
COMPROBACIONES :
- Si tiene alguna duda sobre la fiabilidad del equipo, no lo
utilice antes de obtener la autorización escrita de una persona
competente que decida si puede volver a emplearse.
- Durante el ensamblaje con otros componentes de seguridad,
comprobar la compatibilidad de cada uno de los componentes
y vigilar que se apliquen todas las recomendaciones de los
prospectos de los productos y normativas aplicables relativas al
sistema de anticaída. Preste mucha atención, en particular, para
que la función de seguridad de uno de los componentes no se
vea afectada por la función de seguridad de otro componente y
que no interfieran entre sí.
- Antes de cada utilización de un sistema anticaída, es
imprescindible comprobar el espacio libre (altura libre) requerido
debajo del usuario, de modo que en caso de caída, no se
produzca una colisión ni con el suelo, ni con un obstáculo fijo o
en movimiento que se encontrase en la trayectoria.
- Comprobar, mediante un examen visual, antes, durante y
después de la utilización que el equipamiento esté en buen
estado y que no haya defectos: estado de los cordajes, de las
costuras, de los conectores. Vigilar que no haya desgastes, cortes,
deshilachaduras, inicios de ruptura, deformación, rastros de
oxidación, nudos o decoloración, y asegurarse de la legibilidad
de los marcados, (identificación y/o fecha de validez). Comprobar
el buen estado de los conectores y su funcionamiento.
UTILIZACIÓN :
Para la seguridad, es esencial que el punto de anclaje siempre
esté colocado correctamente, a una distancia reducida al mínimo
con el fin de minimizar el riesgo de caídas y la altura de caída.
En caso de riesgo de caída, reducir en la medida de lo posible
la parte floja de la línea de vida. Evitar las zonas donde exista un
riesgo de caída.
- Durante la utilización, comprobar regularmente los elementos
de ajuste y fijación del EPI. Estos componentes deben protegerse
contra todas las agresiones procedentes del medio ambiente:
agresiones mecánicas (choques, aristas que cortan...),
químicas (proyección de ácidos, bases, disolventes...) eléctricas
(cortocircuitos, arcos eléctricos...) o térmicas (superficies
calientes, sopletes...).
- El sistema de anticaída debe conectarse obligatoriamente al
dado dorsal del arnés, o a la extremidad de la correa de extensión,
si el equipo está equipado de ello, o a los dos anillos esternales
simultáneamente. Estos puntos están identificados por la letra
A (enganches únicos) o A/2 (conectar juntos obligatoriamente
estos puntos).
- La utilización del arnés con un subsistema anticaída debe
ser compatible con las instrucciones de utilización de cada
componente del sistema y con las normas: EN353-1/EN353-2/
EN 355/EN360/EN 362. Para los anticaídas móviles que incluyen
un soporte de seguridad rígido (EN353-1) o flexible (EN353-2)
se preconiza que se conecte el arnés al anclaje esternal. Para
los absorbedores de energía (EN355) o los anticaídas de retorno
automático (EN360) conectar el arnés más bien en el anclaje
dorsal.
- El punto de anclaje en la estructura donde se fijará el sistema
DEX NSANEX-01-M-Ind04 p 10 /28
Publicité
