Manuels Connexes pour SMART MX100 Serie
Sommaire des Matières pour SMART MX100 Serie
- Page 1 Ce document vous a-t-il aidé ? smarttech.com/docfeedback/171288 Écrans interactifs SMART Board série MX100 INSTALLATION ET MAINTENANCE POUR LES MODÈLES : SBID-MX165 SBID-MX175 SBID-MX186...
- Page 2 à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, sans l'accord écrit préalable de SMART Technologies ULC. Les informations de ce manuel peuvent être modifiées sans préavis et ne représentent aucun engagement de la part de SMART.
-
Page 3: Informations Importantes
SMART Technologies ou des pièces présentant les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. Veillez à ce que les câbles au sol du produit SMART soient correctement regroupés et marqués afin d'empêcher tout risque de chute. - Page 4 Évitez d'installer et d'utiliser le produit SMART dans un endroit extrêmement poussiéreux, humide ou enfumé. Veillez à ce qu'une prise électrique se trouve à côté du produit SMART et qu'elle reste d'accès facile durant l'utilisation. smarttech.com/fr/kb/171288...
-
Page 5: Alimentation
à l'emplacement respectent les conditions pour coffret coupe-feu IEC 60950-1. Vous devez brancher le câble USB fourni avec le produit SMART à un ordinateur disposant d'une interface compatible USB et affichant le logo USB. De plus, l'ordinateur source USB doit être conforme aux normes CSA/UL/EN 60950 et porter la marque CE... -
Page 6: Déclaration D'innovation, Sciences Et Développement Économique Canada
INFORMATIONS IMPORTANTES REMARQUE Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations définies dans la partie 15 de la réglementation de la FCC pour les périphériques numériques de classe A. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'équipement fonctionne dans un environnement commercial. -
Page 7: Table Des Matières
Chapitre 4 : Configurer l'écran Allumer votre écran pour la première fois Se connecter à un réseau Mettre à jour l'expérience e³ sur votre SMART Board MX100 Chapitre 5 : Configurer les ordinateurs connectés Installer des logiciels SMART sur les ordinateurs connectés Paramétrer la résolution et la fréquence d'actualisation des ordinateurs connectés... - Page 8 Résoudre les problèmes de l'e³ experience Consulter la base de connaissances SMART pour plus d'informations de dépannage Contacter votre revendeur pour plus d'assistance Annexe A : Utiliser les paramètres de l’écran et de l'expérience e³ sur votre SMART Board MX100 Accéder aux paramètres de l’écran Quitter les paramètres de l’écran...
-
Page 9: Chapitre 1 : Bienvenue
Plus d'informations Ce chapitre présente les écrans interactifs SMART Board1 MX100®. À propos de ce guide Ce guide explique comment installer et effectuer la maintenance d'un écran interactif SMART Board série MX100. Il inclut les informations suivantes : Comment installer l'écran Comment connecter l'alimentation et les appareils Comment allumer l'écran pour la première fois... -
Page 10: À Propos Du Smart Board Mx100
L'écran est équipé d'enceintes intégrées afin de présenter des fichiers audio à partir de sources d'entrée connectées. Nécessite l'installation des pilotes de produit SMART. Il se peut que certaines applications ne prennent pas en charge tous les points tactiles. smarttech.com/fr/kb/171288... -
Page 11: Composants
CHAPITRE 1 BIENVENUE Identifier le modèle de votre écran interactif SMART Board série MX100 Les modèles d'écrans interactifs SMART Board série MX100 suivants sont disponibles : Modèle Style du cadre Taille de l’écran (approximative) SBID-MX165 Blanc 165 cm (65") SBID-MX175 Blanc... -
Page 12: Écran
CHAPITRE 1 BIENVENUE Numéro Nom Plus d'informations ENCEINTES Page 7 Page 4 Panneau de connexion avant Panneau de connexion latéral page 28 Non illustré Interrupteur page 32 panneau de connexion inférieur Page 23 Télécommande page 6 Écran Vous trouverez ci-dessous les dimensions de l'écran : Modèle Diagonale Zone tactile active Zone d'image active SBID-MX165... -
Page 13: Panneau De Commande Avant
Panneau de commande avant Le panneau de commande avant contient les boutons de commande Marche, Sélection de l'entrée, Menu, Figer, Silence et Volume. N° Procédure du SMART Board MX100 Marche Appuyez pour faire sortir l'écran de veille. Appuyez à nouveau pour passer en mode Veille. -
Page 14: Télécommande
CHAPITRE 1 BIENVENUE Télécommande Le tableau ci-dessous répertorie les fonctions disponibles pour la télécommande. Numéro Nom Fonction MARCHE Faire sortie l'écran de veille. Passer en mode Veille. Capture d'écran Effectuer une capture d'écran. SILENCE Activer ou désactiver le mode silence ACCUEIL Retourner à... -
Page 15: Produits Connexes
L'écran comprend deux enceintes intégrées de 10 W rms. Vous pouvez aussi brancher des enceintes externes (voir Brancher des enceintes externes à la page 26). Produits connexes Voici certains des produits associés à l'écran : Système audio de projection SBA-100 Système d'amplification de la salle de classe SMART Audio 400 Rallonges USB smarttech.com/fr/kb/171288... -
Page 16: Système Audio De Projection Sba-100
SMART recommande d'utiliser uniquement des rallonges USB avec les connecteurs USB sur les panneaux de connexion latéraux et inférieurs de l'écran. Pour plus d’informations, consultez : Dépanner et étendre la connexion USB 2.0 et USB 3.0 à votre écran interactif SMART Câbles et connecteurs USB smarttech.com/fr/kb/171288... -
Page 17: Plus D'informations
CHAPITRE 1 BIENVENUE Plus d'informations En plus de ce guide, SMART fournit les documents suivants pour l'écran : Document Lien Guide d'utilisation smarttech.com/kb/171189 Instructions d'installation SBID-MX165, MX175, MX186, MX265, smarttech.com/kb/171274 MX275 et MX286 Spécifications de SBID-MX165 smarttech.com/kb/171165 Spécifications SBID-MX175 smarttech.com/kb/171266 Spécifications de SBID-MX186 smarttech.com/kb/171267... -
Page 19: Installer L'écran
Utilisation des pieds mobiles SMART Utiliser un pied tiers SMART vous recommande de ne faire installer l’écran que par des installateurs qualifiés. Ce chapitre est destiné aux installateurs. Avant d’installer l’écran, les installateurs doivent lire ces informations ainsi que les instructions d’installation incluses avec l’écran. -
Page 20: Chapitre 2 Installer L'écran
Dans certains cas, il se peut que vous deviez retirer l'écran de son emballage pour lui faire franchir une porte, un couloir ou le faire entrer dans un ascenseur. Dans ce cas, SMART vous recommande de conserver les morceaux de mousse dans les coins inférieurs de l'écran. Ces morceaux de mousse protègeront l'écran si vous avez besoin de le poser pendant le... -
Page 21: Installer L'écran Sur Un Mur
Si le verre de l'écran est craquelé ou ébréché, demandez à un professionnel de l'inspecter et de le réparer dans un centre de réparation SMART agréé. Si le verre de l'écran se brise, nettoyez prudemment la zone et faites réparer ou remplacer l'écran. -
Page 22: Choisir Un Emplacement
CHAPITRE 2 INSTALLER L’ÉCRAN Choisir un emplacement Un écran s'installe généralement au point convergent de la pièce, comme l'avant d'une salle de classe ou d'un espace de réunion. Il est crucial de choisir un emplacement approprié pour l'écran afin de garantir une expérience optimale avec le produit. -
Page 23: Visibilité
Éléments à prendre en compte Visibilité L'écran est bien visible pour tous les utilisateurs, dans la pièce. SMART recommande aux utilisateurs de s'asseoir dans un angle de vision de 178°. REMARQUE L'angle de vue dépend de la résolution de l'affichage et d'autres facteurs. -
Page 24: Choisir Une Hauteur
Choisir une hauteur Prenez en compte la taille moyenne de la communauté d'utilisateurs lorsque vous choisissez la hauteur de l'écran. SMART vous recommande de fixer l'écran de manière à ce que son bord supérieur se trouve à 1,90 m du sol. REMARQUE Si les participants sont assis en pente (dans une salle de conférence, par exemple), vous... -
Page 25: Sélection Des Outils Et Du Matériel De Fixation
Contactez votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where) pour plus d'informations sur les options de fixation SMART. Si vous préférez une solution tierce à une solution de fixation SMART, assurez-vous que la fixation murale peut supporter le poids de l'écran ajouté à celui des accessoires reliés et qu'elle est adaptée aux dimensions de l'écran. - Page 26 Fixez l'écran verticalement (90° par rapport au sol, plus ou moins 2° de tolérance) et en orientation paysage. SMART ne prend pas en charge la fixation de l'écran à d'autres angles ou en orientation portrait.
- Page 27 CHAPITRE 2 INSTALLER L’ÉCRAN Utilisez la fixation murale incluse. Vous pouvez aussi utiliser une plaque de fixation VESA adaptée au poids et à la taille de l'écran. smarttech.com/fr/kb/171288...
- Page 28 CHAPITRE 2 INSTALLER L’ÉCRAN Si vous n'utilisez pas les boulons inclus pour attacher la fixation murale à l'écran, consultez le tableau suivant. SMART Board Longueur 14 mm + x mm MX165 minimale où x est l'épaisseur combinée de la fixation murale et de la rondelle...
-
Page 29: Installer L'écran Sur Un Pied
Utilisation des pieds mobiles SMART Les pieds mobiles SMART sont conçus pour les écrans interactifs SMART. Ils sont réglables en hauteur. Certains modèles intègrent des enceinte, un espace de rangement verrouillé pour protéger le matériel, et des roulettes pivotantes à... -
Page 31: Chapitre 3 : Brancher L'alimentation Et Des Appareils
Chapitre 3 Brancher l'alimentation et des appareils Brancher l'alimentation Se connecter à un réseau Brancher des câbles pour les ordinateurs de la salle, les ordinateurs portables supplémentaires et d'autres sources d'entée Utiliser les câbles recommandés Se connecter au panneau de connexion latéral Se connecter au panneau de connexion inférieur Se connecter au panneau de connexion avant Afficher l'entrée d'un ordinateur connecté... -
Page 32: Se Connecter À Un Réseau
CHAPITRE 3 BRANCHER L'ALIMENTATION ET DES APPAREILS REMARQUE Consultez les spécifications de l'écran pour connaître les conditions d'alimentation et la consommation électrique (voir Plus d'informations à la page 9). Se connecter à un réseau L'écran a besoin d'une connexion réseau pour télécharger des mises à... -
Page 33: Utiliser Les Câbles Recommandés
CHAPITRE 3 BRANCHER L'ALIMENTATION ET DES APPAREILS Utiliser les câbles recommandés SMART recommande les types de câbles suivants : Type de câble Longueur maximale Recommandation HDMI Utilisez uniquement des câbles HDMI certifiés qui ont été testés pour prendre en charge les standards de performances dont vous avez besoin. -
Page 34: Se Connecter Au Panneau De Connexion Inférieur
Pour plus d'informations sur l'affichage de l'entrée d'un appareil connecté, consultez le guide d'utilisation de l'écran interactif SMART Board série MX100 (smarttech.com/kb/171289). Brancher des enceintes externes L'écran comprend deux enceintes de 10 W, qui sont conçues pour émettre du son à l'avant d'une pièce. -
Page 35: Connecter Des Systèmes De Contrôle Local
CHAPITRE 3 BRANCHER L'ALIMENTATION ET DES APPAREILS dans un grand espace. Voir Système d'amplification de la salle de classe SMART Audio 400 à la page 8 pour plus d'informations. Vous pouvez brancher à l'écran des enceintes externes à l'aide du connecteur de sortie stéréo 3,5 mm (voir l'illustration). -
Page 36: Panneau De Connexion Latéral
Se branche à Remarques Sortie HDMI 1.4 Moniteur externe Ce connecteur est au format (compatible HDCP) HDMI crypté en HDCP. REMARQUE La sortie HDMI est une fonctionnalité en option. Contactez votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where) pour plus d'instructions sur la commande. smarttech.com/fr/kb/171288... -
Page 37: Panneau De Connexion Inférieur
CHAPITRE 3 BRANCHER L'ALIMENTATION ET DES APPAREILS Numéro Connecteur Se branche à Remarques Connecteur USB type Clés et autres appareils Branchez des clés USB et d'autres appareils que vous voulez utiliser avec l'e³ experience. REMARQUE Si vous cherchez à résoudre un problème d'écran, branchez une souris USB afin de naviguer dans le menu... -
Page 38: Panneau De Connexion Avant
CHAPITRE 3 BRANCHER L'ALIMENTATION ET DES APPAREILS Panneau de connexion avant Le diagramme et le tableau suivants présentent les connecteurs du panneau d'appoint de l'écran : Non. Procédure Connecteur USB type A Branchez les clés USB et les autres appareils que vous voulez utiliser avec la source d'entrée actuellement sélectionnée. -
Page 39: Chapitre 4 : Configurer L'écran
Configurer la connexion réseau de l'écran Connecter l'écran à un réseau Mettre à jour l'expérience e³ sur votre SMART Board MX100 Concernant les mises à jour logicielle du système de l'expérience e³ Appliquer une mise à jour logicielle du système de l'expérience e³... -
Page 40: Allumer Votre Écran Pour La Première Fois
CHAPITRE 4 CONFIGURER L'ÉCRAN Allumer votre écran pour la première fois Allumez l'écran après l'avoir fixé et avoir branché l'alimentation et les appareils. Allumer et configurer l'écran pour la première fois Pour allumer et configurer l'écran pour la première fois 1. -
Page 41: Configurer La Connexion Réseau De L'écran
CHAPITRE 4 CONFIGURER L'ÉCRAN Configurer la connexion réseau de l'écran Les administrateurs réseau doivent configurer le réseau de manière à ce que les utilisateurs puissent utiliser l'application EShare et mettre automatiquement à jour le logiciel système sans fil. REMARQUE Le recours à une connexion réseau sans fil 5 GHz peut améliorer le fonctionnement de l'application EShare. -
Page 42: Mettre À Jour L'expérience E³ Sur Votre Smart Board Mx100
8. Saisissez les informations dans les champs Nom d'hôte, Port et Proxy de contournement. 9. Tapez sur Connexion. Mettre à jour l'expérience e³ sur votre SMART Board MX100 Les mises à jour permettent à l'écran de télécharger des mises à jour importantes du logiciel système et des fonctionnalités de e³. -
Page 43: Appliquer Une Mise À Jour Logicielle Du Système De L'expérience E³
CHAPITRE 4 CONFIGURER L'ÉCRAN Appliquer une mise à jour logicielle du système de l'expérience e³ Pour appliquer une mise à jour logicielle du système 1. Une boîte de dialogue s’affiche sur l’écran vous demandant si vous souhaitez mettre à jour le logiciel du système de l'expérience e³. 2. - Page 44 CHAPITRE 4 CONFIGURER L'ÉCRAN 7. Tapez sur USB. 8. L'écran de mise à niveau du logiciel apparaît. Si la mise à jour comprend une mise à niveau du micrologiciel tactile, ne touchez pas l'écran pendant la mise à jour. 9. À l'aide du commutateur situé à l'arrière de l'écran, éteignez l'écran. 10.
-
Page 45: Chapitre 5 : Configurer Les Ordinateurs Connectés
Installer des logiciels SMART sur les ordinateurs connectés Pour profiter pleinement des fonctionnalités de l'écran SMART Board, installez la suite pédagogique SMART et les pilotes de produit SMART sur les ordinateurs que vous connectez à l'écran. Installer la suite pédagogique SMART Tous les modèles sont livrés avec une licence pour la suite pédagogique SMART. -
Page 46: Installer Les Pilotes De Produit Smart
Les écrans interactifs SMART Board série MX100 nécessitent l'installation des pilotes de produit SMART 12.10 ou d'une version ultérieure sur l'ordinateur de la salle. Si vous avez installé la suite pédagogique SMART 17.1 ou une version antérieure, vous devrez télécharger une version plus récente des pilotes de produit SMART à... -
Page 47: Chapitre 6 : Effectuer La Maintenance De L'écran
Chapitre 6 Effectuer la maintenance de l'écran Vérifier l'installation de l'écran Nettoyer l'écran Nettoyer les capteurs tactiles Effectuer la maintenance de la ventilation Empêcher la condensation Remplacer les crayons Éteindre et rallumer l'écran Réinitialiser l'écran Décrocher et transporter l'écran Avec une maintenance appropriée, l'écran vous procurera des années de service. Vérifier l'installation de l'écran Inspectez fréquemment l'installation de l'écran afin de veiller à... -
Page 48: Nettoyer Les Capteurs Tactiles
CHAPITRE 6 EFFECTUER LA MAINTENANCE DE L'ÉCRAN N'utilisez pas de solution nettoyante ni de nettoyant pour vitre sur l'écran, car ces produits peuvent le détériorer ou le décolorer. Pour nettoyer l'écran 1. Éteignez tous les ordinateurs connectés. 2. Éteignez l'écran (voir Éteindre et rallumer l'écran à la page ci-contre). 3. -
Page 49: Effectuer La Maintenance De La Ventilation
48 heures. Dans le cas où les traces de condensation ne s'effacent pas, prenez contact avec l'assistance SMART si l'écran est toujours sous garantie. Si l’humidité de l'écran est telle que des gouttes finissent par perler, débranchez-le immédiatement et contactez l’assistance SMART si l'écran est encore sous garantie. -
Page 50: Réinitialiser L'écran
CHAPITRE 6 EFFECTUER LA MAINTENANCE DE L'ÉCRAN Dans certains cas, par exemple si vous devez transporter l'écran ou nettoyer sa surface, vous devrez l'éteindre pendant un moment. Vous pourrez le rallumer ultérieurement. Pour éteindre l'écran 1. Maintenez enfoncé le bouton Marche du panneau de commande avant pendant deux secondes. - Page 51 CHAPITRE 6 EFFECTUER LA MAINTENANCE DE L'ÉCRAN IMPORTANT Suivez les instructions incluses avec le matériel de fixation tiers. Pour décrocher l'écran 1. Éteignez les ordinateurs connectés. 2. Éteignez l'écran en maintenant enfoncé le bouton Marche du panneau de commande avant pendant deux secondes. 3.
-
Page 53: Dépannage
Résoudre les problèmes d'EShare Résoudre les problèmes d'iMirror Résoudre les problèmes du gestionnaire de fichier Consulter la base de connaissances SMART pour plus d'informations de dépannage Contacter votre revendeur pour plus d'assistance Emplacement du numéro de série de l'écran Ce chapitre explique comment résoudre les problèmes de l'écran et de ses logiciels. -
Page 54: Chapitre 7 Dépannage
Si l'indicateur d'état est rouge, appuyez sur le bouton Marche de l'écran clavier d'un ordinateur connecté. pour faire sortir l'écran de veille. Vous rencontrez d'autres Voir Consulter la base de connaissances SMART pour plus d'informations problèmes d'alimentation, ou les de dépannage à la page 55. solutions précédentes n'ont pas résolu le problème. - Page 55 Prenez une photo de l'écran qui montre la variation de luminosité, puis REMARQUE envoyez-la à l'assistance SMART. Si l'assistance SMART détermine que le Il est normal que certaines problème provient de l'écran et que l'écran est sous garantie, vous pouvez zones de l'écran soient...
- Page 56 Aucune image n'apparaît sur un L'écran interactif SMART Board série MX100 prend uniquement en charge appareil que vous avez branché les sorties HDMI protégées par HDCP. Si un appareil que vous branchez au au connecteur de sortie HDMI de port de sortie HDMI de l'écran ne prend pas en charge la protection par...
-
Page 57: Résoudre Les Problèmes Audio
Vous avez d'autres problèmes Voir Consulter la base de connaissances SMART pour plus d'informations audio, ou les solutions de dépannage à la page 55. précédentes n'ont pas résolu le problème. -
Page 58: Résoudre Les Problèmes De Toucher Et D'encre Numérique
SMART. L'écran ne répond pas du tout au Un X rouge qui apparaît sur l'icône des pilotes de produit SMART dans votre toucher. barre des tâches Windows ou votre barre de menu Mac indique qu'aucun écran n'est connecté. Si un X rouge apparaît, ouvrez les paramètres SMART et utilisez l'assistant de connexion pour qu'il vous aide. -
Page 59: Résoudre Les Problèmes De L'e³ Experience
Voir Annexe A : Utiliser les paramètres de l’écran et de l'expérience e³ sur votre SMART Board MX100 à la page 57. Il se peut que l'application ne soit pas incluse avec l'écran interactif SMART Board série MX100. Consultez le guide d'utilisation des écrans interactifs SMART Board série MX100 (smarttech.com/kb/171288). -
Page 60: Résoudre Les Problèmes De Navigateur
CHAPITRE 7 DÉPANNAGE Résoudre les problèmes de Navigateur Problème Solutions Navigateur ne fonctionne pas Assurez-vous que l'écran est connecté à un réseau, que le réseau est correctement. correctement configuré et que le réseau est connecté à Internet. Voir Se connecter à un réseau à la page 32. Assurez-vous que l'Ethernet ou le Wi-Fi est activé... -
Page 61: Résoudre Les Problèmes D'eshare
Voir Brancher des câbles pour les ordinateurs de la salle, les ordinateurs portables supplémentaires et d'autres sources d'entée à la page 24. Assurez-vous que la version la plus récente des pilotes de produit SMART est installée sur votre ordinateur. Les écrans interactifs SMART Board série MX100 nécessitent les pilotes de produit SMART 12.10 ou une version... -
Page 62: Résoudre Les Problèmes D'imirror
Branchez un câble RJ45 à l'écran. b. Activez le point d'accès Wi-Fi de l'écran. Voir Annexe A : Utiliser les paramètres de l’écran et de l'expérience e³ sur votre SMART Board MX100 à la page 57 c. Connectez votre ordinateur ou appareil au point d'accès Wi-Fi de l'écran... -
Page 63: Consulter La Base De Connaissances Smart Pour Plus D'informations De Dépannage
La récupération des fichiers supprimés n'est pas prise en charge. les fichiers supprimés Consulter la base de connaissances SMART pour plus d'informations de dépannage Consultez la base de connaissances SMART pour des informations de dépannage non incluses dans ce guide : community.smarttech.com Contacter votre revendeur pour plus d'assistance Si un problème que vous rencontrez avec l'écran persiste ou n'est pas abordé... -
Page 65: Utiliser Les Paramètres De L'écran Et De L'expérience E³ Sur Votre
Annexe A Utiliser les paramètres de l’écran et de l'expérience e³ sur votre SMART Board MX100 Accéder aux paramètres de l’écran Quitter les paramètres de l’écran Réseau Verrouillage de l’écran Avancé Mise à jour récupération À propos de Accéder aux paramètres de l’écran Vous pouvez accéder aux paramètres de l’écran et de l'expérience e³... -
Page 66: Réseau
ANNEXE A UTILISER LES PARAMÈTRES DE L’ÉCRAN ET DE L'EXPÉRIENCE E³ SUR VOTRE SMART BOARD MX100 Réseau Option Valeurs Fonction notes Ethernet Ethernet Activer Active ou désactive la connexion à Le fait d'activer Ethernet désactive un réseau avec les prises RJ45 le Wi-Fi. -
Page 67: Avancé
ANNEXE A UTILISER LES PARAMÈTRES DE L’ÉCRAN ET DE L'EXPÉRIENCE E³ SUR VOTRE SMART BOARD MX100 Option Valeurs Fonction notes Mot de passe de l'écran Activer Paramétrer un PIN pour [N/A] déverrouiller l'écran de de verrouillage Désactiver verrouillage Sécurité des paramètres Activer Paramétrer un PIN pour accéder... -
Page 68: Mise À Jour
ANNEXE A UTILISER LES PARAMÈTRES DE L’ÉCRAN ET DE L'EXPÉRIENCE E³ SUR VOTRE SMART BOARD MX100 Option Valeurs Fonction Remarques Fuseau horaire [N/A] Paramètre le fuseau horaire de [N/A] l'écran Langue et méthode d’entrée Langue [Langues] Définit la langue de l’écran... -
Page 69: Récupération
ANNEXE A UTILISER LES PARAMÈTRES DE L’ÉCRAN ET DE L'EXPÉRIENCE E³ SUR VOTRE SMART BOARD MX100 Option Valeurs Fonction notes Mettre à jour [N/A] Cherche des mises à jour pour le Si une mise à jour est disponible, logiciel système le texte devient Appliquer la mise à... - Page 70 ANNEXE A UTILISER LES PARAMÈTRES DE L’ÉCRAN ET DE L'EXPÉRIENCE E³ SUR VOTRE SMART BOARD MX100 Option Valeurs Fonction notes Kit tactile [N/A] Affiche la version actuelle du [N/A] micrologiciel du système tactile Adresse MAC [N/A] Affiche l'adresse MAC du réseau...
-
Page 71: Annexe B : Gérer L'écran À Distance
Chapitre B Gérer l'écran à distance Brancher un ordinateur à l'écran Configurer les paramètres de l'interface série de l'ordinateur États d'alimentation Commandes et réponses Inventaire des commandes États d'alimentation Entrée Luminosité Volume SILENCE Version du micrologiciel Numéro de série Référence Résoudre les problèmes de gestion à... -
Page 72: Brancher Un Ordinateur À L'écran
CHAPITRE B GÉRER L'ÉCRAN À DISTANCE Brancher un ordinateur à l'écran Connectez un câble RS-232 à partir du port de série de l'ordinateur au connecteur RS-232 situé en bas de l'écran. IMPORTANT Utilisez uniquement un câble RS-232 standard. N'utilisez pas de câble modem nul. Les câbles null modem disposent généralement d'embouts identiques à... -
Page 73: États D'alimentation
CHAPITRE B GÉRER L'ÉCRAN À DISTANCE 4. Configurez les paramètres de l'interface série à l'aide des valeurs suivantes, puis appuyez sur ENTRÉE. Vitesse de transmission 19200 Longueur des données Bit de parité Aucun Bit d'arrêt Une invite de commande (>) apparaît à la ligne suivante, et l'écran peut alors accepter des commandes provenant de l'ordinateur. -
Page 74: Commandes Et Réponses
CHAPITRE B GÉRER L'ÉCRAN À DISTANCE États Description d'alimentation ÉCONOMIE L'écran est éteint et l'affichage est un état d'alimentation très faible. D'ÉNERGIE L'affichage passe à l'état ON lorsque : Un utilisateur appuie sur le bouton d'allumage à l'avant du panneau de commande. Un utilisateur appuie sur le bouton d'allumage sur la télécommande Vous envoyez la commande set powerstate=on. -
Page 75: Set Volume
CHAPITRE B GÉRER L'ÉCRAN À DISTANCE Vous pouvez utiliser la touche RETOUR ARRIÈRE lorsque vous saisissez des commandes. Vérifiez soigneusement chaque entrée avant d'appuyer sur ENTRÉE. N'envoyez pas d'autre commande avant d'avoir reçu la réponse et l'invite de commande suivante. Pour identifier la valeur actuelle d'un paramètre Utilisez une commande get. -
Page 76: Inventaire Des Commandes
CHAPITRE B GÉRER L'ÉCRAN À DISTANCE Inventaire des commandes États d'alimentation Commande get Commande set Réponse get powerstate set powerstate [Valeur] powerstate=[Valeur] Où [Valeur] est l'une des valeurs Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : suivantes : Activé =ready ready =standby standby =powersave Power Save... -
Page 77: Luminosité
CHAPITRE B GÉRER L'ÉCRAN À DISTANCE Luminosité Commande get Commande set Réponse get brightness set brightness [Valeur] brightness=[Valeur] Où [Valeur] est l'une des valeurs Où [Valeur] est un nombre compris suivantes : entre 5 et 100 +[Valeur] REMARQUE +[Valeur] L'activation de la luminosité automatique remplace toutes les =[5–100] valeurs de luminosité... -
Page 78: Résoudre Les Problèmes De Gestion À Distance
CHAPITRE B GÉRER L'ÉCRAN À DISTANCE Numéro de série Commande get Réponse get serialnum serialnum=[Valeur] Là où la [Valeur]est le numéro de série de l’écran. REMARQUE Si plusieurs écrans sont connectés, la réponse inclut les numéros de série de tous les écrans, séparés par des virgules. -
Page 79: Annexe C : Identifier Votre Écran
Une liste des sources d’entrée apparaît. 2. Si la liste des sources d’entrée n’inclut pas SMART MX e³, l’écran est un écran interactif SMART Board de série MX. L’écran comporte un dispositif iQ installé. Si la liste des sources d’entrée inclut SMART MX e³, l’écran est un écran interactif SMART Board de série MX100. -
Page 81: Annexe D : Résolutions Prises En Charge
Chapitre D Résolutions prises en charge HDMI 1 in, HDMI 2 in et HDMI 3 in Résolution Rapport de forme de la source Mode fréquence d'entrée d'actualisation 3840 × 16:9 UHD / 2160p 59,94 Hz/60 Hz 2160 50 Hz 29,97 Hz/30 Hz 25 Hz 23,98 Hz / 24 Hz 1920 ×... - Page 82 CHAPITRE D RÉSOLUTIONS PRISES EN CHARGE Résolution Rapport de forme de la source d'entrée Mode fréquence d'actualisation 1024 × 768 XGA 60 60,004 Hz XGA 70 70,069 Hz XGA 75 75,029 Hz 800 × 600 SVGA 60 60,317 Hz SVGA 72 72,188 Hz SVGA75 75,000 Hz...
-
Page 83: Annexe E : Normes Environnementales Matérielles
Chapitre E Normes environnementales matérielles SMART Technologies participe aux efforts internationaux visant à s'assurer que les appareils électroniques sont fabriqués, vendus et mis au rebut de façon à respecter l'environnement. Règlements pour les déchets d'équipements électriques et électroniques et sur les batteries (directives DEEE et sur les batteries) Les équipements électriques et électroniques, ainsi que les batteries, peuvent contenir...