Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Écrans interactifs SMART Board® série
7000R et 7000R Pro
GUIDE D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
SBID-7275R
|
SBID-7286R
|
SBID-7275R-P
SBID-7075R
|
SBID-7086R
|
SBID-7075R-P
IDR775-1
|
IDR786-1
Ce document vous a-t-il aidé ?
smarttech.com/docfeedback/171538
|
SBID-7286R-P
|
SBID-7086R-P

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SMART SBID-7275R

  • Page 1 Écrans interactifs SMART Board® série 7000R et 7000R Pro GUIDE D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE SBID-7275R SBID-7286R SBID-7275R-P SBID-7286R-P SBID-7075R SBID-7086R SBID-7075R-P SBID-7086R-P IDR775-1 IDR786-1 Ce document vous a-t-il aidé ? smarttech.com/docfeedback/171538...
  • Page 2: En Savoir Plus

    © 2020 SMART Technologies ULC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ou stockée dans un système de récupération de données ou traduite dans quelque langue, à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, sans l'accord écrit préalable de SMART Technologies ULC.
  • Page 3: Informations Importantes

    Si vous devez remplacer des pièces de l'écran, L'écran tombe assurez-vous que le technicien de maintenance utilise La structure est endommagée, notamment par les pièces de rechange spécifiées par SMART des fissures Technologies ou des pièces présentant les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine.
  • Page 4: Energy Star

    AM50. IMPORTANT Vous trouverez ci-dessous les conditions de puissance de fonctionnement normales pour l'écran : Modèles Alimentation SBID-7275R, SBID- 100V à 240V AC, 50 Hz 7275R-P, SBID-7075R et à 60 Hz, 135 W SBID-7075R-P SBID-7286R, SBID- 100 V à 240 V CA, 50 Hz 7286R-P, SBID-7086R et à...
  • Page 5: Déclaration Sur Les Interférences De La Federal Communication Commission

    Informations de conformité 47 CFR § 2.1077 de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Identifiant unique : IDR775-1, IDR786-1, IDRMOD1, PR7-1 Partie responsable – Coordonnées aux États-Unis SMART Technologies Inc. REMARQUE 2401 4th Ave., 3rd Floor Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux Seattle, WA 98121 limitations définies dans la partie 15 de la réglementation de...
  • Page 6: Déclaration De Microsoft® Concernant Le Système D'exploitation Windows

    Le CRAYON peut être utilisé avec une distance de 0 cm entre le crayon et votre corps. Déclaration de conformité UE Par les présentes, SMART Technologies ULC déclare que le type d'équipement radio du module Wi-Fi interactif IDRMOD-1 et du crayon interactif PR7-1 respectent la directive 2014/53/UE.
  • Page 7: Table Des Matières

    Les crayons et les effaceurs ne fonctionnent pas comme prévu Les applications iQ ne fonctionnent pas comme prévu Les logiciels SMART des ordinateurs connectés ne fonctionnent pas comme prévu Le module PC OPS SMART ne fonctionne pas comme prévu Contacter votre revendeur pour plus d'assistance Annexe A : Ajuster les paramètres iQ...
  • Page 8 Table des matières Personnalisation Paramètres de l'application Paramètres système Annexe B : Gérer l'écran avec RS-232 Configurer les paramètres de l’interface série de l’ordinateur États d'alimentation Commandes et réponses Commandes de l'état de l'alimentation Commandes d'entrée Commandes de luminosité Commandes de gel de l'écran Screen Shade commande Commandes de volume Commandes de silence...
  • Page 9: À Propos De Ce Guide

    Ce chapitre présente les écrans interactifs SMART Board® série 7000R et 7000R Pro. À propos de ce guide Ce guide explique comment installer et effectuer la maintenance d'un écran interactif SMART Board série 7000R ou 7000R Pro. Il inclut les informations suivantes : Comment installer l'écran...
  • Page 10: Chapitre 1 Bienvenue

    à la page 17). À propos de l'écran L'écran interactif SMART Board série 7000R ou 7000R Pro est un outil de collaboration puissant, tout en restant convivial, qui peut vous aider à obtenir de meilleurs résultats. L'écran comprend un vaste ensemble de fonctionnalités et de composants.
  • Page 11: Écrire, Dessiner Et Effacer

    L'écran LED ultra haute définition 4K procure une clarté d'image optimale et bénéficie d'angles de vue très étendus. La taille de l'écran dépend des modèles : Modèles Taille (diagonale) SBID-7275R, SBID-7275R-P, SBID-7075R et SBID-7075R-P 75" SBID-7286R, SBID-7286R-P, SBID-7086R et SBID-7086R-P 86" smarttech.com/fr/kb/171538...
  • Page 12: Audio

    Vous pouvez installer un appareil compatible OPS, tel qu'un module PC OPS SMART, dans l'emplacement pour accessoire. Les modules PC OPS SMART série PCM8 fournissent une solution Windows 10 Pro complète. Pour plus d'informations sur les modules PC OPS SMART série PCM8, voir Module PC OPS SMART à la page 16. smarttech.com/fr/kb/171538...
  • Page 13: Panneau D'appoint

    AM30, AM40 ou AM50 dans l'emplacement pour accessoire afin d'utiliser l'expérience iQ sur les écrans interactifs SMART Board série 7000R et 7000R. L'expérience iQ est intégrée à ces écrans (voir Expérience iQ à la page 11). Par conséquent, SMART ne recommande pas d'installer un dispositif AM30, AM40 ou AM50 dans l'emplacement pour accessoire de ces écrans.
  • Page 14: Capteur D'éclairage Ambiant

    Chapitre 1 Bienvenue REMARQUE Les capteurs peuvent détecter des personnes à travers une vitre. Prenez ce facteur en compte lorsque vous cherchez un emplacement pour l'écran (voir Choisir un emplacement à la page 21). Ne positionnez pas l'écran en orientant les capteurs face à une fenêtre. Capteur d'éclairage ambiant Le capteur d'éclairage ambiant se trouve dans le coin supérieur droit du cadre de l'écran.
  • Page 15: Identification De Votre Modèle

    Chapitre 1 Bienvenue Identification de votre modèle SMART propose différents modèles d'écrans interactifs SMART Board série 7000R et 7000R Pro : Modèle Style du cadre Taille de l’écran (approximative) SBID-7275R Blanc 75" SBID-7286R Blanc 86" SBID-7275R-P Noir 75" SBID-7275R-PW Blanc 75"...
  • Page 16: Module Pc Ops Smart

    Si vous souhaitez déplacer l’écran d’un endroit à un autre, vous pouvez l’installer sur un support mobile SMART. Si vous installez l’écran sur un mur qui ne peut pas supporter le poids total de l’écran, vous pouvez également installer l’écran sur un socle de plancher SMART.
  • Page 17: Plus D'informations

    Bienvenue Plus d'informations En plus de ce guide, SMART fournit d’autres documents consacrés à l’écran dans la section Assistance du site Web SMART (smarttech.com/support). Scannez le code QR figurant sur la couverture de ce guide pour consulter des liens vers des documents et d'autres ressources d'assistance consacrés aux écrans interactifs SMART Board série 7000R et 7000R Pro.
  • Page 18: Chapitre 2 : Installer L'écran

    Brancher l'alimentation et allumer l'écran pour la première fois Associer des crayons à l'écran SMART vous recommande de ne faire installer l'écran que par des installateurs qualifiés. Ce chapitre est destiné aux installateurs. Avant de commencer l'installation, les installateurs doivent lire ces informations ainsi que les instructions d'installation incluses avec l'écran.
  • Page 19: Utiliser Des Aides Pour Le Transport

    Dans certains cas, il se peut que vous deviez retirer l'écran de son emballage pour lui faire franchir une porte, un couloir ou le faire entrer dans un ascenseur. Dans ce cas, SMART vous recommande de conserver les morceaux de mousse dans les coins inférieurs de l'écran. Ces morceaux de mousse protègeront l'écran si vous avez besoin de le poser pendant le transport.
  • Page 20: Installer L'écran Sur Un Mur

    Si le verre de l'écran est craquelé ou ébréché, demandez à un professionnel de l'inspecter et de le réparer dans un centre de réparation SMART agréé. Si le verre de l'écran se brise, nettoyez prudemment la zone et faites réparer ou remplacer l'écran.
  • Page 21: Choisir Un Emplacement

    Chapitre 2 Installer l'écran Choisir un emplacement Un écran s'installe généralement au point convergent de la pièce, comme l'avant d'une salle de classe ou d'un espace de réunion. Il est crucial de choisir un emplacement approprié pour l'écran afin de garantir une expérience optimale avec le produit.
  • Page 22 Facteur Éléments à prendre en compte Visibilité L'écran est bien visible pour tous les utilisateurs, dans la pièce. SMART recommande aux utilisateurs de s'asseoir dans un angle de vision de 178°. REMARQUE L'angle de vue dépend de la résolution de l'affichage et d'autres facteurs.
  • Page 23: Choisir Une Hauteur

    Choisir une hauteur Prenez en compte la taille moyenne de la communauté d'utilisateurs lorsque vous choisissez la hauteur de l'écran. SMART vous recommande de fixer l’écran de manière à ce que son bord supérieur se trouve à 1,90 m du sol. REMARQUE Si les participants sont assis en pente (dans une salle de conférence, par exemple), vous devrez...
  • Page 24: Installer L'écran Sur Un Pied

    à un mur. Si vous choisissez une option tierce au lieu de l'une des options de fixation SMART, assurez-vous que la fixation murale est adaptée aux dimensions de l'écran et peut supporter le poids de l'écran ainsi que le poids des éventuels accessoires qui y sont raccordés.
  • Page 25: Se Connecter À Un Réseau

    Installer l'écran Utilisation des pieds mobiles SMART Les pieds mobiles SMART sont conçus pour les écrans interactifs SMART. Ils sont réglables en hauteur. Certains modèles comprennent des enceintes intégrées, une armoire verrouillée pour protéger l'équipement, et des roulettes pivotantes à blocage pour faciliter le déplacement.
  • Page 26: Brancher L'alimentation Et Allumer L'écran Pour La Première Fois

    Économie d'énergie). Vous devrez également demander l'aide des administrateurs réseau de votre entreprise afin de configurer le réseau pour l'écran. Voir Connecter un écran SMART avec l'expérience iQ à un réseau. Brancher l'alimentation et allumer l'écran pour la première fois La dernière opération pour installer et configurer l'écran consiste à...
  • Page 27: Associer Des Crayons À L'écran

    Demandez à l’administrateur réseau de confirmer que le réseau a été correctement configuré pour l’expérience iQ. Pour plus d’informations sur la configuration réseau, voir Connexion d’un écran SMART avec l’expérience iQ à un réseau. 10. Sélectionnez les applications que vous souhaitez voir apparaître dans la bibliothèque d’applications et appuyez ensuite sur Suivant.
  • Page 28 Board série 7000 et 7000 Pro, ne sont pas compatibles avec ceux des écrans interactifs SMART Board série 7000R et 7000R Pro (voir smarttech.com/kb/171230). Si vous avez déjà associé un crayon à un écran interactif SMART Board série 7000R ou 7000R Pro, vous devez l'associer à tout autre écran sur lequel vous souhaitez l'utiliser.
  • Page 29: Chapitre 3 : Connecter Des Ordinateurs Et D'autres Appareils

    Afficher l'entrée d'un ordinateur connecté Paramétrer la résolution et la fréquence d'actualisation d'un ordinateur connecté Utiliser les câbles recommandés Partager des ports USB Type-B Connecter un module PC OPS SMART Afficher l'entrée du module PC OPS Brancher des écrans externes Brancher d'autres appareils Connecter des clés USB, des périphériques et d'autres appareils...
  • Page 30: Installer Le Logiciel Smart

    Installer et effectuer la maintenance de SMART Notebook, Télécharger et installer SMART TeamWorks Installer et effectuer la maintenance de SMART Meeting Pro. Modèles destinés à l’enseignement uniquement. La version de base de SMART Notebook est également disponible. Modèles Pro uniquement. smarttech.com/fr/kb/171538...
  • Page 31: Connecter Des Ordinateurs De La Salle Et Des Ordinateurs Portables Supplémentaires

    REMARQUES Installez les logiciels SMART sur tous les ordinateurs que vous branchez à l'écran (voir Installer le logiciel SMART à la page précédente). Comme indiqué ci-dessous, les connecteurs HDMI 1 et HDMI 2 partagent le port USB Type-B Toucher 1, tandis que les connecteurs HDMI 3 et VGA partage le port USB Type-B Toucher 2 (voir Partager des ports USB Type-B à...
  • Page 32 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils HDMI 1 Connecteur Standard Type de connexion câble HDMI 1 HDMI 2.0 Vidéo/audio HDMI Toucher 1 (USB Type-B) Jusqu'à USB 3.0 Toucher USB 2.0/USB 3.0 HDMI 2 Connecteur Standard Type de connexion câble HDMI 2 HDMI 2.0...
  • Page 33 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils HDMI 3 Connecteur Standard Type de connexion câble HDMI 3 HDMI 2.0 Vidéo/audio HDMI Toucher 2 (USB Type-B) Jusqu'à USB 3.0 Toucher USB 2.0/USB 3.0 HDMI 4 Connecteur Standard Type de connexion câble HDMI 4 HDMI 2.0...
  • Page 34: Afficher L'entrée D'un Ordinateur Connecté

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Connecteur Standard Type de connexion câble Vidéo Entrée audio (stéréo 3,5 mm stéréo Audio 3,5 mm stéréo 3,5 mm) Toucher 2 (USB Type-B) Jusqu'à USB 3.0 Toucher USB 2.0/USB 3.0 Afficher l'entrée d'un ordinateur connecté Utilisez l'application Entrée pour afficher sur l'écran l'entrée d'un ordinateur connecté.
  • Page 35: Bouton Entrée

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Pour afficher l'entrée d'un ordinateur connecté 1. Branchez l'ordinateur à l'écran. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : Si iQ est activé Si iQ est désactivé Tapez sur le bouton Accueil sous l'écran, Tapez sur le bouton Accueil sous l'écran.
  • Page 36: Utiliser Les Câbles Recommandés

    USB 3.0 à un port USB 3.0. USB 3.0 3 m SMART ne prend en charge que les installations utilisant des câbles vidéo et USB directement connectés, des rallonges alimentées en CA ou des rallonges USB achetés auprès de SMART.
  • Page 37: Partager Des Ports Usb Type-B

    SMART. Le fait d'utiliser des câbles dépassant ces longueurs maximales peut entraîner des résultats inattendus, amoindrir la qualité de l'image ou dégrader la connectivité USB.
  • Page 38: Connecter Un Module Pc Ops Smart

    N'installez pas le module PC OPS dans l'emplacement pour accessoire et ne l'en retirez pas tant que l'écran est allumé. CONSEIL Vous pouvez installer sur le module PC OPS les logiciels SMART inclus avec l'écran. Pour plus d'informations sur l'installation des logiciels, voir Installer le logiciel SMART à la page 30. Afficher l'entrée du module PC OPS Pour afficher l'entrée du module PC OPS...
  • Page 39: Brancher D'autres Appareils

    à ces ports, et les utiliser avec l'expérience iQ, les ordinateurs connectés et les appareils installés dans l'emplacement pour accessoire (comme le module PC OPS SMART). Le tableau suivant indique quels ports USB 3.0 Type-A vous pouvez utiliser avec chaque source d'entrée et la vitesse USB associée :...
  • Page 40: Brancher Un Écran Externe

    (SuperSpeed) pour accessoire REMARQUE Si un module PC OPS SMART est installé dans l'emplacement pour accessoire, vous pouvez brancher des clés USB, des périphériques et d'autres appareils aux ports USB 2.0 Type-A, USB 3.0 Type-B et USB Type-C du module PC OPS afin d'accéder à...
  • Page 41: Connexion D'un Système Audio Externe

    Connecter des ordinateurs et d'autres appareils CONSEIL Si un module PC OPS SMART est installé dans l'emplacement pour accessoire, vous pouvez brancher un écran externe au connecteur de sortie HDMI 1.4 du module PC OPS au lieu de le brancher à celui de l'écran.
  • Page 42: Connecter Des Systèmes De Contrôle Local

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils En plus du connecteur de sortie 3,5 mm stéréo, l'écran propose un connecteur de sortie Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF) (voir illustration). Le format S/PDIF sert à transmettre un signal audio numérique. Vous aurez besoin d'un récepteur audio prenant en charge le format S/PDIF afin de convertir cette connexion en analogique pour...
  • Page 43: Diagrammes Des Connecteurs

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Diagrammes des connecteurs Panneau de connexion Le diagramme et le tableau suivants présentent les connecteurs du panneau de connexion de l'écran : N° Connecteur Se branche à Remarques Sortie HDMI 2.0 Écran externe Voir page 40 et les câbles et connecteurs...
  • Page 44 Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils N° Connecteur Se branche à Remarques Entrée HDMI 2.0 Entrée HDMI 3 Utilisez cette entrée vidéo et (vidéo et audio) audio avec l'entrée Toucher 2. Voir page 31 et les câbles et connecteurs HDMI. USB Type-B Entrée Toucher 2 Utilisez cette entrée tactile avec les entrées vidéo et audio HDMI 3...
  • Page 45: Panneau D'appoint

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Panneau d'appoint Le diagramme et le tableau suivants présentent les connecteurs du panneau d'appoint de l'écran : N° Connecteur Se branche à Remarques USB 3.0 Type-A (×2) Clés USB, périphériques et Voir Connecter des clés USB, des autres appareils pris en périphériques et d'autres charge...
  • Page 46: Module Pc Ops Smart (En Option)

    Chapitre 3 Connecter des ordinateurs et d'autres appareils Module PC OPS SMART (en option) Le diagramme et le tableau suivants présentent les connecteurs du module PC OPS SMART optionnel : Numéro Connecteur Se branche à Remarques USB Type-C Clés USB, périphériques et Voir Connecter des clés USB, des...
  • Page 47: Chapitre 4 : Effectuer La Maintenance De L'écran

    Éteindre, allumer et réinitialiser l'écran Dans la plupart des cas, vous pouvez mettre l'écran en veille lorsque vous ne l'utilisez pas, en suivant les instructions du guide d'utilisation des écrans interactifs SMART Board série 7000R et 7000R Pro (smarttech.com/kb/171539). Dans certains cas, par exemple lorsque vous transportez l'écran ou nettoyez sa surface, vous devrez l'éteindre pendant un moment.
  • Page 48: Nettoyer Et Effectuer La Maintenance Du Matériel

    Chapitre 4 Effectuer la maintenance de l'écran 3. Mettez l'interrupteur situé à côté de la prise d'alimentation secteur en position Arrêt (O). REMARQUE Attendez au moins 30 secondes avant de rallumer l'écran. Pour rallumer l'écran 1. Mettez le commutateur situé à côté de la prise d'alimentation CA en position Marche (I). 2.
  • Page 49: Nettoyer L'écran

    Chapitre 4 Effectuer la maintenance de l'écran Nettoyer l'écran Suivez ces instructions pour nettoyer l'écran sans endommager son revêtement antireflet ni les autres composants du produit. ATTENTION N'utilisez pas de marqueur permanent ou effaçable à sec sur l'écran. Si des marqueurs effaçables à...
  • Page 50: Remplacer Les Crayons Et Les Effaceurs

    Utilisez uniquement des crayons conçus pour les écrans interactifs SMART Board série 7000R et 7000R Pro. Les crayons des autres produits SMART, notamment des écrans interactifs SMART Board série 7000 et 7000 Pro, ne sont pas compatibles avec ceux des écrans interactifs SMART Board série 7000R et 7000R Pro (voir smarttech.com/kb/171230).
  • Page 51: Mettre À Jour Le Logiciel Système

    Chapitre 4 Effectuer la maintenance de l'écran 3. Mettez l'interrupteur situé à côté de la prise d'alimentation secteur en position Arrêt (O). 4. Retirez tous les câbles et les connecteurs accessibles. 5. Retirez le dispositif iQ de l'emplacement pour accessoire. 6.
  • Page 52: Mettre À Jour Manuellement Le Logiciel Système

    Chapitre 4 Effectuer la maintenance de l'écran 3. Sous Chercher des mises à jour maintenant, tapez sur Appliquer la mise à jour maintenant. L'écran s'éteint puis se rallume. L'écran applique alors la mise à jour. Mettre à jour manuellement le logiciel système Vous pouvez télécharger des mises à...
  • Page 53: Chapitre 5 : Dépannage

    Ce chapitre explique comment résoudre divers problèmes génériques concernant l'écran et le module PC OPS SMART. Si les symptômes que vous rencontrez ne sont pas abordés ci-dessous ou si les solutions ne fonctionnent pas, consultez la base de connaissances SMART pour plus d'informations de dépannage.
  • Page 54: L'écran S'allume Alors Qu'il Ne Le Devrait Pas

    Chapitre 5 Dépannage Symptôme Opérations de dépannage L'indicateur d'alimentation est Assurez-vous que rien ne bloque les capteurs de proximité afin qu'ils puissent allumé, mais l'écran est vierge. détecter les personnes dans la salle et soit allumer l'écran, soit mettre l'écran en mode Veille.
  • Page 55 Prenez une photo de l'écran et envoyez-la à l'assistance SMART. Si l'assistance SMART considère que le problème relève de l'écran et que celui-ci est sous garantie, votre écran pourrait être remplacé. Les couleurs ne s'affichent pas Si plusieurs écrans sont fixés côte à...
  • Page 56: Il N'y A Pas De Son Ou Il Y A Un Problème De Son

    Chapitre 5 Dépannage Il n'y a pas de son ou il y a un problème de son Symptôme Opérations de dépannage Il n'y a pas de son. Si vous utilisez un système audio externe, assurez-vous qu’il est allumé. Assurez-vous que les câbles connectant l'écran à l'ordinateur sont bien branchés. Il y a du son, mais le volume est bas.
  • Page 57: Le Toucher Ne Fonctionne Pas Comme Prévu

    SMART et SMART Ink sur les ordinateurs connectés. Assurez-vous que les pilotes de produit SMART sont à la version 12.14 ou ultérieure. La fonction tactile de l'écran Réinstallez ou mettez à jour les pilotes de produit SMART et SMART Ink sur les fonctionne mais pas le crayon.
  • Page 58: Les Applications Iq Ne Fonctionnent Pas Comme Prévu

    Vous rencontrez d'autres problèmes Utilisez uniquement des crayons destinés aux écrans interactifs SMART Board série avec les crayons. 7000R ou 7000R Pro avec l'écran. Les crayons des autres écrans interactifs ne sont pas compatibles.
  • Page 59: Les Logiciels Smart Des Ordinateurs Connectés Ne Fonctionnent Pas Comme Prévu

    Résoudre les problèmes de SMART Notebook. fonctionne pas comme prévu. SMART Learning Suite Online ne Voir Résoudre les problèmes génériques concernant SMART Learning Suite Online. fonctionne pas comme prévu. Le logiciel SMART TeamWorks ne Voir Résoudre les problèmes de SMART TeamWorks.
  • Page 60: Contacter Votre Revendeur Pour Plus D'assistance

    Scannez le code QR de l'étiquette pour afficher les pages d'assistance de l'écran interactif SMART Board série 7000R ou 7000R Pro sur le site Web SMART. Vous trouverez également le numéro de série dans les paramètres iQ (voir Numéro de série à la page 68).
  • Page 61: Annexe A : Ajuster Les Paramètres Iq

    Consultez les paramètres pour plus d'informations. Certains paramètres ne sont pas disponibles tant que vous êtes connecté à votre compte SMART. Déconnectez-vous de votre compte SMART sur votre écran pour voir tous les paramètres. Paramètres réseau...
  • Page 62 [N/A] Affiche des informations sur les [N/A] Système Bluetooth paramètres Bluetooth de l'écran Cloud SMART [État] Affiche l'état du cloud SMART [N/A] Système État du cloud SMART [N/A] Affiche la région de service [N/A] Système Région de service...
  • Page 63: Paramètres De L'application

    Pendant 1 mois Indéfiniment APPLICATION MOBILE Activé Active ou désactive la fonction de Si cette option Utilisateur Enregistrement des capture de l'application SMART kapp est désactivée, le tableaux blancs Désactivé code QR n'est pas visible. L'application SMART kapp ne peut pas se connecter à...
  • Page 64 Activé Active ou désactive le protocole Miracast est Système Miracast Miracast. activé par défaut. Désactivé Activé Il se peut que l'assistance SMART La journalisation Système Journalisation des demande aux utilisateurs d'activer la performances Désactivé journalisation des performances performances pour aider à diagnostiquer les est désactivée...
  • Page 65: Paramètres Système

    à s'y connecter. Paramètres système Option Valeurs Fonction Remarques Paramètre utilisateur ou système Système SMART Board avec iQ Activé Active ou désactive l'expérience iQ [N/A] Système Désactivé Affichage Réglage de l'écran 0–100 Paramètre la luminosité générale de [N/A] Système...
  • Page 66 Annexe A Ajuster les paramètres iQ Option Valeurs Fonction Remarques Paramètre utilisateur ou système Enceintes intégrées Activé Active ou désactive les enceintes Lorsque des Système internes de l'écran enceintes Désactivé analogiques sont connectées à l'écran, les enceintes internes sont automatiquement désactivées.
  • Page 67 [N/A] Copiez les journaux de diagnostic [N/A] [N/A] Enregistrer le fichier de sur une clé USB journalisation Activé Envoie à SMART des statistiques [N/A] Utilisateur Améliorer l'expérience d'utilisation et des rapports d'erreur Désactivé [ID d'assistance] Affiche l'ID d'assistance associé à...
  • Page 68 Affiche le site d’assistance de [N/A] [N/A] Aide SMART [N/A] Envoyer une demande de [N/A] [N/A] Envoyer des commentaires fonctionnalité à SMART [N/A] [N/A] [N/A] [N/A] Détails du tableau [N/A] Affiche le numéro de version du [N/A] [N/A] Numéro de version logiciel système iQ...
  • Page 69 [N/A] CONTRAT DE LICENCE d’utilisateur final de SMART DE L'UTILISATEUR FINAL [N/A] Affiche les licences open source [N/A] [N/A] Licences open source [N/A] Présente les informations relatives à [N/A] [N/A] Propriété intellectuelle la propriété intellectuelle de SMART de SMART smarttech.com/fr/kb/171538...
  • Page 70: Annexe B : Gérer L'écran Avec Rs-232

    Annexe B Gérer l'écran avec RS-232 Configurer les paramètres de l’interface série de l’ordinateur États d'alimentation Commandes et réponses Commandes de l'état de l'alimentation Commandes d'entrée Commandes de luminosité Commandes de gel de l'écran Screen Shade commande Commandes de volume Commandes de silence Commandes de version du micrologiciel Commandes du numéro de série...
  • Page 71: Configurer Les Paramètres De L'interface Série De L'ordinateur

    SMART propose également le logiciel de gestion d'appareil de type cloud SMART Remote Management, que vous pouvez utiliser pour gérer des écrans interactifs SMART Board avec iQ et des appareils fonctionnant sous Windows, Chrome™ OS, Android™ et iOS. Pour plus d'informations,...
  • Page 72: États D'alimentation

    Annexe B Gérer l'écran avec RS-232 États d'alimentation L'écran dispose de six états d'alimentation : États Description d'alimentation ACTIVÉ L'écran est en mode de fonctionnement normal. Prêt L'écran est éteint, mais il est prêt à s'allumer lorsque les événements suivants se produisent : Un utilisateur appuie sur le bouton Marche du panneau d'appoint ou de...
  • Page 73 Annexe B Gérer l'écran avec RS-232 Dans l'exemple ci-dessous, l'utilisateur a utilisé =-50 instead of -50. INCORRECT >set volume=-50 invalid cmd: setvolume=-50 > REMARQUES Utilisez des commandes au format ASCII. Les commandes ne sont pas sensibles aux majuscules et l’espacement supplémentaire est ignoré.
  • Page 74: Commandes De L'état De L'alimentation

    Annexe B Gérer l'écran avec RS-232 Pour augmenter ou réduire la valeur d'un paramètre Utilisez la commande set pour augmenter ou réduire la valeur en fonction d'un nombre donné. Cet exemple augmente le volume de 5 : >set volume +5 volume=70 >...
  • Page 75: Commandes D'entrée

    Annexe B Gérer l'écran avec RS-232 Commandes d'entrée Commande get Commande set Réponse get input set input [Valeur] input=[Valeur] Où [Valeur] est l'une des valeurs Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : suivantes : =hdmi1 hdmi1 =hdmi2 hdmi2 =hdmi3 hdmi3 =hdmi4 hdmi4 =vga1 VGA1...
  • Page 76: Screen Shade Commande

    Annexe B Gérer l'écran avec RS-232 Screen Shade commande Commande get Commande set Réponse obtenir screenshade paramétrer screenshade [Valeur] screenshade=[Valeur] Où [Valeur] est l'une des valeurs Où [Valeur] est l'une des valeurs suivantes : suivantes : Activé =off Désactivé Commandes de volume Commande get Commande set Réponse...
  • Page 77: Commandes Du Numéro De Série

    Annexe B Gérer l'écran avec RS-232 Commandes du numéro de série Commande get Réponse get serialnum serialnum=[Valeur] Où [Valeur] est le numéro de série. Commandes de la référence Commande get Réponse get partnum partnum=[Valeur] Où [Valeur] est la référence, comprenant le numéro de révision.
  • Page 78: Résoudre Les Problèmes Concernant La Gestion De L'écran Avec Rs-232

    Annexe B Gérer l'écran avec RS-232 Résoudre les problèmes concernant la gestion de l'écran avec RS-232 Le tableau suivant présente des problèmes fréquemment rencontrés lors de la gestion de l'écran avec RS-232 et explique comment les résoudre : Symptôme Opérations de dépannage La gestion de l'écran à...
  • Page 79: Annexe C : Normes Environnementales Matérielles

    Annexe C Normes environnementales matérielles SMART Technologies participe aux efforts internationaux visant à s'assurer que les appareils électroniques sont fabriqués, vendus et mis au rebut de façon à respecter l'environnement. Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Les équipements électriques, électroniques et les batteries contiennent des substances pouvant s'avérer dangereuses pour l'environnement et la santé...
  • Page 80 SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport smarttech.com/fr/kb/171538...

Table des Matières