Redmond RMC-M800S-E Manuel D'utilisation page 73

När sätter på tid av senarelagd start kontrollera att uppräkning i "STEAM"
programmet börjar endast när multikokaren uppnår den nödvändiga arbets-
temperaturen (efter att vattnet har kokat).
Det rekommenderas inte att använda senarelagd start om receptet innehåller
lättfördärvliga ingredienser.
Autovarmhållning
Denna funktion sätts på automatiskt strax efter matlagningsprogrammet är
klart (förutom "YOGURT" programmet) och kan hålla temperatur av en färdig
rätt vid 70-75°С inom 24 timmar. När funktionen är igång ska indikator för "Keep
warm/Cancel" knappen tända, på displayen ska uppräkning av matlagningstid
i detta program visas.
Vid behov kan automatiska varmhållningen avstängas, om du trycker och håller
på "Keep warm/Cancel" knappen.
För att preliminärt avstänga denna funktion vid utföring av matlagningspro-
grammet tryck och håll på "Start/Reheat" knappen tills indikator för "Keep warm/
Cancel" knappen slocknar. För att sätta på autovarmhållning tryck och håll på
"Start/Reheat" knappen en gång till (indikator för "Keep warm/Cancel" knappen
ska tända).
Allmänna regler när man använder automatiska matlagnings-
program (förutom "MULTICOOK" och "REHEAT" programmen)
Om "MULTICOOK" och "REHEAT" programmen se de motsvarande
avsnitten.
1. Förbered (mäta) allanödvändiga ingredienser enligt receptet, häll dem in
i skålen. Kontroller att alla ingredienser placeras under ett minimalt
märke på skalan på inre delen av skålen.
2. Sätt skålen in i apparatens hus. Kontrollera att den rör tätt värmeelemen-
tet.
3. Stäng locket av multikokaren tills det klickar. Koppla apparaten till elnä-
tet.
4. Tryck på "Menu" knappen för att välja det nödvändiga matlagningspro-
grammet, indikator för ett motsvarande program och en standard matla-
gningstid ska tända på displayen. I "FRY", "STEW" och "STEAM" programmen
tryck på "Select product" knappen för att välja typer av produkter: på
displayen ska en motsvarande indikator tända - "MEAT", "FISH" eller "VE-
GETABLES" och en standard matlagningstid. Matlagningstid kan
justeras.
5. Vid behov sätt på tid av senarelagd start.
6. Tryck och håll på "Start/Reheat" knappen. Indikatorer för "Start/Reheat"
och "Keep warm/Cancel" knapparna ska tända. Matlagningstid ska sättas
igång och nedräkning ska börja.
7. Tryck och håll på "Start/Reheat" knappen för att preliminärt avstänga
automatiska varmhållningen (indikator för "Keep warm/Cancel" knappen
ska slockna). Tryck på "Start/Reheat" knappen en gång till för att sätta på
funktionen tillbaka.
8. När programmet är klart ska en ljudsignal höras. Sedan, beroendepå
justeringar, ska apparaten starta autovarmhållning (på displayen ska
uppräkningen av tid i denna funktion uppvisas) eller i vänteläge.
9. För att avbryta matlagningsprocessen, nolla det uppgivna programmet
eller avstänga automatisk varmhållning tryck och håll på knappen "Keep
warm/Cancel" .
Att justera matlagningstid:
1. Efter att ha valt matlagningsprogrammet tryck på "Timer/Time delay"
knappen. På displayen ska indikator för "Timer" tända och tidsvärdet ska
blinka.
2. Tryck på "+" eller "–" knapparna för att sätta på det nödvändiga tidsvärde.
För att snabbt justera tidsvärdet håll på att trycka på knappen.
3. När matlagningstiden är inställd (siffror på displayen blinkar fortfarande)
gå till nästa steg. För att nolla de uppgivna justeringarna tryck på "Keep
warm/Cancel" knappen, sedan ange hela programmet på nytt.
Vid manuella inställningen av matlagningstid se till ett möjligt tidsintervall
och justeringsdelning som avsetts i varje matlagningsprogram. Vissa matla-
gningsprogram avser att uppräkning börjar efter att apparaten uppnår den
angivna temperaturen.
"MULTICOOK" programmet
Programmet avsetts för att tillaga nästan varje maträtt enligt de angivna
temperaturvärdena (mellan 35 och 170°С, justeringsdelning i 5°С) och matla-
gningstid (mellan 2 minuter och 15 timmar, justeringsdelning i 1 minut
vid tidsintervall mindre än 1 timme, 10 minuter vid tidsintervall mer än
1 timme).
Autovarmhållning är otillgänglig i "MULTICOOK" programmet, om den angivna
matlsagningstemperatur är under 75°С.
1. Följe punkter 1-3 i avsnitt"Allmänna regler om hur man använder auto-
matiska matlagningsprogram".
2. Tryck på knappen "Multicook/°С". På displayen ska temperaturvärde vid
matlagningen tända (som standard utgör det 100°С). Tryck på "–" eller "+"
knapparna för att justera temperaturvärde.
3. Inom 2-3 sekunder efter att ha inställt matlagningstemperatur ska indi-
kator för "Timer" och blinkande siffror för standard tidsvärde (30
minuter).
Om du inte har hunnit sätta på den nödvändiga temperaturen av matlagning,
tryck och håll på "Keep warm/Cancel" knappen tills en ljudsignal hörs, och
sedan justera den på nytt.
4. Tryckpå "–" och "+" knapparna för att justera matlagningstid. För att snab-
bt justera tidsvärde tryck och håll på den motsvarande knappen.
5. Vid behov sätt på tid av senarelagd start. Tryck på knappen "Timer/Time
delay". På displayen ska indikator för "Time delay" och tid då matlagningen
är klar sammanlagt tid av senarelagd start tända Justera tidsvärde genom
att trycka på "–" och "+" knapparna. För att snabbt justera tidsvärde tryck
och håll på den motsvarande knappen.
6. Sedanföljpunkter 6–8 iavsnitt "Allmänna regler om hur man använder
automatiska matlagningsprogram".
"RICE/GRAIN" programmet
Programmet avsetts för att koka ris och gröt av olika gryn, samt för att tillaga
olika garneringar. Standard matlagningstid utgör 35 minuter. Manuell inställning
är möjlig vid intervallet mellan 5 minuter och 4 timmar med justeringsdelning
i 1 minut.
"SLOW COOK" programmet
Programmet avsetts för att tillaga bakad mjölk, stuvat kött, köttrulle, sylta,
köttgéle. Standard matlagningstid utgör 2 timmar 30 minuter. Manuell inställ-
ning är möjlig vid intervallet mellan 10 minuter och 12 timmar med justerings-
delning i 10 minuter.
"PILAF" programmet
Programmet avsetts för att tillaga pilaff med kött, fisk och grönsaker. Standard
matlagningstid utgör 1 timme. Manuell inställning är möjlig vid intervallet
mellan 10 minuteroch 2 timmar med justeringsdelning i 5 minuter.
"FRY" programmet
Programmet avsetts för att steka kött och köttvaror, fisk och skaldjur, samt
grönsaker. Standard matlagningstid beror på den utvalda typen av produkter
(ska väljas genom att trycka på "Select product" knappen): "MEAT" — 15 minuter,
"FISH" — 12 minuter, "VEGETABLES" — 18 minuter. Manuell inställning är möjlig
vid intervallet mellan 5 minuter och 2 timmar med justeringsdelning i 1 minut.
Funktion av senarelagd start är otillgänglig i detta program.
"STEW" programmet
Programmet avsetts för att styva kött och köttvaror, fisk och skaldjur, samt
grönsaker, dessutom kan syltor och andra rätter som kräver en lång process av
tillagning. Standard matlagningstid beror på den utvalda typen av produkter
RMC-M800S-E
(ska väljas genom att trycka på "Select product" knappen): "MEAT" — 1 timme,
"FISH" — 35 minuter, "VEGETABLES" — 40 minuter. Manuell inställning är möjlig
vid intervallet mellan 10 minuter och 12 timmar med justeringsdelning i 5
minuter.
"PASTA" programmet
Programmet avsetts för att koka makaroner, ägg och korv. Standard matlagnings-
tid utgör 8 minuter. Manuell inställning är möjlig vid intervallet mellan 2 mi-
nuter och 1 timme med justeringsdelning i 1 minut.
Funktion av senarelagd start är otillgänglig i detta program.
Häll vatten in i skålen. Kontrollera att vattennivå ligger under maximalt märke
på inre delen av skålen. Följ punkter 2-7 i avsnitt "Allmänna regler om hur man
använder automatiska matlagningsprogram". En ljudsignal ska höras när vatten
har kokat. Öppna locket försiktigt och placera ingredienserna in i ett kokande
vatten, sedan stäng locket tills det klickar. Tryck på "Start/Reheat" knappen.
Programmet sätts igång och nedräkning ska börja. Sedan följ punkter 8-9 i
avsnitt "Allmänna regler om hur man använder automatiska matlagningspro-
gram".
Vid tillagning av vissa ingredienser en skum kan uppstå. Att undvika att den
spiller ut kan man öppna locket om några minuter efter ingredienserna är
placerade i det kokande vattnet.
"VACUUM" programmet
Programmet avsetts speciellt för att koka produkter i en vakuumförpackning.
Standard matlagningstid utgör 2 timmar 30 minuter. Manuell inställning är
möjlig vid intervallet mellan 5 minuteroch 12 timmar med justeringsdelning i
10 minuter.
"SOUP" programmet
Programmet avsetts för att koka olika sorters soppor, samt kompott och drycker.
Standard matlagningstid utgör 1 timme. Manuell inställning är möjlig vid in-
tervallet mellan 10 minuter och 8 timmar med justeringsdelning i 5
minuter.
"YOGURT" programmet
Programmet avsetts för att tillaga yoghurt och jäsning av deg. Standard mat-
lagningstid utgör 8 timmar. Manuell inställning är möjlig vid intervallet mellan
10 minuter och 12 timmar med justeringsdelning i 5 minuter.
Funktion av senarelagd start är otillgänglig i detta program.
"BAKE" programmet
Programmet avsetts för bakning (maffins, sockerkakor, pajer). Standard matla-
gningstid utgör 45 minuter. Manuell inställning är möjlig vid intervallet mellan
10 minuter och 8 timmar med justeringsdelning i 5 minuter.
Automatisk varmhållning ska avstängas vid alla steg av tillagnings-
processen.
"STEAM" programmet
Programmet avsetts för ångkokning av kött och köttvaror, dieträtter och barnmat.
Standard matlagningstid beror på det angivna programmet (ska väljas genom
att trycka på "Select product" knappen): "MEAT" — 40 minuter, "FISH" — 25 mi-
nuter, "VEGETABLES" — 30 minuter. Manuell inställning är möjlig vid intervallet
mellan 5 minuter och 2 timmar med justeringsdelning i 5 minuter.
En speciell container för ångkokning med en justerad volym (ingår i komplett)
ska användas i detta program:
1. Häll i 600-1000 ml vatten in i skålen.
2. Sätt inre skålen av container för ångkokning på yttre kanten så att utsprång
vid skålens kanter skulle fästa vid huvarna. Det finns 2 linjer av huvar på
inre delen av kanten som avsetts för att justera höjd och volym av contai-
nern.
3. Sätt container in i skålen.
4. Mät och förbered alla ingredienser enligt receptet och placera dem jämnt
i containern.
SWE
73