Redmond RMC-M800S-E Manuel D'utilisation page 180

‫» والوقت املتبقي حتى إنتهاء‬Time delay« ‫»، يظهر عىل الشاشة مؤرش‬Time delay
‫التحضري مع حساب زمن التأخري، قم بتغيري قيمة الوقت بالضغط عىل األزرار «-» أو‬
‫«+»، لزيادة رسعة التغيري يف قيمة درجة الحرارة إضغط بشكل مستمر عىل الزر‬
.»ً ‫إتبع الفق ر ات 8-6 من قسم « اإلج ر اءات العامة الستخدام الربامج التي تعمل تلقائي ا‬
‫ينصح به لتحضري االرز والعصائد املتفتتة من أنواع مختلفة من الحبوب و كذلك لتحضري‬
‫املقبالت، وقت التحضري االفرتايض هو 53 دقيقة . و كذلك ميكن تثبيت اعدادات وقت الطهي‬
.‫بشكل يدوي يف املجال من 5 دقائق اىل 4 ساعات حيث مقدار تثبيت الخطوة هو 1 دقيقة‬
‫ينصح به لتحضري الحليب املسخن، لحم البقر املحفوظ، العرقوب واللحم الهالمي. وقت‬
‫التحضري االفرتايض هو 2 ساعة و03 دقيقة. و كذلك ميكن تثبيت اعدادات وقت التحضري‬
.‫بشكل يدوي يف املجال من 01 دقائق اىل 21 ساعة حيث مقدار تثبيت الخطوة هو 01 دقائق‬
1 ‫ينصح إلعداد األرز باللحمة أو مع السمك أو مع الخضار. وقت التحضري االفرتايض هو‬
‫ساعة. و كذلك ميكن تثبيت اعدادات وقت التحضري بشكل يدوي يف املجال من 01 دقائق‬
.‫اىل 2 ساعة و حيث مقدار تثبيت الخطوة هو 5 دقائق‬
، ‫ينصح به لقيل اللحوم و منتجات اللحوم والسمك واملأكوالت البحرية و أيض ا ً الخرضوات‬
‫وقت التحضري االفرتايض يعتمد عىل نوع الربنامج الفرعي( و التي تحدد عن طريق الضغط‬
،‫ دقيقة‬FISH« — 12« ،‫ دقيقة‬Select product«(: »MEAT« — 15« ‫عىل الزر‬
‫ دقيقة. و كذلك ميكن تثبيت اعدادات وقت التحضري بشكل يدوي‬VEGETABLES« — 18«
.‫يف املجال من 5 دقائق إىل 2 ساعة حيث مقدار تثبيت الخطوة هو 1 دقيقة‬
.‫ميزة البدء املتأخر يف هذا الربنامج غري متوفرة‬
ً ‫ينصح به لتحضري اللحوم و منتجات اللحوم والسمك واملأكوالت البحرية و الخرضوات وأيض ا‬
‫لتحضري حساء اللحم الهالمي و غريه من األطباق، وقت التحضري االفرتايض يعتمد عىل نوع‬
Select product«(: »MEAT«—« ‫الربنامج الفرعي( و التي تحدد عن طريق الضغط عىل الزر‬
‫ دقيقة. و كذلك ميكن تثبيت‬VEGETABLES« — 40 « ،‫ دقيقة‬FISH« — 35 « ،‫1 ساعة‬
‫اعدادات وقت التحضري بشكل يدوي يف املجال من 01 دقائق إىل 21 ساعة حيث مقدار‬
‫ينصح بهذا الربنامج لتحضري منتجات املعكرونة، سلق البيض والنقانق، وقت التحضري االفرتايض‬
2 ‫هو 8 دقائق. و كذلك ميكن تثبيت إعدادات وقت الطهي بشكل يدوي يف املجال من‬
180
‫» أثناء عمل الربنامج يكون من املمكن‬Start/Reheat« ‫بالضغط بشكل مستمر عىل الزر‬
»Keep warm/Cancel« ‫بشكل مسبق إيقاف تشغيل التسخني الذايت ( مؤرش الزر‬
‫» من جديد ميكن تشغيل هذه‬Start/Reheat« ‫ينطفىء). بالضغط مرة أخرى عىل الزر‬
.‫املطلوب‬
6 . ‫عند إنتهاء من عملية الطبخ سوف يقوم بإعالمك إشارة صوتية، بعد ذلك، وإعتامد ا ً عىل‬
‫اإلعدادات، فإن الجهاز يتحول إىل وضعية التسخني الذايت (يظهر عىل الشاشة العد‬
»RICE/GRAIN« ‫برنامج‬
.‫التصاعدي لوقت عمل هذه الوظيفة) أو يتحول إىل وضع االستعداد‬
‫لوقف عملية التحضري، أو إلغاء الربنامج الذي تم إدخاله، أو إيقاف تشغيل التسخني‬
.»Keep warm/Cancel« ‫الذايت إضغط بشكل مستمر فوق الزر‬
‫» سوف ييضء عىل‬Timer/Time delay« ‫بعد اختيار برنامج الطبخ، إضغط فوق الزر‬
"SLOW COOK« ‫برنامج‬
.‫»، أما األرقام التي تعرب عن الوقت فتبدأ يف الوميض‬Timer« ‫شاشة العرض املؤرش‬
‫إضغط فوق الزر «+» أو «-» لتعيني قيمة الوقت املطلوبة. للتغيري الرسيع للقيمة‬
‫بعد اإلنتهاء من تثبيت وقت التحضري(تواصل األرقام عىل الشاشة بالوميض) قم باالنتقال‬
Keep warm/« ‫إىل الخطوة التالية. إللغاء اإلعدادات التي تم إدخالها إنقر فوق الزر‬
"PILAF« ‫برنامج‬
‫عند التثبيت اليدوي لوقت الطهي يجب األخذ بعني اإلعتبار النطاق املمكن للوقت و خطوة التثبيت‬
‫لربنامج الطهي املحدد. يف بعض ال رب امج، يبدأ العد التنازيل لوقت الطهي بعد وصول الجهاز لدرجة ح ر ارة‬
"FRY« ‫برنامج‬
‫تم تصميم هذا الربنامج من أجل تحضري أنواع مختلفة من األطباق بحسب االعدادات املحددة‬
‫من قبل املستخدم من درجات الح ر ارة (من 53 إىل 071° درجة مئوية، حيث خطوة التثبيت‬
‫5° درجات) و وقت الطبخ (من 2 دقيقة إىل 51 ساعة، خطوة التغيري — 1 دقيقة للنطاق‬
‫» غري متاحة إذا كانت درجة الح ر ارة الطبخ أقل‬MULTICOOK« ‫وظيفة التسخني الذايت يف برنامج‬
‫يجب التقيد بالبنود 3-1 من قسم « اإلج ر اءات العامة الستخدام الربامج التي تعمل‬
"STEW« ‫برنامج‬
‫». تظهر عىل الشاشة قيمة درجة ح ر ارة الطهي‬Multicook/°C« ‫إضغط فوق الزر‬
‫(إفرتاضي ا ً 001°- درجة مئوية). بالضغط عىل األزرار «-» أو «+» ميكن ضبط درجة‬
‫» عىل شاشة العرض و‬Timer« ‫بعد 3-2 ثوان بعد تعيني درجة الح ر ارة ييضء املؤرش‬
.)‫كذلك أرقام وقت التحضري املحددة بشكل إفرتايض (03 دقيقة‬
‫إذا مل يكن لديك الوقت الكايف لضبط درجة ح ر ارة الطهي املطلوبة، إضغط بشكل مستمرعىل الزر‬
.‫تثبيت الخطوة هو 5 دقائق‬
. ‫» حتى تصدر إشارة صوتية، ثم كرر التعيني من البداية‬Keep warm/Cancel«
"PASTA" ‫برنامج‬
‫بالضغط عىل األزرار «-» أو «+» ميكن إعادة تعيني قيمة درجة الح ر ارة، لزيادة رسعة‬
.‫التغيري يف قيمة درجة الح ر ارة إضغط بشكل مستمر عىل الزر املطلوب‬
Timer/« ‫عند الرضورة قم بتعيني زمن البدء املتأخر، للقيام بذلك إضغط عىل الزر‬
7 .
.‫الوظيفة‬
8 .
9 .
:‫لتغيري وقت الطهي‬
1 .
2 .
.‫إضغط بشكل مستمر عىل الزر املضغوط‬
3 .
.‫» ، بعد ذلك أدخل كامل برنامج الطهي من جديد‬Cancel
.‫التشغيل املحددة‬
"MULTICOOK« ‫برنامج‬
.)‫حتى 1 ساعة، 01 دقائق للنطاق فوق 1 ساعة‬
.‫من 57° درجة مئوية‬
1 .
. »ً ‫تلقائي ا‬
2 .
.‫الح ر ارة‬
3 .
4 .
5 .
‫اضغط عىل األزرار «-» و «+»، و قم بخفض أو زيادة الوقت. من أجل تغيري القيمة‬
.‫برسعة إضغط بشكل مستمر عىل الزر املوافق‬
.‫» إنظر يف القسم املوافق أدناه‬MULTICOOK« ‫حول تحديد وقت الطبخ يف برنامج‬
.»PASTA« ‫» و‬FRY« ‫وظيفة البدء املتأخر متاحة يف جميع ب ر امج الطبخ التلقائية، باستثناء ال رب امج‬
‫» يبدأ فقط‬STEAM« ‫عند تثبيت وقت البدء املتأخر ، من الرضوري مالحظة أن العد التنازيل يف برنامج‬
.)‫بعد بلوغ طنجرة الطبخ متعددة االستخدام درجة ح ر ارة التشغيل املطلوبة (بعد غليان املاء‬
.‫من غري املستحسن استخدام وظيفة البدء املتأخر، إذا كانت الوصفة تحتوي عىل منتجات رسيعة التلف‬
‫التسخني الذايت يعمل تلقائي ا ً بشكل فوري بعد إنتهاء عملية التحضري ( باستثناء برنامج‬
‫»)، وميكنها الحفاظ عىل درجة ح ر ارة الطبق الجاهز بدرجة ح ر ارة ترتاوح ما‬YOGURT«
‫بني °57 - °07 درجة مئوية ملدة 42 ساعة. عند عمل وضعية التسخني الذايت ييضء مؤرش زر‬
‫» و يظهر عىل شاشة العرض يبدأ العد التصاعدي لوقت العمل يف‬Keep warm/Cancel«
‫عند الرضورة ميكن إيقاف تشغيل وظيفة التسخني الذايت بالضغط بشكل مستمر عىل الزر‬
.»Keep warm/Cancel«
‫إليقاف تشغيل هذه الوظيفة سلف ا ً أثناء عمل برنامج الطبخ قم بالضغط بشكل مستمر عىل‬
‫»، أما إلعادة تشغيل‬Keep warm/Cancel« ‫» حتى ينطفىء مؤرش الزر‬Start/Reheat« ‫الزر‬
‫» (يبدأ مؤرش الزر‬Start/Reheat« ‫التسخني الذايت، مرة أخرى إضغط باستمرار عىل الزر‬
.‫» بالوميض‬Keep warm/Cancel«
‫اإلج ر اءات العامة إلستخدام الربامج التي تعمل تلقائي ا ً (باستثناء‬
)"REHEAT" ‫" و‬MULTICOOK« ‫برنامج‬
.‫» إنظر يف الفصل املوافق‬REHEAT« ‫» و‬MULTICOOK« ‫حول عمل برنامج‬
‫قم بتحضري (تقدير) املكونات الالزمة وفق ا ً للوصفة. ضع املكونات يف الوعاء، تأكد من‬
‫أن كافة املكونات، مبا يف ذلك السوائل، املوزعة داخل الوعاء بشكل متساوي و كميتها‬
.‫هي أقل من الحد األقىص للمقياس عىل السطح الداخيل للوعاء‬
‫ضع وعاء الطهي يف الجهاز و تأكد من تثبيت الوعاء و من دون انح ر افات وعىل اتصال‬
.‫مع عنرص التسخني‬
‫قم بإغالق غطاء طنجرة الطبخ متعددة االستخدام حتى اإلستق ر ار ثم قم بتوصيل الجهاز‬
.‫إىل التيار الكهربايئ‬
‫» ثم قم بإختيار الربنامج الطهي املطلوب ويظهرعىل الشاشة‬Menu»‫إضغط عىل الزر‬
»STEW« ‫» و‬FRY« ‫الربنامج املقابل ووقت الطبخ املحدد بشكل إفرتايض. يف الربامج‬
:‫» قم بإختيار نوع املنتج‬Select product« ‫» عند الضغط عىل الزر‬STEAM« ‫و‬
‫»— و‬VEGETABLE« ‫» و‬MEAT«، »FISH« — ‫وييضء عىل الشاشة املؤرش املوافق‬
.‫وقت التحضري املحدد بشكل إفرتايض، وقت التحضري ميكن تغيريه‬
.‫عند الرضورة قم بتثبيت زمن البدء املتأخر‬
‫». عند ذلك تيضء مؤ رش ات االزرار‬Start/Reheat« ‫إضغط بشكل مستمر عىل الزر‬
‫» تبدأ عملية التحضري والعد التنازيل لزمن‬Keep warm/Cancel« ‫» و‬Start/Reheat«
3 .
‫التسخني الذايت‬
.‫هذه الوضعية‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
.‫عمل الربنامج‬