Emerson Rosemount 5400 Serie Guide Condensé page 29

Juin 2016
7.8 International
E7 IECEx Antidéflagrant
Certificat : IECEx NEM 06.0001X
Normes :
Marquages : Ex db ia IIC T4 Ga/Gb (-40 °C  Ta  +60 °C /+70 °C),
Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (X) :
1. Les circuits à sécurité intrinsèque ne peuvent résister au test de 500 Vca tel qu'il est
défini à l'article 6.4.13 de la norme EN 60079-11:2012.
2. Les dangers d'inflammation par impact ou frottement doivent être pris en compte
conformément à la norme EN 60079-0:2012, article 8.3 (pour EPL Ga et EPG Gb) lorsque
le boîtier du transmetteur et la partie des antennes exposée à l'atmosphère extérieure
du réservoir sont fabriqués en métaux légers contenant de l'aluminium ou du titane.
L'utilisateur final doit en déterminer l'adéquation afin d'éviter les dangers résultant de
chocs et de frictions.
3. Les antennes du type 5400 ne sont pas conductrices et la surface de la partie non
conductrice dépasse le maximum permis pour les zones de Groupe IIC selon la norme
EN 60079-0:2012 article 7.4: 20 cm
lorsque l'antenne est utilisée dans une atmosphère potentiellement explosive, toutes les
mesures appropriées doivent être prises pour éviter une décharge électrostatique.
4. Les antennes tiges, du type 5400, comportent en partie un matériau non conducteur
couvrant les surfaces métalliques. La surface de la partie non conductrice dépasse le
maximum permis pour les zones de Groupe III selon la norme EN 60079-0:2012 article
7.4:3. Par conséquent, lorsque l'antenne est utilisée dans une atmosphère
potentiellement explosive, toutes les mesures appropriées doivent être prises pour
éviter les décharges électrostatiques.
5. La version Ex ia du modèle 5400 peut être fournie par une barrière certifiée de sécurité
« Ex ib ». La totalité du circuit doit être considéré de type « Ex ib ». Le type « ia » ou « ib »
préféré sera indiqué sur l'étiquette de marquage comme spécifié dans les instructions
pour le transmetteur. La partie de l'antenne qui se trouve dans le réservoir de procédé
est classé EPL Ga et est électriquement isolée du circuit « Ex ia » ou « ib ».
6. Les filetages NPT ½" doit être protégés contre la poussière et un indice de protection
contre l'eau de IP 66, IP 67 ou « Ex t », EPL Da ou Db est requis.
I7 IECEx Sécurité intrinsèque
Certificat : IECEx NEM 06.0001X
Normes :
Marquages : Ex ia IIC T4 Ga (-50 °C  Ta  +60 °C /+70 °C)
Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (X) :
1. Les circuits à sécurité intrinsèque ne peuvent résister au test de 500 Vca tel qu'il est
défini à l'article 6.4.13 de la norme EN 60079-11:2012.
CEI 60079-0:2011, CEI 60079-1:2014-06, CEI 60079-11:2011 ;
CEI 60079-26:2014, CEI 60079-31:2013
Ex ta IIIC T69 °C/T79 °C Da (-40 °C  Ta  +60 °C /+70 °C)
Um=250 VAC, IP66/IP67
CEI 60079-0:2011, CEI 60079-1:2014-06, CEI 60079-11:2011 ;
CEI 60079-26:2014, CEI 60079-31:2013
Ex ib IIC T4 Ga/Gb (-50 °C  Ta  +60 °C /+70 °C)
Ex ia IIIC T69 °C/79 °C Da (-50 °C  Ta  +60 °C /+70 °C)
Ex ib IIIC T69 °C/79 °C Da/Db (-50 °C  Ta  +60 °C /+70 °C)
2 pour EPL Gb et 4 cm
Guide condensé
2 pour EPL Ga. Par conséquent,
29