SRAM ROCKSHOX PIKE Manuel De L'utilisateur page 3

F SRAM C
RANÇAIS ORPORATION
I I
N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N
Il est essentiel que votre fourche RockShox soit installée correctement par un mécanicien
cycliste professionnel. Les fourches mal installées sont extrêmement dangereuses et peuvent
vous exposer à des risques de blessures graves, voire fatales.
1. Retirez la fourche d'origine du vélo et démontez la bague de tête de la fourche. Mesurez la longueur du
tube pivot de la fourche par rapport à la longueur du tube pivot RockShox. Il sera peut-être nécessaire
de couper le tube pivot RockShox à la longueur voulue. Assurez-vous que la longueur est suffisante pour
permettre de bien serrer la potence (reportez-vous aux instructions du fabricant).
!
A V E R T I S S E M E N T
N'AJOUTEZ PAS DE FILETAGE AUX TUBES PIVOTS SANS FILETAGE ROCKSHOX.
LE TUBE PIVOT ET LA TÊTE SONT EMMANCHÉS DE FAÇON PERMANENTE. SI
VOUS SOUHAITEZ CHANGER LA LONGUEUR, LE DIAMÈTRE OU LE TYPE DE
DIRECTION (FILETÉ OU NON), IL SERA NÉCESSAIRE DE PROCÉDER AU
REMPLACEMENT DE TOUT L'ASSEMBLAGE.
NE RETIREZ NI NE REMPLACEZ LE TUBE PIVOT. CELA POURRAIT OCCASIONNER
LA PERTE DE CONTRÔLE DU VÉLO, CE QUI VOUS EXPOSERAIT À DES RISQUES
DE BLESSURES GRAVES, VOIRE FATALES.
2. Installez solidement la bague du jeu de direction (29,9 mm pour les tubes pivots de 1 1/8 po) contre le
haut de la tête de fourche. Placez la fourche sur le vélo. Ajustez le jeu de direction de façon à ne sentir ni
jeu ni frottement.
3. Installez les freins selon les instructions du fabricant et réglez les patins de freins. N'utilisez la fourche
qu'avec des freins à disque montés dans les trous de fixation existants. N'employez pas de freins
cantilevers autres que ceux prévus par le fabricant pour être utilisés avec une tige de soutien sans bride.
Fourches conçues pour les blocages rapides standard : ajustez le blocage rapide de la roue avant et
4.
dégagez le décrochement des pattes. L'écrou du blocage rapide doit être resserré une fois la roue
correctement placée dans le décrochement des pattes. Assurez-vous qu'au moins quatre filets sont engagés
dans l'écrou du blocage rapide lorsque celui-ci est fermé. En position fermée, le blocage rapide doit se
trouver devant le tube inférieur, parallèlement à celui-ci. Fourches conçues pour être utilisées avec un
axe transversal (pas disponible pour toutes les fourches) : référez-vous aux instructions de montage
suivantes pour le système de blocage rapide Maxle.
5. Lorsque vous choisissez des pneus pour votre vélo, il importe de tenir compte du dégagement
nécessaire. La taille maximum est :
Fourche Taille de pneu maximum (installé)
Pike 68 mm
Reba 60 mm
Recon 63 mm
Tora 63 mm
Revelation 63 mm
Pensez à vérifier ce diamètre chaque fois que vous changez de pneus. Pour ce faire, purgez l'air et
comprimez la fourche à fond pour vous assurer que le dégagement entre le dessus du pneu et le dessous
de la couronne est d'au moins 5 mm. Un pneu trop grand viendra buter contre la couronne chaque fois
que la fourche sera comprimée à fond.
I I
N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N D D U U R R É É G G L L A A G G E E D D I I S S T T A A N N T T
Le levier de blocage distant Poploc permet aux cyclistes de contrôler le mouvement de
leur fourche suspendue sans devoir lâcher le guidon. Des leviers PopLocs droits et
gauches spécifiques sont disponibles.
Si nécessaire, retirez la poignée, le levier de frein et la manette se trouvant du côté
gauche du guidon. Si cette opération ne vous est pas familière, référez-vous aux
instructions du fabricant.
1. Faites glisser le levier Poploc sur le guidon.
46
• 32 XC A M F U
MM AND LL OUNTAIN ORKS SER
D D L L F F
E E A A O O U U R R C C H H E E
P P L L
O O P P O O C C
954-310151-000, R
SRAM C
M
ORPORATION
ANUAL
2. Remettez en place la manette, le levier de frein et la poignée sur le guidon. Si cette opération ne vous est
pas familière, référez-vous aux instructions du fabricant. Respectez toujours les spécifications de serrage
recommandées pour ces pièces.
3. Placez le levier PopLoc dans la position désirée sur le guidon et serrez le boulon de fixation à un couple
de 2,25 Nm.
4. Fourches équipées du réglage PopLoc : tournez le cadran bleu de réglage de la compression dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arrête.
5. Appuyez sur la touche de relâchement du levier PopLoc.
6. Installez le câble dans le levier PopLoc.
7. Installez le câble dans la gaine.
8. Faites passer le câble et la gaine par la butée de câble se trouvant sur la couronne de la fourche.
9. Tirez sans forcer sur le câble et alignez-le sur la rainure de la came rotative de l'amortisseur Motion
Control (contrôle du mouvement).
10. Serrez le boulon de fixation de câble de la came rotative à un couple de 0,9 Nm.
M M
O O N N T T A A G G E E D D E E L L
D D I I R R E E C C T T I I O O N N E E N N C C A A R R B B O O N N E E
La fourche World Cup est conçue pour les randonnées et les courses tout-terrains. La pièce
monobloc couronne-tube de direction en carbone est particulièrement bien adaptée aux charges
et efforts uniques auxquels les courses en vélos tout-terrains la soumettent, tout en amortissant
les vibrations et en permettant de contrôler la performance d'une façon inégalée par les
technologies et matériaux traditionnels.
Il est essentiel que votre fourche RockShox soit installée correctement par un mécanicien
cycliste professionnel. Les fourches mal installées sont dangereuses et peuvent provoquer des
blessures graves, voire fatales.
Pour installer votre fourche, référez-vous à la marche à suivre ci-dessous ainsi qu'aux
instructions figurant dans votre manuel de l'utilisateur.
1. Le tube de direction doit être coupé de façon à être aligné sur le haut de la potence. Appliquez la bande-
cache sur le haut du tube de direction afin d'empêcher le carbone de s'effilocher durant la coupe.
Coupez le tube de direction en carbone à l'aide d'une lame comportant au moins 28 dents. Pour éviter
tout risque de blessure, aplanissez les aspérités de la surface coupée avec du papier abrasif de grain 400.
2. Installez une bague de hauteur de 2 mm au-dessus de la potence de façon à pouvoir régler correctement
le jeu de direction. Lorsque vous installez les bagues de hauteur, ne dépassez pas l'épaisseur hors-tout de
30 mm maximum (fig. 1).
3. N'utilisez pas d'écrous en étoile. Utilisez uniquement des bouchons expansibles, tels que ceux fournis
avec la fourche. Ne serrez pas à un couple supérieur à 11,3 Nm. Le couple de serrage peut varier selon
le type et l'état du jeu de direction.
4. Pour éviter d'endommager la pièce monobloc couronne-tube de direction, il est conseillé de confier
l'installation ou le retrait de la bague de couronne à un mécanicien cycliste professionnel.
5. Retirez toute bavure des bords de la potence et du collier de serrage avant de les placer sur l'ensemble
couronne-tube de direction en carbone. N'installez pas votre potence à l'aide d'un marteau.
6. Référez-vous aux valeurs des couples de serrage indiquées par le fabricant lorsque vous installez la
potence. Un couple de serrage trop élevé risque d'endommager la pièce couronne-tube de direction et
d'affaiblir la fourche. Il n'est pas recommandé d'utiliser une potence comportant un boulon à clavette,
car la surface réduite du boulon risque d'abîmer la fourche, surtout s'il est serré à un couple trop élevé.
7. Veillez à ce que les câbles des freins ou du dérailleur ne reposent pas ou ne soient pas attachés à la
couronne. Au fil du temps, l'abrasion risque d'endommager la couronne. Si le contact ne peut être évité,
recouvrez la surface de ruban adhésif ou d'une protection similaire.
I
MPORTANT
8. Faites examiner et réparer votre vélo par un revendeur qualifié si une quelconque pièce semble
défectueuse en raison d'un accident ou de tout autre impact direct.
. A SRAM C
EV ORPORATION
• 32 XC A M F
MM AND LL OUNTAIN ORKS
' '
E E N N S S E E M M B B L L E E C C O O U U R R O O N N N N E E
( ( R R
E E B B A A
: '
LA GARANTIE NE COUVRE PAS L ABRASION DE LA COURONNE
• J 2005
ANUARY
F
U M
RANÇAIS
SER ANUAL
- -
T T U U B B E E D D E E
W W C C ) )
O O R R L L D D U U P P
.
47