Table Des Matières - Zanussi ZWY 61225BW Notice D'utilisation

Table des Matières

Veiligheidsinformatie2
Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen2
Algemene Veiligheid3
Veiligheidsvoorschriften3
Wateraansluiting4
Beschrijving Van Het Product5
Apparaatoverzicht5
Technische Gegevens6
Elektrische Aansluiting8
Beschrijving Bedieningspaneel9
Voor Het Eerste Gebruik15
Dagelijks Gebruik15
Een Programma Annuleren16
Aan Het Einde Van Het Programma17
Aanwijzingen En Tips17
Onderhoud En Reiniging19
Probleemoplossing20
Informations De Sécurité26
Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables26
Sécurité Générale27
Consignes De Sécurité28
Mise Au Rebut29
Description De L'appareil29
Vue D'ensemble De L'appareil29
Données Techniques30
Déballage31
Branchement Électrique32
Description Du Bandeau De Commande33
Affichage34
Avant La Première Utilisation39
Utilisation Quotidienne39
À La Fin Du Programme41
Chargement Du Linge41
Taches Tenaces42
Conseils Écologiques42
Entretien Et Nettoyage43
Calendrier De Nettoyage Périodique43
Nettoyage Externe43
Détartrage43
Dépannage45
Valeurs De Consommation47
Conformément Au Règlement48
En Matière De Protection De L'environnement49
Sicherheitshinweise50
Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen50
Allgemeine Sicherheit51
Elektroanschluss52
Entsorgung53
Gerätebeschreibung54
Geräteübersicht54
Technische Daten55
Montage55
Elektrischer Anschluss57
Täglicher Gebrauch64
Option Auto-Off66
Tipps Und Hinweise66
Reinigung Und Pflege68