Zanussi ZWY 1100 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour ZWY 1100:
- Notice d'utilisation (32 pages) ,
- Notice d'utilisation (24 pages)
Manuels Connexes pour Zanussi ZWY 1100
Sommaire des Matières pour Zanussi ZWY 1100
- Page 1 User manual Notice d'utilisation Washing Machine Lave-linge ZWY 1100 ZWY 180...
-
Page 2: Table Des Matières
“Stop” • If your domestic electrical circuit needs • Unplug the appliance. adapting to allow the appliance to be plug- • Replace the inlet hose and drain hose. ged in, use a qualified electrician. www.zanussi.com... -
Page 3: Product Description
• Do not put items into the washing machine which have had stains removed with petrol, Product description 1. The control panel 2. Lid handle 3. Adjustable levelling feet www.zanussi.com... -
Page 4: How To Run A Wash Cycle
• Ensure the electrical and water connec- • Run an initial wash cycle at 90°C, with- tions comply with the installation in- out any washing but with detergent to structions. clean the water tank. www.zanussi.com... -
Page 5: Daily Use
The option is permanently activated, even if the appliance is switched off. To deactivate it, re- Rinse hold peat the process. By selecting this function the water of the last rinse is not emptied out to prevent the fabrics from creasing. www.zanussi.com... -
Page 6: Programmes Table
Rinse hold Wool (30° - 40°) : Machine washable wool carrying the labels “pure new wool, machine washable, does not shrink”. 1,0 kg Rinse hold Handwash (cold - 30°) : Very delicate items carrying the “wash by hand” label. www.zanussi.com... -
Page 7: Care And Cleaning
Use warm soapy water to clean the exterior of Regularly clean the drain filter which is located the appliance. Never use alcohol, solvents or at the bottom of the drum : similar products. Dispenser box To clean, proceed as follows : www.zanussi.com... -
Page 8: Operating Problems
You have found water • too much detergent has caused foam to overflow, around the appliance: • the detergent is unsuitable for machine washing, • the drainage U-piece isn’t attached correctly, • the water inlet hose is leaking. www.zanussi.com... -
Page 9: Detergents And Additives
There are no restrictions detergent's manufacturer). Detergent tablets or on the use of powder detergents. Liquid deter- doses must be placed in the detergent com- gents must not be used when a prewash has partment of your appliance's dispenser box. www.zanussi.com... -
Page 10: Technical Specifications
Approxi- Remaining Remaining (kg) sumption sumption (li- mate pro- moisture moisture (kWh) tre) gramme duration ZWY 180 ZWY 1100 (minutes) Cottons 60 °C 1.20 Cottons 40 °C 0.780 Synthetics 40 0.65 °C Delicates 40 0.55 °C Wool/Hand 0.40 wash 30 °C Standard cotton programmes Standard 60 °C... -
Page 11: Installation
Tighten Note ! Check if the the ring nut back and water connections make sure there are are tight. no leaks. www.zanussi.com... -
Page 12: Environment Concerns
Disposing of the appliance load and how soiled the washing is. All materials carrying the symbol are re- cyclable. Dispose of them at a waste col- www.zanussi.com... -
Page 13: Consignes De Sécurité
• Placez l'extrémité de ce tuyau, ainsi que le port, signalez-le au vendeur. tuyau de vidange, dans une cuvette posée sur le sol. • Retirez toutes les attaches de transport avant d'installer l'appareil. • Sélectionnez le programme de vidange et laissez-le s'exécuter jusqu'à la fin. www.zanussi.com... -
Page 14: Description De L'appareil
Veillez à ce que les enfants ne jouent pas • Avant le lavage, consultez les instructions avec l'appareil. d'entretien de chaque article (vêtement). Description de l'appareil 1. Bandeau de commande 2. Poignée de couvercle 3. Pieds de mise à niveau www.zanussi.com... -
Page 15: Comment Effectuer Un Cycle De Lavage
élément figurant dans le tam- • Assurez-vous que les raccordements bour. électriques et hydrauliques sont confor- • Effectuez un premier cycle de lavage à mes aux instructions d'installation. vide à 90 °C, avec lessive pour nettoyer le réservoir d'eau. www.zanussi.com... -
Page 16: Utilisation Quotidienne
Cette option est recommandée pour pouvez également sélectionner l'option « Arrêt les personnes à la peau sensible et dans les ré- cuve pleine » gions où l'eau ne présente pas un niveau élevé Arrêt cuve pleine de dureté. www.zanussi.com... -
Page 17: Tableau Des Programmes
Synthétiques (froid - 60°) : Textiles synthé- cuve pleine tiques, linge de corps, tissus couleur, chemises sans repassage, chemisiers. 2,5 kg Prélavage, Rapide, Rinçage plus, Arrêt Textiles délicats (30° - 40°) : Pour tous les cuve pleine textiles délicats, par exemple les rideaux. www.zanussi.com... -
Page 18: Entretien Et Nettoyage
N'utili- sez jamais d'alcool, de produits abrasifs ou caustiques. Réservoir Pour le nettoyage, procédez comme suit : Filtre de vidange Nettoyez régulièrement le filtre de vidange situé dans le fond du tambour : www.zanussi.com... -
Page 19: Problèmes De Fonctionnement
• la commande de départ du programme n'a pas été correctement sélection- née, • l'arrivée d'eau a été coupée, le robinet d'arrivée d'eau est fermé, • les filtres d'arrivée d'eau sont encrassés (reportez-vous au chapitre « Entre- tien et nettoyage »). www.zanussi.com... - Page 20 • le tambour est ouvert. Le capot ne s'ouvre pas en • la température à l'intérieur du tambour est trop élevée, fin de cycle : • le capot se déverrouille 1 à 2 minutes après la fin du cycle. www.zanussi.com...
-
Page 21: Produits De Lavage Et Additifs
2 300 W FUSIBLE 10 A Niveau de protection contre l'infiltration de particules solides et d'hu- IPX4 midité Arrivée d'eau Eau froide PRESSION DE L'EAU Minimale 0,05 MPa (0,5 bar) Maximale 0,8 MPa (8 bar) Connexion à l'arrivée d'eau Type 20/27 www.zanussi.com... -
Page 22: Valeurs De Consommation
énergéti- tion d'eau proximative midité res- midité res- que (kWh) (litres) du pro- tant (%) tant (%) gramme ZWY 180 ZWY 1100 (minutes) Coton 60 °C 1.20 Coton 40 °C 0.780 Synthétiques 0.65 40 °C Textiles délicats 0.55 40 °C Laine/Lavage à... - Page 23 230 V. Vérifiez la taille du fusible : 10 A pour 230 V. L'appareil ne doit pas être raccordé à l'aide d'un prolongateur ni d'une prise multiple. Vérifiez que la prise est mi- se à la terre conformément à la réglementation en vigueur. www.zanussi.com...
-
Page 24: En Matière De Protection De L'environnement
• d'utiliser la quantité de détergent appropriée Tous les matériaux marqués par le symbo- à la dureté de l'eau, à la charge et au niveau sont recyclables. Pour leur mise au de saleté des vêtements. rebut, déposez-les sur un site de collecte et de www.zanussi.com... - Page 25 www.zanussi.com...
- Page 26 www.zanussi.com...
- Page 27 www.zanussi.com...
- Page 28 www.zanussi.com/shop...